全部

quán bù

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Substantivo Muito comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. todo
2. tudo
3. inteiro

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

部分

bù fen

part

全部 means 'all; whole', while 部分 means 'part; portion'.

Palavras relacionadas

1 item

整个

zhěng gè

whole

整个 means 'entire' and is often used for singular entities, while 全部 refers to all items in a group.

Sinônimos

1 item

所有

suǒ yǒu

all

Both mean 'all' or 'whole', but 全部 emphasizes totality of a specific group, while 所有 emphasizes ownership or possession ('all that one has').

Notas de uso

Erros comuns

全部 is typically used to refer to all of a specific group or category; do not use it with uncountable nouns like 水 (water) unless quantifying containers or portions.

Frases de exemplo

2 exibidas

学生们全部通过了考试。

The students all passed the exam.

全部上岸！

Fonte: Tatoeba.org (ID 13138902)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 全部

国土安全部

guó tǔ ān quán bù

(US) Department of Homeland Security

国家安全部

guó jiā ān quán bù

PRC Ministry of State Security

Palavras componentes de 全部

all

ministry