본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 3+ HSK 3.0 레벨 3+ 6분 읽기

“곧”과 “~했다가 ~했다가”를 나타내는 不一会儿과 一会儿...一会儿...

不一会儿로 어떤 일이 얼마나 빨리 일어났는지 말하고, 一会儿……,一会儿……로 빠르게 왔다 갔다 하는 변화를 묘사해 보세요.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

……,不一会儿(就)+ 결과 + 了 / 一会儿 + A,一会儿 + B

不一会儿은 어떤 일이 아주 곧 일어났음을 말하고, 一会儿 A,一会儿 B는 두 행동이나 상태가 계속 번갈아 바뀜을 말합니다.

今天的天气一会儿晴,一会儿阴。

“곧”과 “~했다가 ~했다가”를 나타내는 不一会儿과 一会儿...一会儿...는 언제 사용하나요?

不一会儿은 “곧” 또는 “얼마 안 되어”라는 뜻입니다. 不가 들어 있지만 부정이 아닙니다. 다음 일이 일어나기까지 아주 짧은 시간만 지났다는 뜻입니다.

我们刚到车站,不一会儿,公共汽车就来了。

버스 정류장에 막 도착했는데, 곧 버스가 왔습니다.

外面刚才还是晴天,不一会儿就下起了大雨。

방금까지 맑았는데, 얼마 안 되어 비가 쏟아지기 시작했습니다.

他太累了,不一会儿就睡着了。

그는 너무 피곤해서 금방 잠들었습니다.

弟弟一会儿看电视,一会儿玩手机,作业还没写。

남동생은 TV를 봤다가 휴대폰을 봤다가 하면서 아직도 숙제를 안 했습니다.

흔한 실수

  • 不一会儿은 부정이 아닙니다. “잠시도 ~않다”가 아니라 “곧”이라는 뜻입니다.
  • 不一会儿은 이미 일어난 일에 쓰세요. 미래에는 我一会儿就去처럼 一会儿이라고 합니다.
  • 一会儿……,一会儿……에는 같은 것을 두 번 쓰지 말고 서로 다른 두 행동이나 상태를 쓰세요.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

外面刚才还是晴天, 就下起了大雨

방금까지 맑았는데, 얼마 안 되어 비가 쏟아지기 시작했습니다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요

콘텐츠는 이렇게 만듭니다