Ir para o conteúdo

zhōng
Nível HSK 3.0 3 Substantivo Muito comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. dentro
  2. 2. entre
  3. 3. durante

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Frases de exemplo

5 exibidas
生活 不能太计较个人得失。
传说 神仙住在山上。
沙漠 出现了幻影。
宇宙 大部分空间是真空。
他的眼神 流露出了一丝担忧。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 中

初中
chūzhōng

ensino fundamental II

中介
zhōng jiè

agente intermediário

中午
zhōng wǔ

meio-dia

中国
zhōng guó

China

中国画
zhōng guó huà

pintura chinesa

中型
zhōng xíng

médio

中外
zhōng wài

sino-estrangeiro

中央
zhōng yāng

centro

中学
zhōng xué

escola secundária

中学生
zhōng xué shēng

estudante do ensino médio

中小学
zhōng xiǎo xué

escola primária e secundária

中年
zhōng nián

meia-idade

中庸
zhōng yōng

a Mediocridade

中心
zhōng xīn

centro

中性
zhōng xìng

neutro

中文
zhōng wén

língua chinesa

中断
zhōng duàn

interromper

中旬
zhōng xún

meio do mês

中期
zhōng qī

médio prazo

中止
zhōng zhǐ

cessar

中毒
zhòng dú

envenenar-se

中奖
zhòng jiǎng

ganhar um prêmio

中秋节
zhōng qiū jié

Festa da Lua

中立
zhōng lì

neutralidade

中等
zhōng děng

médio

中级
zhōng jí

intermediário

中华
zhōng huá

China

中华民族
zhōng huá mín zú

nação chinesa

中药
zhōng yào

medicina tradicional chinesa

中途
zhōng tú

a meio caminho

中部
zhōng bù

parte central

中医
zhōng yī

medicina tradicional chinesa

中间
zhōng jiān

meio

中餐
zhōng cān

almoço chinês

之中
zhī zhōng

dentro de

其中
qí zhōng

entre

古今中外
gǔ jīn zhōng wài

em todos os tempos e lugares

从中
cóng zhōng

de

心中
xīn zhōng

no coração

暗中
àn zhōng

em segredo

期中
qī zhōng

intermediário

无形中
wú xíng zhōng

imperceptivelmente

当中
dāng zhōng

entre

目中无人
mù zhōng wú rén

arrogante

看中
kàn zhòng

escolher

空中
kōng zhōng

no ar

美中不足
měi zhōng bù zú

um pequeno defeito em meio a tudo que é bom

途中
tú zhōng

a caminho

重中之重
zhòng zhōng zhī zhòng

da maior importância

集中
jí zhōng

concentrar

高中
gāo zhōng

ensino médio

一中原则
yī zhōng yuán zé

princípio de uma China

一个中国政策
yī gè zhōng guó zhèng cè

política de uma China

一枪命中
yī qiāng mìng zhòng

acertar no primeiro tiro

一矢中的
yī shǐ zhòng dì

acertar no alvo com um único tiro

一语中的
yī yǔ zhòng dì

acertar no alvo com um comentário; dizer algo certeiro

丁肇中
dīng zhào zhōng

Samuel C. C. Ting (1936-), físico americano, laureado com o Prêmio Nobel de Física em 1976

三中全会
sān zhōng quán huì

terceiro plenário de um congresso nacional do Partido Comunista Chinês

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

Centro Financeiro Mundial de Xangai (SWFC), arranha-céu

不中意
bù zhòng yì

não ser do agrado de alguém

不中用
bù zhōng yòng

imprestável para qualquer coisa

不完全中立
bù wán quán zhōng lì

neutralidade imperfeita

不幸言中
bù xìng yán zhòng

acontecer exatamente como se previu ou temeu

世界贸易中心
shì jiè mào yì zhōng xīn

Centro Mundial de Comércio

世界金融中心
shì jiè jīn róng zhōng xīn

Centro Financeiro Mundial (Nova York)

世贸中心大楼
shì mào zhōng xīn dà lóu

Torres Gêmeas do World Trade Center

中世纪
zhōng shì jì

medieval

中中
zhōng zhōng

mediano

中二病
zhōng èr bìng

comportamento estranho característico de adolescente passando pela puberdade

中亚
zhōng yà

Ásia Central

中亚夜鹰
zhōng yà yè yīng

noitibó-de-vaurie

中亚细亚
zhōng yà xì yà

Ásia Central

中亚草原
zhōng yà cǎo yuán

pradarias da Ásia Central

中亚鸽
zhōng yà gē

pombo-de-olhos-amarelos

中人
zhōng rén

intermediário

中介所
zhōng jiè suǒ

agência

中介资料
zhōng jiè zī liào

metadados

中企业
zhōng qǐ yè

empresa de médio porte

中伏
zhōng fú

o segundo dos três períodos anuais de calor intenso (), que começa no fim de julho e dura 10 ou 20 dias, conforme o calendário chinês daquele ano

中伏
zhòng fú

ser emboscado

中位数
zhōng wèi shù

mediana

中低端
zhōng dī duān

de gama média a baixa

中俄
zhōng é

China-Rússia

中俄伊犁条约
zhōng é yī lí tiáo yuē

Tratado de São Petersburgo de 1881

中俄北京条约
zhōng é běi jīng tiáo yuē

Tratado de Pequim de 1860 entre a China Qing e a Rússia czarista

中俄尼布楚条约
zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē

Tratado de Nerchinsk (1698) entre a China Qing e a Rússia

中俄改订条约
zhōng é gǎi dìng tiáo yuē

Tratado de São Petersburgo de 1881

中俄边界协议
zhōng é biān jiè xié yì

Acordo de Fronteira Sino-Russo de 1991

中俄关系
zhōng é guān xì

relações sino-russas

中保
zhōng bǎo

intermediário e fiador

中信银行
zhōng xìn yín háng

Banco CITIC da China

中值定理
zhōng zhí dìng lǐ

teorema do valor médio

中伤
zhòng shāng

caluniar; difamar

中元
zhōng yuán

Festival dos Fantasmas no 15º dia do 7º mês lunar, quando são feitas oferendas aos falecidos

中元普渡
zhōng yuán pǔ dù

festival dos fantasmas no 15º dia da sétima lua

中元节
zhōng yuán jié

Festival dos Fantasmas no 15º dia do 7º mês lunar, quando são feitas oferendas aos falecidos

中共中央宣传部
zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù

Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido Comunista da China

中共中央纪委监察部
zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù

comitê de disciplina do partido

中共中央组织部
zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù

Departamento de Organização do Comitê Central do Partido Comunista da China

中共中央办公厅
zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng

Gabinete Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China

中共九大
zhōng gòng jiǔ dà

9º Congresso do Partido Comunista Chinês em 1969

中分
zhōng fēn

dividir o cabelo ao meio

中前卫
zhōng qián wèi

meio-campista central

中北大学
zhōng běi dà xué

Universidade do Norte da China (Shanxi)

中北部
zhōng běi bù

área centro-norte

中区
zhōng qū

distrito central (de uma cidade)

中南
zhōng nán

China Centro-Sul (Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan)

中南半岛
zhōng nán bàn dǎo

Indochina

中南海
zhōng nán hǎi

Zhongnanhai, palácio adjacente à Cidade Proibida, hoje sede central do Partido Comunista e do Conselho de Estado

中南部
zhōng nán bù

região centro-sul

中印
zhōng yìn

China-Índia

中印半岛
zhōng yìn bàn dǎo

Indochina

中原
zhōng yuán

Planície Central, as regiões média e inferior do rio Amarelo, incluindo Henan, oeste de Shandong, sul de Shanxi e Hebei

中原区
zhōng yuán qū

Distrito de Zhongyuan da cidade de Zhengzhou, Henan

中原大学
zhōng yuán dà xué

Universidade Chung Yuan Christian, em Taiwan

中古
zhōng gǔ

sino-cubano

中古汉语
zhōng gǔ hàn yǔ

chinês médio (linguística)

中向性格
zhōng xiàng xìng gé

ambiversão

中和
zhōng hé

Zhonghe ou Chungho, cidade em Nova Taipé, Taiwan

中和剂
zhōng hé jì

agente neutralizante; neutralizador

中和市
zhōng hé shì

Zhonghe, cidade em Nova Taipé, Taiwan

中和抗体
zhōng hé kàng tǐ

anticorpo neutralizante

中圈套
zhòng quān tào

cair numa armadilha

中国中央电视台
zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái

China Central Television (CCTV), rede estatal de TV da RPC

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

sinocentrismo

中国交通建设
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè

China Communications Construction Company

中国交通运输协会
zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

Associação de Comunicações e Transportes da China (CCTA)

中国人
zhōng guó rén

chinês

中国人大
zhōng guó rén dà

Congresso Nacional do Povo da China

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

Centro de Informações sobre Direitos Humanos e Democracia da China, Hong Kong

中国人权组织
zhōng guó rén quán zǔ zhī

Direitos Humanos na China (organização de expatriados da RPC com sede em Nova York)

中国人民大学
zhōng guó rén mín dà xué

Universidade Renmin da China

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)

中国人民志愿军
zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn

Exército Voluntário do Povo Chinês

中国人民政治协商会议
zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

Conferência Consultiva Política do Povo Chinês

中国人民武装警察部队
zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì

Polícia Armada do Povo Chinês (PAP)

中国人民解放军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn

Exército Popular de Libertação da China (EPL)

中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn

Marinha do Exército Popular de Libertação da China

中国人民解放军空军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn

Força Aérea do Exército de Libertação Popular (PLAAF)

中国人民银行
zhōng guó rén mín yín háng

Banco Popular da China

中国伊斯兰教协会
zhōng guó yī sī lán jiào xié huì

Associação Islâmica Patriótica Chinesa

中国作家协会
zhōng guó zuò jiā xié huì

Associação dos Escritores Chineses (AEC)

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão Reguladora de Seguros da China (CIRC)

中国传媒大学
zhōng guó chuán méi dà xué

Universidade de Comunicação da China (CUC)

中国光大银行
zhōng guó guāng dà yín háng

China Everbright Bank

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga da Juventude Comunista da China

中国共产党
zhōng guó gòng chǎn dǎng

Partido Comunista da China

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China

中国剩余定理
zhōng guó shèng yú dìng lǐ

teorema chinês do resto

中国化
zhōng guó huà

sinicizar

中国北方工业公司
zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī

China North Industries Corporation (Norinco)

中国同盟会
zhōng guó tóng méng huì

Tongmenghui, aliança de Sun Yat-sen pela democracia, fundada em 1905, tornou-se o Guomindang em 1912

中国商用飞机
zhōng guó shāng yòng fēi jī

COMAC (empresa chinesa de aeronáutica)

中国国家博物馆
zhōng guó guó jiā bó wù guǎn

Museu Nacional da China

中国国家原子能机构
zhōng guó guó jiā yuán zǐ néng jī gòu

Agência Chinesa de Energia Atômica (CAEA)

中国国家环保局
zhōng guó guó jiā huán bǎo jú

Administração Estatal de Proteção Ambiental da China (SEPA)

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Administração Estatal de Proteção Ambiental da China (SEPA)

中国国家航天局
zhōng guó guó jiā háng tiān jú

Administração Espacial Nacional da China (CNSA)

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Comitê Revolucionário do Kuomintang

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

Centro de Informação em Ciência e Tecnologia de Defesa da China (CDSTIC)

中国国际信托投资公司
zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

CITIC

中国国际广播电台
zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái

Rádio Internacional da China

中国国际航空公司
zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī

Air China Ltda.

中国国际贸易促进委员会
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT)

中国地球物理学会
zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì

Sociedade Chinesa de Geofísica

中国地质大学
zhōng guó dì zhì dà xué

Universidade de Geociências da China

中国地质调查局
zhōng guó dì zhì diào chá jú

Serviço Geológico da China (CGS)

中国地震台网
zhōng guó dì zhèn tái wǎng

Centro de Redes de Terremotos da China (CENC)

中国地震局
zhōng guó dì zhèn jú

Administração de Terremotos da China (CEA)

中国城
zhōng guó chéng

Chinatown

中国梦
zhōng guó mèng

Sonho Chinês

中国大百科全书出版社
zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè

Editora da Enciclopédia da China

中国大蝾螈
zhōng guó dà róng yuán

salamandra-gigante-chinesa (Andrias davidianus davidianus)

中国天主教爱国会
zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì

Associação Patriótica Católica Chinesa

中国好声音
zhōng guó hǎo shēng yīn

The Voice of China, reality show de talentos da China

中国小说史略
zhōng guó xiǎo shuō shǐ lüe4

História Concisa do Romance Chinês

中国工商银行
zhōng guó gōng shāng yín háng

Banco Industrial e Comercial da China (ICBC)

中国工程院
zhōng guó gōng chéng yuàn

Academia Chinesa de Engenharia

中国左翼作家联盟
zhōng guó zuǒ yì zuò jiā lián méng

a Liga dos Escritores de Esquerda da China

中国广播公司
zhōng guó guǎng bō gōng sī

Corporação de Radiodifusão da China (BCC)

中国建设银行
zhōng guó jiàn shè yín háng

China Construction Bank

中国式
zhōng guó shì

estilo chinês

中国感恩节
zhōng guó gǎn ēn jié

Ação de Graças chinesa, outro nome para

中国政法大学
zhōng guó zhèng fǎ dà xué

Universidade de Ciência Política e Direito da China

中国教育和科研计算机网
zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng

Rede Chinesa de Educação e Pesquisa (CERNET)

中国文学艺术界联合会
zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì

Federação Chinesa de Círculos Literários e Artísticos (CFLAC)

中国新民党
zhōng guó xīn mín dǎng

Partido da Nova Democracia da China

中国新闻社
zhōng guó xīn wén shè

China News Service

中国新闻网
zhōng guó xīn wén wǎng

site da China News Service (chinanews.com)

中国日报
zhōng guó rì bào

China Daily (jornal em inglês)

中国时报
zhōng guó shí bào

China Times (jornal)

中国东方航空
zhōng guó dōng fāng háng kōng

China Eastern Airlines

中国林蛙
zhōng guó lín wā

rã-parda-chinesa (Rana chensinensis)

中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

China National Nuclear Corporation (CNNC)

中国历史博物馆
zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn

Museu de História da China

中国残疾人联合会
zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Federação Chinesa de Pessoas com Deficiência

中国民主促进会
zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì

Associação Chinesa para a Promoção da Democracia

中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng

Liga Democrática da China

中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Associação Nacional de Construção Democrática da China

中国民用航空局
zhōng guó mín yòng háng kōng jú

Administração de Aviação Civil da China (CAAC)