본문으로 건너뛰기

国庆节 세일: 평생 이용권 오늘만 US$59.99 (US$119.99에서 50% 할인). 17시간 후 종료.

평생 이용권 받기
HSK 2.0 레벨 6+ HSK 3.0 레벨 6+ 8분 읽기

在...前提下로 전제를 표현하기

격식 있는 조건, 정책, 신중한 추론에는 在...前提下를 사용합니다.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

在 + 전제 + 前提下, 행동/결과

결론이나 행동이 성립하기 전에 충족되어야 하는 조건을 제시합니다.

在保证安全的前提下,我们可以加快进度。

在...前提下로 전제를 표현하기의 쓰임

前提는 전제 또는 선행 조건입니다. 在...前提下는 그 조건 아래에서 주절이 성립한다는 뜻입니다.

在公平的前提下,竞争才有意义。

공평하다는 전제 아래에서만 경쟁은 의미가 있습니다.

在数据充分的前提下,结论才可靠。

자료가 충분하다는 전제 아래에서만 결론은 신뢰할 수 있습니다.

在不影响质量的前提下,可以降低成本。

품질에 영향을 주지 않는다는 전제 아래 비용을 줄일 수 있습니다.

在双方同意的前提下,合同才能修改。

양쪽이 동의한다는 전제 아래 계약을 수정할 수 있습니다.

흔한 실수

  • 前提下는 격식 있고 조건의 의미가 강합니다.
  • 전제는 필요하거나 중요한 것이어야 하며, 가벼운 시간 표현이어서는 안 됩니다.
  • 전제 틀 앞에 在를 넣는 것을 잊지 마세요.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

在保证安全的 ,可以加快进度

안전이 보장된다는 전제 아래 진행을 앞당길 수 있습니다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요