光

guāng

CL 束 shù 片 piàn 道 dào

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Substantivo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. luz
2. raio
3. brilho

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 暗 àn 暗 àn escuro: escuro

Frases de exemplo

3 exibidas

镜子能反映 光 。

窗户透着 光 。

請 光 臨。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13112084)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 光

• 不光 不光 bù guāng: não apenas
• 光彩 光彩 guāng cǎi: brilho
• 光明 光明 guāng míng: luz
• 光明磊落 光明磊落 guāng míng lěi luò: franco e sincero
• 光荣 光荣 guāng róng: honra e glória
• 光滑 光滑 guāng huá: liso
• 光泽 光泽 guāng zé: brilho
• 光环 光环 guāng huán: halo
• 光盘 光盘 guāng pán: disco compacto
• 光碟 光碟 guāng dié: disco óptico
• 光线 光线 guāng xiàn: raio de luz
• 光缆 光缆 guāng lǎn: cabos ópticos
• 光临 光临 guāng lín: honrar com sua presença
• 光芒 光芒 guāng máng: raios de luz
• 光辉 光辉 guāng huī: brilho
• 光顾 光顾 guāng gù: visitar
• 容光焕发 容光焕发 róng guāng huàn fā: rosto radiante
• 时光 时光 shí guāng: tempo
• 曙光 曙光 shǔ guāng: alvorada
• 曝光 曝光 bào guāng: expor
• 沾光 沾光 zhān guāng: beneficiar da associação
• 激光 激光 jī guāng: laser
• 荧光 荧光 yíng guāng: fluorescência
• 灯光 灯光 dēng guāng: iluminação
• 争光 争光 zhēng guāng: ganhar honra
• 发光 发光 fā guāng: brilhar
• 发扬光大 发扬光大 fā yáng guāng dà: desenvolver e promover
• 目光 目光 mù guāng: olhar
• 眼光 眼光 yǎn guāng: visão
• 耳光 耳光 ěr guāng: bofetada
• 观光 观光 guān guāng: turismo
• 阳光 阳光 yáng guāng: sol
• 风光 风光 fēng guāng: paisagem
• X光 X光 x guāng: raio X
• 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn: fig. O tempo é precioso e deve ser valorizado.
• 一寸光阴一寸金 一寸光阴一寸金 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn: tempo livre é para ser valorizado
• 一扫而光 一扫而光 yī sǎo ér guāng: varrer completamente
• 一线微光 一线微光 yī xiàn wēi guāng: clarão
• 三光政策 三光政策 sān guāng zhèng cè: Política dos Três Tudos (matar todos, queimar todos, saquear todos), política japonesa na China durante a Segunda Guerra Mundial
• 三光 三光 sān guāng: sol, lua e estrelas
• 不光彩 不光彩 bù guāng cǎi: vergonhoso
• 中国光大银行 中国光大银行 zhōng guó guāng dà yín háng: China Everbright Bank
• 乳光 乳光 rǔ guāng: opalescência
• 五光十色 五光十色 wǔ guāng shí sè: brilhante e multicolorido
• 亮光 亮光 liàng guāng: luz
• 仰光 仰光 yǎng guāng: Yangon (Rangum), cidade, capital de Mianmar de 1948 a 2006
• 仰光大金塔 仰光大金塔 yǎng guāng dà jīn tǎ: Grande Pagode de Yangon (Rangum)
• 佛光 佛光 fó guāng: ensinamentos de Buda
• 借光 借光 jiè guāng: com licença
• 偏光 偏光 piān guāng: luz polarizada
• 偏光镜 偏光镜 piān guāng jìng: filtro polarizador
• 偏振光 偏振光 piān zhèn guāng: polarização da luz
• 充满阳光 充满阳光 chōng mǎn yáng guāng: banhado de sol
• 光二极管 光二极管 guāng èr jí guǎn: fotodiodo
• 光亮 光亮 guāng liàng: brilhante
• 光亮度 光亮度 guāng liàng dù: brilho
• 光伏 光伏 guāng fú: fotovoltaico
• 光伏器件 光伏器件 guāng fú qì jiàn: dispositivo fotovoltaico
• 光信号 光信号 guāng xìn hào: sinal óptico
• 光光 光光 guāng guāng: brilhante
• 光刻 光刻 guāng kè: fotolitografia
• 光刻机 光刻机 guāng kè jī: máquina de fotolitografia
• 光前裕后 光前裕后 guāng qián yù hòu: honrar os antepassados e beneficiar as gerações futuras (expressão idiomática)
• 光功率 光功率 guāng gōng lǜ: potência óptica
• 光动嘴 光动嘴 guāng dòng zuǐ: falar sem agir
• 光化作用 光化作用 guāng huà zuò yòng: efeito fotoquímico
• 光化学 光化学 guāng huà xué: fotoquímica
• 光化性角化病 光化性角化病 guāng huà xìng jiǎo huà bìng: ceratose actínica
• 光合 光合 guāng hé: fotossíntese
• 光合作用 光合作用 guāng hé zuò yòng: fotossíntese
• 光圈 光圈 guāng quān: abertura
• 光大 光大 guāng dà: esplêndido
• 光天化日 光天化日 guāng tiān huà rì: a plena luz do dia
• 光子 光子 guāng zǐ: fóton
• 光学 光学 guāng xué: óptica
• 光学仪器 光学仪器 guāng xué yí qì: instrumento óptico
• 光学字符识别 光学字符识别 guāng xué zì fú shí bié: reconhecimento óptico de caracteres (OCR)
• 光学雷达 光学雷达 guāng xué léi dá: radar óptico (lidar)
• 光学显微镜 光学显微镜 guāng xué xiǎn wēi jìng: microscópio óptico
• 光宗耀祖 光宗耀祖 guāng zōng yào zǔ: honrar os antepassados
• 光射线 光射线 guāng shè xiàn: raio de luz
• 光导纤维 光导纤维 guāng dǎo xiān wéi: fibra óptica
• 光山 光山 guāng shān: Condado de Guangshan em Xinyang, Henan
• 光山县 光山县 guāng shān xiàn: Condado de Guangshan em Xinyang, Henan
• 光州 光州 guāng zhōu: Gwangju, cidade metropolitana da Coreia do Sul, capital da província de Jeolla do Sul
• 光州市 光州市 guāng zhōu shì: Gwangju, cidade metropolitana da Coreia do Sul, capital da província de Jeolla do Sul
• 光州广域市 光州广域市 guāng zhōu guǎng yù shì: Gwangju, cidade metropolitana, capital da província de Jeolla do Sul, Coreia do Sul
• 光年 光年 guāng nián: ano-luz
• 光度 光度 guāng dù: luminosidade
• 光彩夺目 光彩夺目 guāng cǎi duó mù: deslumbrante
• 光影 光影 guāng yǐng: luz e sombra
• 光影效 光影效 guāng yǐng xiào: efeito de iluminação
• 光复 光复 guāng fù: Guangfu ou Kuangfu, município no Condado de Hualien, leste de Taiwan
• 光复会 光复会 guāng fù huì: Sociedade de Restauração da Luz
• 光复乡 光复乡 guāng fù xiāng: Guangfu ou Kuangfu, município no condado de Hualien, leste de Taiwan
• 光怪陆离 光怪陆离 guāng guài lù lí: monstruoso e multicolorido
• 光感应 光感应 guāng gǎn yìng: resposta óptica
• 光接收器 光接收器 guāng jiē shōu qì: receptor óptico
• 光敏 光敏 guāng mǐn: fotossensível
• 光斑 光斑 guāng bān: fácula (astronomia)
• 光明新区 光明新区 guāng míng xīn qū: Distrito Nuevo de Guangming de la ciudad de Shenzhen, Guangdong
• 光明日报 光明日报 guāng míng rì bào: Guangming Daily, jornal de Pequim
• 光明正大 光明正大 guāng míng zhèng dà: honrado
• 光明节 光明节 guāng míng jié: Hanucá
• 光是 光是 guāng shì: somente
• 光景 光景 guāng jǐng: circunstâncias
• 光晕 光晕 guāng yùn: halo
• 光束 光束 guāng shù: feixe de luz
• 光柱 光柱 guāng zhù: feixe de luz
• 光棍 光棍 guāng gùn: bandido
• 光棍节 光棍节 guāng gùn jié: Dia dos Solteiros (11 de novembro)
• 光荣榜 光荣榜 guāng róng bǎng: quadro de honra
• 光荣革命 光荣革命 guāng róng gé mìng: Revolução Gloriosa (Inglaterra, 1688)
• 光标 光标 guāng biāo: cursor (computação)
• 光检测器 光检测器 guāng jiǎn cè qì: detector óptico
• 光气 光气 guāng qì: fosgênio COCl2, também chamado cloreto de carbonila, um gás venenoso
• 光波 光波 guāng bō: onda de luz
• 光波长 光波长 guāng bō cháng: comprimento de onda óptica
• 光源 光源 guāng yuán: fonte de luz
• 光溜 光溜 guāng liū: liso; escorregadio
• 光漆 光漆 guāng qī: esmalte
• 光洁 光洁 guāng jié: brilhante e limpo
• 光润 光润 guāng rùn: brilhante
• 光泽县 光泽县 guāng zé xiàn: Condado de Guangze em Nanping, Fujian
• 光照 光照 guāng zhào: iluminação
• 光照度 光照度 guāng zhào dù: iluminância (física)
• 光照治疗 光照治疗 guāng zhào zhì liáo: terapia de luz
• 光爆 光爆 guāng bào: explosão de luz
• 光发送器 光发送器 guāng fā sòng qì: transmissor óptico
• 光盘驱动器 光盘驱动器 guāng pán qū dòng qì: unidade de CD ou DVD
• 光磁 光磁 guāng cí: magneto-óptico
• 光磁碟 光磁碟 guāng cí dié: disco magneto-óptico
• 光磁碟机 光磁碟机 guāng cí dié jī: unidade de disco magneto-óptico
• 光禄勋 光禄勋 guāng lù xūn: Supervisor de Atendentes na China imperial, um dos Nove Ministros
• 光禄大夫 光禄大夫 guāng lù dài fu: título honorífico das dinastias Tang à Qing, aproximadamente Grande Mestre Glorioso
• 光秃秃 光秃秃 guāng tū tū: nu, despido, sem vegetação
• 光笔 光笔 guāng bǐ: caneta de luz
• 光绪 光绪 guāng xù: nome de reinado do penúltimo imperador Qing, Guangxu (1875-1908)
• 光绪帝 光绪帝 guāng xù dì: Imperador Guangxu
• 光纤 光纤 guāng xiān: fibra óptica
• 光纤分布数据接口 光纤分布数据接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu: FDDI
• 光纤分布式数据接口 光纤分布式数据接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu: Interface de Dados Distribuídos por Fibra
• 光纤分散式资料介面 光纤分散式资料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn: interface de dados distribuídos por fibra óptica
• 光纤接口 光纤接口 guāng xiān jiē kǒu: interface óptica
• 光纤衰减 光纤衰减 guāng xiān shuāi jiǎn: atenuação óptica
• 光纤电缆 光纤电缆 guāng xiān diàn lǎn: fibra óptica
• 光耀 光耀 guāng yào: deslumbrante
• 光耀门楣 光耀门楣 guāng yào mén méi: esplendor brilha na porta da família (expressão idiomática)
• 光耦合器 光耦合器 guāng ǒu hé qì: optocoplador
• 光背地鸫 光背地鸫 guāng bèi dì dōng: tordo-de-dorso-liso
• 光能 光能 guāng néng: energia luminosa
• 光能合成 光能合成 guāng néng hé chéng: fotossíntese
• 光腚肿菊 光腚肿菊 guāng dìng zhǒng jú: (gíria da Internet) trocadilho com, a Administração Nacional de Rádio e Televisão (NRTA)
• 光脚 光脚 guāng jiǎo: pés descalços
• 光脚的不怕穿鞋的 光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de: literalmente, os descalços não têm medo dos que usam sapatos (expressão idiomática)
• 光膀子 光膀子 guāng bǎng zi: torso nu
• 光艳 光艳 guāng yàn: brilhante e colorido; esplêndido
• 光华 光华 guāng huá: brilho
• 光着 光着 guāng zhe: nu
• 光冲量 光冲量 guāng chōng liàng: exposição radiante
• 光说不做 光说不做 guāng shuō bù zuò: falar sem agir; pregar o que não se pratica
• 光说不练 光说不练 guāng shuō bù liàn: só conversa, sem ação (expressão idiomática)
• 光谱 光谱 guāng pǔ: espectro
• 光谱仪 光谱仪 guāng pǔ yí: espectrômetro
• 光谱分析 光谱分析 guāng pǔ fēn xī: análise espectral
• 光谱图 光谱图 guāng pǔ tú: espectrograma
• 光谱学 光谱学 guāng pǔ xué: espectroscopia
• 光辐射 光辐射 guāng fú shè: radiação luminosa
• 光通量 光通量 guāng tōng liàng: fluxo luminoso
• 光速 光速 guāng sù: velocidade da luz
• 光遗传学 光遗传学 guāng yí chuán xué: optogenética
• 光量 光量 guāng liàng: quantidade de luz
• 光阴 光阴 guāng yīn: tempo disponível
• 光阴似箭 光阴似箭 guāng yīn sì jiàn: o tempo voa como uma flecha (expressão idiomática); como o tempo passa!
• 光阴荏苒 光阴荏苒 guāng yīn rěn rǎn: como o tempo voa! (expressão idiomática)
• 光隔离器 光隔离器 guāng gé lí qì: optoisolador
• 光电 光电 guāng diàn: fotoeletricidade
• 光电二极管 光电二极管 guāng diàn èr jí guǎn: fotodiodo
• 光电子 光电子 guāng diàn zǐ: fotoelétron
• 光电效应 光电效应 guāng diàn xiào yìng: efeito fotoelétrico
• 光面内质网 光面内质网 guāng miàn nèi zhì wǎng: retículo endoplasmático liso
• 光头 光头 guāng tóu: cabeça raspada
• 光头强 光头强 guāng tóu qiáng: Logger Vick (personagem de Boonie Bears)
• 光头党 光头党 guāng tóu dǎng: cabeças raspadas
• 光风霁月 光风霁月 guāng fēng jì yuè: brisa leve e lua clara (expressão idiomática)
• 光驱 光驱 guāng qū: unidade de CD ou DVD
• 光鲜 光鲜 guāng xiān: brilhante e elegante
• 光卤石 光卤石 guāng lǔ shí: carnalita
• 光面 光面 guāng miàn: macarrão simples em caldo
• 八月之光 八月之光 bā yuè zhī guāng: Luz em Agosto (romance de William Faulkner)
• 凶光 凶光 xiōng guāng: brilho sinistro
• 刀光血影 刀光血影 dāo guāng xuè yǐng: massacre
• 分光 分光 fēn guāng: difração (da luz)
• 分光光度法 分光光度法 fēn guāng guāng dù fǎ: espectrofotometria
• 剃光头 剃光头 tì guāng tóu: raspar a cabeça completamente
• 刘光第 刘光第 liú guāng dì: Liu Guangdi (1859-1898), um dos Seis Mártires do Movimento de Reforma de 1898
• 化学激光器 化学激光器 huà xué jī guāng qì: laser químico
• 北极光 北极光 běi jí guāng: aurora boreal
• 南极光 南极光 nán jí guāng: aurora austral
• 反光 反光 fǎn guāng: refletir luz