依

yī

Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. conforme
2. de acordo com
3. segundo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 独立 dú lì 独立 dú lì independente: independente

Sinônimos

2 itens

• 靠 kào 靠 kào apoiar-se: apoiar-se
• 按照 àn zhào 按照 àn zhào conforme: conforme

Frases de exemplo

2 exibidas

依 我看，这个方法不行。

我 依 舊愛你。

Fonte: Tatoeba.org (ID 10474832)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 依

• 依依不舍 依依不舍 yī yī bù shě: relutante em se despedir
• 依据 依据 yī jù: de acordo com
• 依次 依次 yī cì: em ordem
• 依法 依法 yī fǎ: legal
• 依然 依然 yī rán: ainda
• 依照 依照 yī zhào: conforme
• 依旧 依旧 yī jiù: como antes
• 依托 依托 yī tuō: depender
• 依赖 依赖 yī lài: depender
• 依靠 依靠 yī kào: depender de
• 相依为命 相依为命 xiāng yī wéi mìng: interdependentes para a sobrevivência
• 三归依 三归依 sān guī yī: os Três Refúgios (Buda, dharma, sangha)
• 不依 不依 bù yī: não cumprir
• 不依不饶 不依不饶 bù yī bù ráo: não perdoar nem poupar; implacável
• 互相依存 互相依存 hù xiāng yī cún: interdependente
• 依仗 依仗 yī zhàng: contar com
• 依依 依依 yī yī: arrepender-se de partir
• 依偎 依偎 yī wēi: aninhar-se contra
• 依傍 依傍 yī bàng: depender de
• 依地酸二钴 依地酸二钴 yī dì suān èr gǔ: kelocyanor
• 依存 依存 yī cún: depender de algo para existir
• 依安 依安 yī ān: condado de Yi'an em Qiqihar, Heilongjiang
• 依安县 依安县 yī ān xiàn: Condado de Yi'an em Qiqihar, Heilongjiang
• 依属 依属 yī shǔ: dependência
• 依山傍水 依山傍水 yī shān bàng shuǐ: com montanhas de um lado e água do outro
• 依从 依从 yī cóng: cumprir
• 依循 依循 yī xún: seguir
• 依恋 依恋 yī liàn: apego afetuoso a
• 依我来看 依我来看 yī wǒ lái kàn: na minha opinião
• 依我看 依我看 yī wǒ kàn: na minha opinião
• 依撒依亚 依撒依亚 yī sā yī yà: Isaías (transliteração católica)
• 依撒意亚 依撒意亚 yī sā yì yà: Isaías
• 依撒格 依撒格 yī sā gé: Isaac (nome)
• 依样画葫芦 依样画葫芦 yī yàng huà hú lu: copiar algo mecanicamente sem tentativa de originalidade
• 依法治国 依法治国 yī fǎ zhì guó: governar de acordo com a lei
• 依洛瓦底 依洛瓦底 yī luò wǎ dǐ: rio Irrawaddy ou Ayeyarwady, principal rio de Mianmar
• 依然如故 依然如故 yī rán rú gù: de volta a onde estávamos (expressão idiomática); absolutamente nenhuma melhora
• 依然故我 依然故我 yī rán gù wǒ: permanecer inalterado
• 依稀 依稀 yī xī: vagamente
• 依着 依着 yī zhe: de acordo com
• 依葫芦画瓢 依葫芦画瓢 yī hú lu huà piáo: literalmente, desenhar uma concha usando uma cabaça como modelo (expressão idiomática)
• 依兰 依兰 yī lán: condado de Yilan em Harbin, Heilongjiang
• 依兰县 依兰县 yī lán xiàn: Condado de Yilan em Harbin, Heilongjiang
• 依亲 依亲 yī qīn: depender de um parente
• 依计行事 依计行事 yī jì xíng shì: agir conforme o plano
• 依附 依附 yī fù: aderir
• 依云 依云 yī yún: Evian, empresa de água mineral
• 依顺 依顺 yī shùn: cumprir
• 克拉玛依 克拉玛依 kè lā mǎ yī: Karamay, cidade de nível de prefeitura em Xinjiang
• 克拉玛依区 克拉玛依区 kè lā mǎ yī qū: Distrito de Karamay da cidade de Karamay, Xinjiang
• 克拉玛依市 克拉玛依市 kè lā mǎ yī shì: Karamay, cidade de nível de prefeitura em Xinjiang
• 千依百顺 千依百顺 qiān yī bǎi shùn: totalmente submisso (expressão idiomática)
• 唇齿相依 唇齿相依 chún chǐ xiāng yī: tão próximos quanto lábios e dentes (idioma); intimamente relacionados
• 城市依赖症 城市依赖症 chéng shì yī lài zhèng: dependência urbana
• 孑立无依 孑立无依 jié lì wú yī: ficar sozinho
• 小鸟依人 小鸟依人 xiǎo niǎo yī rén: literalmente como um passarinho dependendo das pessoas (expressão idiomática)
• 布依 布依 bù yī: grupo étnico buyei
• 凭依 凭依 píng yī: apoiar-se em
• 概念依存模型 概念依存模型 gài niàn yī cún mó xíng: modelo de dependência conceitual
• 归依 归依 guī yī: converter-se a (uma religião)
• 沙依巴克 沙依巴克 shā yī bā kè: distrito de Saybagh (em urdu: Saybagh Rayoni) de Urumqi, Xinjiang
• 沙依巴克区 沙依巴克区 shā yī bā kè qū: distrito de Saybagh (em urdu: Saybagh Rayoni) da cidade de Urumqi, Xinjiang
• 无依无靠 无依无靠 wú yī wú kào: sem ninguém em quem se apoiar; sozinho
• 百依百顺 百依百顺 bǎi yī bǎi shùn: dócil e obediente
• 皈依 皈依 guī yī: converter-se a (uma religião)
• 皈依者 皈依者 guī yī zhě: convertido
• 相依 相依 xiāng yī: ser interdependente
• 紫云苗族布依族自治县 紫云苗族布依族自治县 zǐ yún miáo zú bù yī zú zì zhì xiàn: Condado autônomo ziyun hmong e buyei em Anshun, Guizhou
• 蔡依林 蔡依林 cài yī lín: Jolin Tsai (1980-), cantora taiwanesa
• 语境依赖性 语境依赖性 yǔ jìng yī lài xìng: dependência de contexto
• 镇宁布依族苗族自治县 镇宁布依族苗族自治县 zhèn níng bù yī zú miáo zú zì zhì xiàn: Condado autônomo buyei e hmong de Zhenning em Anshun, Guizhou
• 关岭布依族苗族自治县 关岭布依族苗族自治县 guān lǐng bù yī zú miáo zú zì zhì xiàn: Condado autônomo buyi e miao de Guanling, em Anshun, Guizhou
• 阿依莎 阿依莎 ā yī shā: Aisha bint Abi Bakr (c. 614-678), esposa mais jovem do profeta Maomé
• 黔南布依族苗族自治州 黔南布依族苗族自治州 qián nán bù yī zú miáo zú zì zhì zhōu: Prefeitura autônoma buyei e miao de Qiannan em Guizhou, capital Duyun
• 黔西南布依族苗族自治州 黔西南布依族苗族自治州 qián xī nán bù yī zú miáo zú zì zhì zhōu: Prefeitura autônoma buyei e miao de Qianxinan, em Guizhou, capital Xingyi