会

huì

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

会

huì Verbo poder; saber como; reunir-se; ser capaz de; conhecer como; encontrar-se

会

kuài contabilidade; contabilizar

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. poder; saber como; reunir-se
2. ser capaz de; conhecer como; encontrar-se
3. poder; saber fazer; juntar-se

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 不会 bù huì 不会 bù huì improvável: improvável

Palavras relacionadas

1 item

• 会议 huì yì 会议 huì yì reunião: reunião

Sinônimos

2 itens

• 能 néng 能 néng poder: poder
• 可以 kě yǐ 可以 kě yǐ pode: pode

Frases de exemplo

5 exibidas

我 会 说一点儿中文。

他 会 说中文。

我 会 一如既往地支持你。

公司 会 从工资里扣除一部分税费。

他 会 说中文，并且 会 写汉字。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 会

• 一会儿 一会儿 yī huìr: um momento
• 亚运会 亚运会 yà yùn huì: Jogos Asiáticos
• 协会 协会 xié huì: associação
• 博览会 博览会 bó lǎn huì: exposição
• 国会 国会 guó huì: Parlamento
• 夜总会 夜总会 yè zǒng huì: boate
• 大会 大会 dà huì: assembleia geral
• 奥运会 奥运会 ào yùn huì: Jogos Olímpicos
• 委员会 委员会 wěi yuán huì: comitê
• 学会 学会 xué huì: aprender
• 宴会 宴会 yàn huì: banquete
• 展览会 展览会 zhǎn lǎn huì: exposição
• 峰会 峰会 fēng huì: reunião de cúpula
• 工会 工会 gōng huì: sindicato
• 座谈会 座谈会 zuò tán huì: conferência
• 庙会 庙会 miào huì: feira de templo
• 待会儿 待会儿 dāi huìr: daqui a pouco
• 招待会 招待会 zhāo dài huì: recepção
• 拜会 拜会 bài huì: visitar oficialmente
• 晚会 晚会 wǎn huì: festa à noite
• 会员 会员 huì yuán: membro
• 会场 会场 huì chǎng: local de reunião
• 会意 会意 huì yì: ideograma combinado
• 会晤 会晤 huì wù: encontro
• 会见 会见 huì jiàn: encontrar-se
• 会计 会计 kuài jì: contabilidade
• 会诊 会诊 huì zhěn: consulta
• 会谈 会谈 huì tán: conversações
• 会议 会议 huì yì: reunião
• 会长 会长 huì zhǎng: presidente
• 会面 会面 huì miàn: encontro
• 机会 机会 jī huì: oportunidade
• 演唱会 演唱会 yǎn chàng huì: concerto
• 理会 理会 lǐ huì: entender
• 发布会 发布会 fā bù huì: conferência de imprensa
• 盛会 盛会 shèng huì: grande evento
• 省会 省会 shěng huì: capital da província
• 社会 社会 shè huì: sociedade
• 社会主义 社会主义 shè huì zhǔ yì: socialismo
• 约会 约会 yuē huì: encontro
• 聚会 聚会 jù huì: festa
• 聚精会神 聚精会神 jù jīng huì shén: concentrar-se
• 董事会 董事会 dǒng shì huì: diretoria
• 误会 误会 wù huì: mal-entendido
• 议会 议会 yì huì: parlamento
• 追悼会 追悼会 zhuī dào huì: serviço fúnebre
• 这会儿 这会儿 zhè huìr: agora
• 运动会 运动会 yùn dòng huì: competição esportiva
• 那会儿 那会儿 nà huìr: naquela época
• 都会 都会 dū huì: cidade
• 开会 开会 kāi huì: participar de uma reunião
• 集会 集会 jí huì: reunião
• 音乐会 音乐会 yīn yuè huì: concerto
• 领会 领会 lǐng huì: compreender
• 体会 体会 tǐ huì: compreender
• 一学就会 一学就会 yī xué jiù huì: aprender algo rapidamente
• 一会 一会 yī huì: um momento
• 一时半会 一时半会 yī shí bàn huì: um curto período de tempo
• 三中全会 三中全会 sān zhōng quán huì: terceiro plenário de um congresso nacional do Partido Comunista Chinês
• 三合会 三合会 sān hé huì: tríade, gangue criminosa chinesa
• 三自爱国教会 三自爱国教会 sān zì ài guó jiào huì: Igreja Patriótica dos Três Autos
• 三自教会 三自教会 sān zì jiào huì: Igreja Patriótica dos Três Autos
• 上流社会 上流社会 shàng liú shè huì: classe alta
• 不一会 不一会 bù yī huì: logo
• 不予理会 不予理会 bù yǔ lǐ huì: ignorar
• 不作死就不会死 不作死就不会死 bù zuò sǐ jiù bù huì sǐ: bem feito por fazer algo tão estúpido (gíria da internet)
• 不会 不会 bù huì: improvável
• 世界博览会 世界博览会 shì jiè bó lǎn huì: Exposição Mundial
• 世界维吾尔代表大会 世界维吾尔代表大会 shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì: Congresso Mundial Uigur
• 世界自然基金会 世界自然基金会 shì jiè zì rán jī jīn huì: Fundo Mundial para a Natureza WWF
• 世界卫生大会 世界卫生大会 shì jiè wèi shēng dà huì: Assembleia Mundial da Saúde
• 世界运动会 世界运动会 shì jiè yùn dòng huì: Jogos Mundiais
• 世界野生生物基金会 世界野生生物基金会 shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì: Fundo Mundial para a Vida Selvagem (WWF)
• 中国交通运输协会 中国交通运输协会 zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì: Associação de Comunicações e Transportes da China (CCTA)
• 中国人民对外友好协会 中国人民对外友好协会 zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì: Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)
• 中国人民政治协商会议 中国人民政治协商会议 zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì: Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
• 中国伊斯兰教协会 中国伊斯兰教协会 zhōng guó yī sī lán jiào xié huì: Associação Islâmica Patriótica Chinesa
• 中国作家协会 中国作家协会 zhōng guó zuò jiā xié huì: Associação dos Escritores Chineses (AEC)
• 中国保险监督管理委员会 中国保险监督管理委员会 zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Seguros da China (CIRC)
• 中国共产党中央委员会宣传部 中国共产党中央委员会宣传部 zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù: Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China
• 中国同盟会 中国同盟会 zhōng guó tóng méng huì: Tongmenghui, aliança de Sun Yat-sen pela democracia, fundada em 1905, tornou-se o Guomindang em 1912
• 中国国民党革命委员会 中国国民党革命委员会 zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì: Comitê Revolucionário do Kuomintang
• 中国国际贸易促进委员会 中国国际贸易促进委员会 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì: Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT)
• 中国地球物理学会 中国地球物理学会 zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì: Sociedade Chinesa de Geofísica
• 中国天主教爱国会 中国天主教爱国会 zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì: Associação Patriótica Católica Chinesa
• 中国文学艺术界联合会 中国文学艺术界联合会 zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì: Federação Chinesa de Círculos Literários e Artísticos (CFLAC)
• 中国残疾人联合会 中国残疾人联合会 zhōng guó cán jí rén lián hé huì: Federação Chinesa de Pessoas com Deficiência
• 中国民主促进会 中国民主促进会 zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì: Associação Chinesa para a Promoção da Democracia
• 中国民主建国会 中国民主建国会 zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì: Associação Nacional de Construção Democrática da China
• 中国法学会 中国法学会 zhōng guó fǎ xué huì: Sociedade de Direito da China
• 中国消费者协会 中国消费者协会 zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì: Associação de Consumidores da China (CCA)
• 中国特色社会主义 中国特色社会主义 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì: socialismo com características chinesas
• 中国石油和化学工业协会 中国石油和化学工业协会 zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì: Associação da Indústria de Petróleo e Química da China (CPCIA)
• 中国社会科学院 中国社会科学院 zhōng guó shè huì kē xué yuàn: Academia Chinesa de Ciências Sociais (CASS)
• 中国航空运输协会 中国航空运输协会 zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì: Associação de Transporte Aéreo da China (CATA)
• 中国证券监督管理委员会 中国证券监督管理委员会 zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC)
• 中国证监会 中国证监会 zhōng guó zhèng jiàn huì: Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC)
• 中国游艺机游乐园协会 中国游艺机游乐园协会 zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì: Associação Chinesa de Parques de Diversões e Atrações (CAAPA)
• 中国银行业监督管理委员会 中国银行业监督管理委员会 zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora Bancária da China (CBRC)
• 中国鸟类学会 中国鸟类学会 zhōng guó niǎo lèi xué huì: Sociedade Ornitológica da China
• 中央全会 中央全会 zhōng yāng quán huì: sessão plenária do Comitê Central
• 中央执行委员会 中央执行委员会 zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì: Comitê Executivo Central
• 中央委员会 中央委员会 zhōng yāng wěi yuán huì: Comitê Central
• 中央军事委员会 中央军事委员会 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì: Comissão Militar Central (RPC)
• 中华全国妇女联合会 中华全国妇女联合会 zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì: Federação das Mulheres da China
• 中华全国总工会 中华全国总工会 zhōng huá quán guó zǒng gōng huì: Federação Nacional dos Sindicatos da China
• 中华全国体育总会 中华全国体育总会 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì: Federação de Esportes de Toda a China
• 五灯会元 五灯会元 wǔ dēng huì yuán: História do Zen Budismo na China da Dinastia Song (1252), 20 volumes
• 五环会徽 五环会徽 wǔ huán huì huī: emblema dos anéis olímpicos
• 亚太经合会 亚太经合会 yà tài jīng hé huì: APEC (Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico)
• 亚洲足球联合会 亚洲足球联合会 yà zhōu zú qiú lián hé huì: Confederação Asiática de Futebol
• 交易会 交易会 jiāo yì huì: feira comercial
• 交会 交会 jiāo huì: encontrar
• 人文社会学科 人文社会学科 rén wén shè huì xué kē: ciências humanas e sociais
• 人民大会堂 人民大会堂 rén mín dà huì táng: Grande Salão do Povo (em Pequim)
• 企业社会责任 企业社会责任 qǐ yè shè huì zé rèn: responsabilidade social corporativa (RSC)
• 伊斯兰会议组织 伊斯兰会议组织 yī sī lán huì yì zǔ zhī: Organização da Conferência Islâmica
• 伊朗宪监会 伊朗宪监会 yī lǎng xiàn jiān huì: Conselho Guardião da Constituição do Irã
• 休会 休会 xiū huì: adiar
• 例会 例会 lì huì: reunião regular
• 修会 修会 xiū huì: ordem religiosa
• 修道会 修道会 xiū dào huì: ordem religiosa
• 假面舞会 假面舞会 jiǎ miàn wǔ huì: baile de máscaras
• 侨务委员会 侨务委员会 qiáo wù wěi yuán huì: Conselho de Assuntos dos Chineses no Exterior, Taiwan
• 兄弟会 兄弟会 xiōng dì huì: fraternidade
• 光复会 光复会 guāng fù huì: Sociedade de Restauração da Luz
• 儿童基金会 儿童基金会 ér tóng jī jīn huì: UNICEF (Fundo das Nações Unidas para a Infância)
• 入会 入会 rù huì: associar-se a uma sociedade, associação etc
• 全国人大会议 全国人大会议 quán guó rén dà huì yì: Congresso Nacional do Povo (NPC)
• 全国人民代表大会 全国人民代表大会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì: Congresso Nacional do Povo (da China)
• 全国人民代表大会常务委员会 全国人民代表大会常务委员会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì: Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional
• 全国代表大会 全国代表大会 quán guó dài biǎo dà huì: congresso nacional geral
• 全国大会党 全国大会党 quán guó dà huì dǎng: Partido do Congresso Nacional (Sudão)
• 全国运动会 全国运动会 quán guó yùn dòng huì: Jogos Nacionais da China
• 全会 全会 quán huì: sessão plenária
• 全体会议 全体会议 quán tǐ huì yì: congresso geral
• 两会 两会 liǎng huì: Congresso Nacional do Povo e Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
• 八会穴 八会穴 bā huì xué: os oito pontos influentes (acupuntura)
• 公司会议 公司会议 gōng sī huì yì: reunião de empresa
• 公会 公会 gōng huì: guilda
• 公民社会 公民社会 gōng mín shè huì: sociedade civil
• 公众集会 公众集会 gōng zhòng jí huì: reunião pública
• 公听会 公听会 gōng tīng huì: audiência pública
• 公开讨论会 公开讨论会 gōng kāi tǎo lùn huì: fórum aberto
• 六方会谈 六方会谈 liù fāng huì tán: conversações a seis partes (sobre a Coreia do Norte)
• 共济会 共济会 gòng jì huì: Maçonaria
• 再会 再会 zài huì: encontrar novamente
• 冬奥会 冬奥会 dōng ào huì: Jogos Olímpicos de Inverno
• 冬残奥会 冬残奥会 dōng cán ào huì: Jogos Paralímpicos de Inverno
• 冬运会 冬运会 dōng yùn huì: jogos de inverno
• 冷湖行政委员会 冷湖行政委员会 lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì: Comitê Administrativo de Lenghu, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
• 分会 分会 fēn huì: filial
• 分会场 分会场 fēn huì chǎng: subsedes
• 创价学会 创价学会 chuàng jià xué huì: Soka Gakkai International
• 劳委会 劳委会 láo wěi huì: comitê trabalhista
• 化妆舞会 化妆舞会 huà zhuāng wǔ huì: baile de máscaras
• 区议会 区议会 qū yì huì: conselho distrital
• 午餐会 午餐会 wǔ cān huì: almoço de negócios
• 协商会议 协商会议 xié shāng huì yì: conferência consultiva
• 原始社会 原始社会 yuán shǐ shè huì: sociedade primitiva
• 反社会 反社会 fǎn shè huì: antissocial (comportamento)
• 反社会行为 反社会行为 fǎn shè huì xíng wéi: comportamento antissocial
• 只可意会，不可言传 只可意会，不可言传 zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán: pode ser compreendido, mas não descrito (expressão idiomática, de Zhuangzi); misterioso e sutil
• 召开会议 召开会议 zhào kāi huì yì: convocar uma conferência
• 可以意会，不可言传 可以意会，不可言传 kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán: pode ser compreendido, mas não descrito; misterioso e sutil
• 同业公会 同业公会 tóng yè gōng huì: associação comercial
• 同乐会 同乐会 tóng lè huì: reunião social em que os participantes se apresentam para o grupo (música, dança ou comédia etc.)
• 同盟会 同盟会 tóng méng huì: Tongmenghui, aliança de Sun Yat-sen pela democracia, fundada em 1905, tornou-se o Guomindang em 1912
• 吐槽大会 吐槽大会 tù cáo dà huì: Roast! (série de comédia chinesa)
• 周会 周会 zhōu huì: reunião semanal
• 和平会谈 和平会谈 hé píng huì tán: conversações de paz
• 和会 和会 hé huì: conferência de paz
• 哥老会 哥老会 gē lǎo huì: sociedade secreta anti-Qing do final da dinastia Qing
• 商会 商会 shāng huì: câmara de comércio
• 单刀赴会 单刀赴会 dān dāo fù huì: ir sozinho ao encontro do inimigo com apenas uma espada (expressão idiomática)
• 嘉会 嘉会 jiā huì: ocasião auspiciosa
• 噢运会 噢运会 ō yùn huì: ver 奧運會|奥运会
• 四会 四会 sì huì: Sihui, cidade nível de condado em Zhaoqing, Guangdong
• 四会市 四会市 sì huì shì: Sihui, cidade nível de condado em Zhaoqing, Guangdong
• 国务院国有资产监督管理委员会 国务院国有资产监督管理委员会 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado (SASAC)
• 国奥会 国奥会 guó ào huì: comitê olímpico nacional
• 国家文物委员会 国家文物委员会 guó jiā wén wù wěi yuán huì: Comitê Nacional do Patrimônio Cultural
• 国家文物鉴定委员会 国家文物鉴定委员会 guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì: Comissão Nacional de Identificação do Patrimônio Cultural
• 国家标准化管理委员会 国家标准化管理委员会 guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì: Administração de Normalização da China (SAC)
• 国家留学基金管理委员会 国家留学基金管理委员会 guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì: Conselho Chinês de Bolsas de Estudo (CSC)
• 国家发展和改革委员会 国家发展和改革委员会 guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC (NDRC), formada em 2003
• 国家发展计划委员会 国家发展计划委员会 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì: Comissão Estatal de Desenvolvimento e Planejamento da RPC
• 国家监察委员会 国家监察委员会 guó jiā jiān chá wěi yuán huì: Comissão Nacional de Supervisão da RPC, agência anticorrupção criada em 2018
• 国家社会主义 国家社会主义 guó jiā shè huì zhǔ yì: nacional-socialismo
• 国家经济贸易委员会 国家经济贸易委员会 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì: Comissão Estatal de Economia e Comércio (CEEC)
• 国家计划委员会 国家计划委员会 guó jiā jì huà wěi yuán huì: Comissão Estatal de Planejamento da República Popular da China
• 国家军品贸易管理委员会 国家军品贸易管理委员会 guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì: Comitê Estatal de Administração do Comércio de Produtos Militares
• 国家电力监管委员会 国家电力监管委员会 guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Eletricidade do Estado (RPC)
• 国会大厦 国会大厦 guó huì dà shà: edifício do parlamento
• 国会山 国会山 guó huì shān: Colina do Capitólio
• 国会议员 国会议员 guó huì yì yuán: membro do congresso
• 国会议长 国会议长 guó huì yì zhǎng: presidente do congresso nacional
• 国有资产监督管理委员会 国有资产监督管理委员会 guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais (SASAC)
• 国民议会 国民议会 guó mín yì huì: Assembleia Nacional (câmara baixa francesa)
• 国防科学技术工业委员会 国防科学技术工业委员会 guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì: Comissão de Ciência, Tecnologia e Indústria para a Defesa Nacional (COSTIND)