今

jīn

Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. agora
2. o tempo presente
3. atual
4. contemporâneo
5. este (dia, ano etc.)

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

今 兒週一。

Fonte: Tatoeba.org (ID 11048932)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 今

• 今天 今天 jīn tiān: hoje
• 今年 今年 jīn nián: este ano
• 今后 今后 jīn hòu: daqui em diante
• 今日 今日 jīn rì: hoje
• 古今中外 古今中外 gǔ jīn zhōng wài: em todos os tempos e lugares
• 如今 如今 rú jīn: agora
• 从今以后 从今以后 cóng jīn yǐ hòu: a partir de agora
• 当今 当今 dāng jīn: atual
• 至今 至今 zhì jīn: até agora
• 迄今 迄今 qì jīn: até agora
• 迄今为止 迄今为止 qì jīn wéi zhǐ: até agora
• 也有今天 也有今天 yě yǒu jīn tiān: (coloquial) receber o que merece
• 事到今日 事到今日 shì dào jīn rì: sob as circunstâncias
• 事到如今 事到如今 shì dào rú jīn: agora que as coisas chegaram a este ponto
• 亘古通今 亘古通今 gèn gǔ tōng jīn: desde os tempos antigos até agora
• 今不如昔 今不如昔 jīn bù rú xī: as coisas não são como antigamente
• 今世 今世 jīn shì: esta vida
• 今人 今人 jīn rén: pessoas modernas
• 今古文 今古文 jīn gǔ wén: estudo ou reescrita dos textos clássicos da dinastia Han anterior, como os seis clássicos confucionistas
• 今夜 今夜 jīn yè: esta noite
• 今文经 今文经 jīn wén jīng: escola de estudiosos confucionistas da dinastia Han Anterior
• 今文经学 今文经学 jīn wén jīng xué: escola de estudiosos confucianos da dinastia Han anterior
• 今日事今日毕 今日事今日毕 jīn rì shì jīn rì bì: nunca deixe para amanhã o que você pode fazer hoje
• 今日头条 今日头条 jīn rì tóu tiáo: Toutiao, aplicativo de recomendação de conteúdo personalizado
• 今早 今早 jīn zǎo: esta manhã
• 今昔 今昔 jīn xī: passado e presente
• 今时今日 今时今日 jīn shí jīn rì: nos dias de hoje
• 今晚 今晚 jīn wǎn: esta noite
• 今晨 今晨 jīn chén: esta manhã
• 今朝 今朝 jīn zhāo: hoje
• 今朝有酒今朝醉 今朝有酒今朝醉 jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì: viver o momento (expressão idiomática)
• 今村 今村 jīn cūn: Imamura (nome japonês)
• 今次 今次 jīn cì: isto
• 今岁 今岁 jīn suì: este ano
• 今生 今生 jīn shēng: esta vida
• 今译 今译 jīn yì: versão em linguagem moderna
• 今非昔比 今非昔比 jīn fēi xī bǐ: as coisas são muito diferentes agora (expressão idiomática)
• 今音 今音 jīn yīn: pronúncia moderna (não antiga) de um caractere chinês
• 今体诗 今体诗 jīn tǐ shī: igual a 近體詩|近体诗
• 借古喻今 借古喻今 jiè gǔ yù jīn: usar o passado como lição para o presente
• 借古讽今 借古讽今 jiè gǔ fěng jīn: usar o passado para criticar o presente (expressão idiomática)
• 刘贵今 刘贵今 liú guì jīn: Liu Guijin (1945-), diplomata da República Popular da China, representante especial para a África desde 2007, especialista chinês em Sudão e na questão de Darfur
• 博古通今 博古通今 bó gǔ tōng jīn: versado no passado e no presente
• 厚古薄今 厚古薄今 hòu gǔ bó jīn: valorizar o passado e negligenciar o presente (expressão idiomática)
• 古今 古今 gǔ jīn: então e agora
• 古往今来 古往今来 gǔ wǎng jīn lái: desde os tempos antigos
• 大长今 大长今 dà cháng jīn: Dae Jang Geum, série de televisão sul-coreana de drama histórico de 2003
• 将今论古 将今论古 jiāng jīn lùn gǔ: observar o presente para estudar o passado
• 既有今日何必当初 既有今日何必当初 jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū: ver 早知今日何必當初|早知今日何必当初
• 早知今日何必当初 早知今日何必当初 zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū: se eu (você, ela, ele...) soubesse que chegaria a isso, não teria agido assim (expressão idiomática)
• 时至今日 时至今日 shí zhì jīn rì: até o presente
• 暨今 暨今 jì jīn: até agora
• 现今 现今 xiàn jīn: agora
• 目今 目今 mù jīn: atualmente
• 而今 而今 ér jīn: agora
• 谈古论今 谈古论今 tán gǔ lùn jīn: falar do passado e discutir o presente (expressão idiomática)
• 贵古贱今 贵古贱今 guì gǔ jiàn jīn: reverenciar o passado e desprezar o presente (expressão idiomática)
• 贻范古今 贻范古今 yí fàn gǔ jīn: deixar um exemplo para todas as gerações
• 距今 距今 jù jīn: antes do presente
• 震古烁今 震古烁今 zhèn gǔ shuò jīn: abalar os antigos e deslumbrar os contemporâneos (expressão idiomática)