Ir para o conteúdo

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. coelho

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
喜歡吃胡蘿蔔。
Fonte: Tatoeba.org (ID 617594)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 兔

兔子
tù zi

coelho

守株待兔
shǒu zhū dài tù

esperar oportunidades sem tomar iniciativa

不见兔子不撒鹰
bù jiàn tù zi bù sā yīng

não se solta o falcão antes de ver a lebre

兔唇
tù chún

lábio leporino

兔子不吃窝边草
tù zi bù chī wō biān cǎo

literalmente, um coelho nunca come a grama ao lado de sua própria toca (idioma)

兔子尾巴长不了
tù zi wěi ba cháng bu liǎo

os coelhos não têm cauda longa (expressão idiomática)

兔崽子
tù zǎi zi

moleque

兔年
tù nián

ano do Coelho

兔径
tù jìng

caminho estreito e sinuoso

兔斯基
tù sī jī

Tuzki, um popular personagem chinês de coelho ilustrado

兔死狐悲
tù sǐ hú bēi

literalmente, se o coelho morre, a raposa se entristece (expressão idiomática); figuradamente, ter simpatia por uma pessoa de mesma condição em dificuldade

兔死狗烹
tù sǐ gǒu pēng

matar o cão depois de caçar o coelho (provérbio)

兔热病
tù rè bìng

tularemia

兔爸
tù bà

barra de ferramentas (em software de computador) (empréstimo linguístico)

兔羔子
tù gāo zi

ver 兔崽子

卯兔
mǎo tù

ano 4, ano do Coelho (ex.: 2011)

天兔座
tiān tù zuò

Lebre (constelação)

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

esperar sentado à sombra de uma árvore que um coelho venha se chocar contra ela e subir em árvore para pescar (expressão idiomática); sem nenhum curso de ação prático

小白兔
xiǎo bái tù

coelhinho

捷兔
jié tù

Hash House Harriers (clube internacional de corrida)

东兔西乌
dōng tù xī wū

literalmente o sol se pondo e a lua nascendo (expressão idiomática)

海兔
hǎi tù

lebre-do-mar (Aplysia)

狡兔三窟
jiǎo tù sān kū

literalmente, um coelho astuto tem três tocas

狡兔死走狗烹
jiǎo tù sǐ zǒu gǒu pēng

ver 兔死狗烹

玉兔
yù tù

Coelho de Jade (coelho lendário que vive na Lua)

米兔
mǐ tù

(gíria da internet) (empréstimo) #MeToo (movimento contra assédio e agressão sexual)

赤兔
chì tù

Cavalo Vermelho, famoso cavalo do senhor da guerra Lü Bu na era dos Três Reinos

野兔
yě tù

lebre

金乌西坠,玉兔东升
jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng

ao pôr do sol