值

zhí

Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. valor
2. valer
3. acontecer

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

• 价值 jià zhí 价值 jià zhí valor: valor
• 价格 jià gé 价格 jià gé preço: preço
• 轮 lún 轮 lún roda: roda

Sinônimos

1 item

• 值得 zhí de 值得 zhí de vale a pena: vale a pena

Frases de exemplo

2 exibidas

这本书很 值 。

這 值 100萬日元。

Fonte: Tatoeba.org (ID 869905)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 值

• 不值 不值 bù zhí: não vale a pena
• 值得 值得 zhí de: vale a pena
• 值班 值班 zhí bān: trabalhar um turno
• 值钱 值钱 zhí qián: valioso
• 价值 价值 jià zhí: valor
• 价值观 价值观 jià zhí guān: sistema de valores
• 升值 升值 shēng zhí: apreciar
• 增值 增值 zēng zhí: aumentar de valor
• 产值 产值 chǎn zhí: valor da produção
• 贬值 贬值 biǎn zhí: desvalorizar
• CP值 CP值 c p zhí: custo-benefício
• 一文不值 一文不值 yī wén bù zhí: não valer nada
• 一钱不值 一钱不值 yī qián bù zhí: não valer um centavo; totalmente inútil
• 不值一文 不值一文 bù zhí yī wén: não vale nada
• 不值一笑 不值一笑 bù zhí yī xiào: não ter valor
• 不值一驳 不值一驳 bù zhí yī bó: não merecer refutação
• 不值得 不值得 bù zhí de: indigno
• 不值钱 不值钱 bù zhí qián: de pouco valor
• 中值定理 中值定理 zhōng zhí dìng lǐ: teorema do valor médio
• 交换价值 交换价值 jiāo huàn jià zhí: valor de troca
• 介值定理 介值定理 jiè zhí dìng lǐ: teorema do valor intermediário
• 估值 估值 gū zhí: avaliação
• 使用价值 使用价值 shǐ yòng jià zhí: valor de uso
• 值域 值域 zhí yù: imagem (ou contradomínio) de uma função (matemática)
• 值夜 值夜 zhí yè: de plantão noturno
• 值守 值守 zhí shǒu: estar de serviço, vigiando
• 值宿 值宿 zhí sù: estar de plantão noturno
• 值得一提 值得一提 zhí de yī tí: digno de menção
• 值得信赖 值得信赖 zhí de xìn lài: digno de confiança
• 值得品味 值得品味 zhí de pǐn wèi: vale a pena provar
• 值得敬佩 值得敬佩 zhí de jìng pèi: merecedor
• 值得注意 值得注意 zhí de zhù yì: notável
• 值得称赞 值得称赞 zhí de chēng zàn: louvável
• 值日 值日 zhí rì: estar de serviço no dia
• 值日生 值日生 zhí rì shēng: aluno de serviço
• 值星 值星 zhí xīng: estar de serviço semanal (oficiais do exército)
• 值机 值机 zhí jī: check-in (companhia aérea)
• 值此 值此 zhí cǐ: nesta (ocasião)
• 值遇 值遇 zhí yù: encontrar-se com
• 价值增殖 价值增殖 jià zhí zēng zhí: agregação de valor
• 价值工程 价值工程 jià zhí gōng chéng: engenharia de valor
• 价值标准 价值标准 jià zhí biāo zhǔn: valores
• 价值连城 价值连城 jià zhí lián chéng: inestimável
• 价值量 价值量 jià zhí liàng: magnitude de valor
• 储值 储值 chǔ zhí: recarregar
• 储值卡 储值卡 chǔ zhí kǎ: cartão de valor armazenado
• 充值 充值 chōng zhí: recarregar (dinheiro em um cartão)
• 充值卡 充值卡 chōng zhí kǎ: cartão recarregável
• 公允价值 公允价值 gōng yǔn jià zhí: valor justo (contabilidade)
• 剩余价值 剩余价值 shèng yú jià zhí: mais-valia
• 加值型网路 加值型网路 jiā zhí xíng wǎng lù: rede de valor agregado
• 十六烷值 十六烷值 shí liù wán zhí: índice de cetano
• 名义价值 名义价值 míng yì jià zhí: valor nominal
• 商品价值 商品价值 shāng pǐn jià zhí: valor de mercadoria
• 国内生产总值 国内生产总值 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí: produto interno bruto (PIB)
• 国民生产总值 国民生产总值 guó mín shēng chǎn zǒng zhí: produto nacional bruto (PNB)
• 均值 均值 jūn zhí: valor médio
• 增值税 增值税 zēng zhí shuì: imposto sobre valor agregado (IVA)
• 增加值 增加值 zēng jiā zhí: valor agregado (contabilidade)
• 多值 多值 duō zhí: multivalorado (mat.)
• 多值函数 多值函数 duō zhí hán shù: função multivalorada
• 套期保值 套期保值 tào qī bǎo zhí: fazer hedge (proteção contra riscos)
• 实值 实值 shí zhí: de valor real
• 实数值 实数值 shí shù zhí: de valor real (mat.)
• 实用价值 实用价值 shí yòng jià zhí: valor prático
• 导出值 导出值 dǎo chū zhí: valor deduzido por cálculo
• 峰值 峰值 fēng zhí: valor de pico
• 峰值输出功能 峰值输出功能 fēng zhí shū chū gōng néng: potência de pico de saída
• 市值 市值 shì zhí: capitalização de mercado; valor de mercado
• 币值 币值 bì zhí: valor de uma moeda
• 平均值 平均值 píng jūn zhí: valor médio
• 平均值定理 平均值定理 píng jūn zhí dìng lǐ: teorema do valor médio
• 插值 插值 chā zhí: interpolação (matemática)
• 数值 数值 shù zhí: valor numérico
• 数值分析 数值分析 shù zhí fēn xī: análise numérica
• 数值解 数值解 shù zhí jiě: solução numérica
• 最小值 最小值 zuì xiǎo zhí: valor mínimo
• 有价值 有价值 yǒu jià zhí: valioso
• 期望值 期望值 qī wàng zhí: expectativas
• 本征值 本征值 běn zhēng zhí: autovalor
• 极值 极值 jí zhí: máximos e mínimos
• 极大值 极大值 jí dà zhí: valor máximo
• 正值 正值 zhèng zhí: exatamente no momento de
• 比值 比值 bǐ zhí: razão
• 求值 求值 qiú zhí: avaliar (uma expressão, função etc.)
• 净值 净值 jìng zhí: valor líquido
• 净现值 净现值 jìng xiàn zhí: valor presente líquido (VPL)
• 热值 热值 rè zhí: valor calorífico
• 特征值 特征值 tè zhēng zhí: autovalor
• 现值 现值 xiàn zhí: valor presente
• 生产总值 生产总值 shēng chǎn zǒng zhí: produto interno bruto (PIB)
• 当值 当值 dāng zhí: estar de serviço
• 真值表 真值表 zhēn zhí biǎo: tabela-verdade
• 票面值 票面值 piào miàn zhí: valor nominal
• 空值 空值 kōng zhí: valor nulo (em um banco de dados relacional)
• 等值 等值 děng zhí: de igual valor
• 绝对值 绝对值 jué duì zhí: valor absoluto
• 经济增加值 经济增加值 jīng jì zēng jiā zhí: valor econômico agregado, EVA
• 总值 总值 zǒng zhí: valor total
• 总热值 总热值 zǒng rè zhí: poder calorífico superior
• 总产值 总产值 zǒng chǎn zhí: produto bruto
• 药用价值 药用价值 yào yòng jià zhí: valor medicinal
• 行动值 行动值 xíng dòng zhí: pontos de ação
• 调值 调值 diào zhí: tom de tons
• 负值 负值 fù zhí: valor negativo (mat.)
• 财产价值 财产价值 cái chǎn jià zhí: valor da propriedade
• 货值 货值 huò zhí: valor (de mercadorias)
• 货币贬值 货币贬值 huò bì biǎn zhí: desvalorização da moeda
• 资产价值 资产价值 zī chǎn jià zhí: valor dos ativos
• 赋值 赋值 fù zhí: atribuir (um valor)
• 超值 超值 chāo zhí: valer bem a pena o dinheiro pago; ser de grande valor
• 轮值 轮值 lún zhí: fazer turno de serviço
• 辛烷值 辛烷值 xīn wán zhí: octanagem
• 适值 适值 shì zhí: justamente nesse momento
• 酸碱值 酸碱值 suān jiǎn zhí: pH (química)
• 阻值 阻值 zǔ zhí: valor numérico da impedância elétrica
• 附加值 附加值 fù jiā zhí: valor agregado (contabilidade)
• 非峰值 非峰值 fēi fēng zhí: fora de pico
• 面值 面值 miàn zhí: valor nominal
• 音值 音值 yīn zhí: valor fonético
• 额定值 额定值 é dìng zhí: valor nominal
• 颜值 颜值 yán zhí: índice de atratividade (avaliação de quão bonito alguém é)
• 颜值高 颜值高 yán zhí gāo: bonito