Ir para o conteúdo

liù
Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Numeral Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. seis
  2. 2. 6

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

Frases de exemplo

3 exibidas
我有 个苹果。
这个屏幕是 寸的。
邊形有 個角、 條邊。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13117543)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 六

五颜六色
wǔ yán liù sè

multicolorido

一推六二五
yī tuī liù èr wǔ

1 dividido por 16 é 0,0625 (regra do ábaco)

一退六二五
yī tuì liù èr wǔ

ver 一推六二五

三十六计,走为上策
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè

dos trinta e seis estratagemas, a melhor opção é fugir

三十六字母
sān shí liù zì mǔ

trinta e seis consoantes iniciais da teoria fonética da dinastia Song

三十六计
sān shí liù jì

todos os possíveis esquemas e estratagemas

三十六计,走为上计
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

ver 三十六計,走為上策|三十六计,走为上策

三姑六婆
sān gū liù pó

mulheres com profissões desonestas ou ilegais (expressão idiomática)

三百六十行
sān bǎi liù shí háng

todas as profissões

三茶六饭
sān chá liù fàn

lit. oferecer três tipos de chá e seis pratos diferentes

三头六臂
sān tóu liù bì

literalmente, ter três cabeças e seis braços (expressão idiomática)

九声六调
jiǔ shēng liù diào

nove tons e seis modos (sistema tonal do cantonês e outras línguas do sul)

五胡十六国
wǔ hú shí liù guó

Dezesseis Reinos dos Cinco Bárbaros (que governaram a maior parte da China entre 304 e 439)

五脏六腑
wǔ zàng liù fǔ

cinco vísceras e seis entranhas (MTC)

人五人六
rén wǔ rén liù

fazer-se de decente e correto

内六角圆柱头螺钉
nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng

parafuso de cabeça cilíndrica com sextavado interno

内六角扳手
nèi liù jiǎo bān shǒu

chave Allen

八八六
bā bā liù

Tchau! (em salas de bate-papo e mensagens de texto)

六一儿童节
liù yī ér tóng jié

Dia das Crianças (1º de junho), feriado nacional da RPC para crianças menores de 14 anos

六二五事变
liù èr wǔ shì biàn

Guerra da Coreia (iniciada pela invasão norte-coreana em 25 de junho de 1950)

六二五战争
liù èr wǔ zhàn zhēng

Guerra da Coreia (iniciada em 25 de junho de 1950)

六价
liù jià

hexavalente

六分之一
liù fēn zhī yī

um sexto

六分仪
liù fēn yí

sextante

六分仪座
liù fēn yí zuò

Sextans (constelação)

六十
liù shí

sessenta

六十四位元
liù shí sì wèi yuán

64 bits (computação)

六十四卦
liù shí sì guà

os 64 hexagramas do Livro das Mutações (I Ching)

六十年代
liù shí nián dài

os anos sessenta

六合
lù hé

distrito de Luhe em Nanquim, Jiangsu

六合
liù hé

as seis direções (norte, sul, leste, oeste, cima, baixo)

六合八法
liù hé bā fǎ

Liuhe Bafa - "Seis Harmonias, Oito Métodos" - Arte Marcial

六合区
lù hé qū

distrito de Luhe em Nanquim, Jiangsu

六合彩
liù hé cǎi

Mark Six (jogo de loteria de Hong Kong)

六块腹肌
liù kuài fù jī

abdômen tanquinho

六字真言
liù zì zhēn yán

o mantra de seis sílabas em sânscrito do bodisatva Avalokiteshvara (ou seja, om mani padme hum)

六安
lù ān

Lu'an, cidade de nível de prefeitura em Anhui

六安市
lù ān shì

Lu'an, cidade de nível de prefeitura em Anhui

六宫
liù gōng

imperatriz e concubinas imperiais ou sua residência

六家
liù jiā

Seis escolas de filosofia pré-Han, conforme analisadas por Sima Tan (Confucionismo, Daoismo, Escola do Yin-Yang, Legalismo, Escola dos Nomes e Moísmo)

六库
liù kù

Liuku, capital do distrito autônomo de Nujiang Lisu em Yunnan

六库镇
liù kù zhèn

Liuku, capital da prefeitura autônoma de Nujiang Lisu em Yunnan

六扇门
liù shàn mén

sede do governo

六方
liù fāng

hexagonal

六方最密堆积
liù fāng zuì mì duī jī

empacotamento compacto hexagonal (HCP)

六方会谈
liù fāng huì tán

conversações a seis partes (sobre a Coreia do Norte)

六日战争
liù rì zhàn zhēng

Guerra dos Seis Dias

六书
liù shū

seis métodos de formação de caracteres chineses

六月
liù yuè

junho

六月份
liù yuè fèn

junho

六朝
liù cháo

Seis Dinastias (220-589)

六朝四大家
liù cháo sì dà jiā

Quatro Grandes Pintores das Seis Dinastias

六朝时代
liù cháo shí dài

período das Seis Dinastias (222-589) entre Han e Tang

六枝特区
lù zhī tè qū

Área Econômica Especial de Luzhi em Liupanshui, oeste de Guizhou

六氟化硫
liù fú huà liú

hexafluoreto de enxofre

六氟化铀
liù fú huà yóu

hexafluoreto de urânio

六环路
liù huán lù

Sexta via de circunvalação (Pequim), inaugurada em 2008

六甲
liù jiǎ

(nome de lugar)

六畜
liù chù

os seis animais domésticos, a saber: porco, boi, ovelha, cavalo, galinha e cão

六盘山
liù pán shān

Montanhas Liupan, cordilheira no norte da China

六盘水
liù pán shuǐ

Liupanshui, cidade de nível de prefeitura no oeste de Guizhou

六盘水市
liù pán shuǐ shì

Liupanshui, cidade de nível de prefeitura em Guizhou

六碳糖
liù tàn táng

hexose

六神
liù shén

os seis espíritos que regem os órgãos vitais (coração, pulmões, fígado, rins, baço e vesícula biliar)

六神无主
liù shén wú zhǔ

fora de si (expressão idiomática)

六级士官
liù jí shì guān

sargento-mor

六经
liù jīng

Seis Clássicos, a saber: Livro das Canções, Livro da História, Livro dos Ritos, o perdido Livro da Música, Livro das Mutações e Anais da Primavera e Outono

六腑
liù fǔ

(MTC) seis vísceras (órgãos ocos), a saber: vesícula biliar, estômago, intestino grosso, intestino delgado, triplo aquecedor e bexiga

六脚
liù jiǎo

Liujiao ou Liuchiao, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

六脚乡
liù jiǎo xiāng

Liujiao ou Liuchiao, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

六艺
liù yì

as Seis Artes do Confucionismo, a saber: ritos ou etiqueta, música, tiro com arco, condução de carruagens, caligrafia ou alfabetização, matemática ou cálculo

六亲
liù qīn

parentes

六亲不认
liù qīn bù rèn

não reconhecer a própria família (expressão idiomática); egocêntrico e sem considerar as necessidades dos parentes

六亲无靠
liù qīn wú kào

órfão de todos os parentes próximos (expressão idiomática); sem ninguém em quem confiar

六角
liù jiǎo

hexágono

六角形
liù jiǎo xíng

hexágono

六角括号
liù jiǎo kuò hào

colchetes de tartaruga 〔〕

六角星
liù jiǎo xīng

estrela de seis pontas

六角螺帽
liù jiǎo luó mào

porca sextavada

六边形
liù biān xíng

hexágono

六陈
liù chén

cereais (arroz, trigo, cevada, feijões, soja, gergelim)

六面体
liù miàn tǐ

hexaedro

六韬
liù tāo

Seis Ensinos Secretos Estratégicos, um dos Sete Clássicos Militares da China antiga

六韬三略
liù tāo sān lüe4

Seis Ensinamentos Secretos e Três Estratégias, dois dos Sete Clássicos Militares da China antiga, atribuídos a Jiang Ziya

六龟
liù guī

Liugui (ou Liukuei), distrito do condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

六龟乡
liù guī xiāng

Liugui (ou Liukuei), município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

十六
shí liù

dezesseis

十六位元
shí liù wèi yuán

16 bits (computação)

十六国
shí liù guó

Dezesseis Reinos

十六国春秋
shí liù guó chūn qiū

história dos Dezesseis Reinos 304-439 por Cui Hong, escrita no final da Dinastia Wei do Norte, 100 volumes

十六字诀
shí liù zì jué

fórmula de dezesseis caracteres, especialmente o lema de Mao Zedong sobre guerra de guerrilha

十六烷值
shí liù wán zhí

índice de cetano

十六进制
shí liù jìn zhì

hexadecimal

吆五喝六
yāo wǔ hè liù

gritar esperando cinco e seis ao jogar dados; algazarra de jogo

土卫六
tǔ wèi liù

Titã (lua de Saturno), também conhecida como Saturno VI

山本五十六
shān běn wǔ shí liù

Yamamoto Isoroku (1884-1943), almirante japonês

帕斯卡六边形
pà sī kǎ liù biān xíng

hexágono de Pascal

平行六面体
píng xíng liù miàn tǐ

paralelepípedo

张三,李四,王五,赵六
zhāng sān , lǐ sì , wáng wǔ , zhào liù

quatro nomes proverbiais

戊戌六君子
wù xū liù jūn zǐ

os Seis Cavalheiros Mártires de Wuxu, executados após o fracasso da reforma de 1898

斗六
dǒu liù

Douliu (cidade em Taiwan)

斗六市
dǒu liù shì

Douliu ou Touliu, cidade no condado de Yunlin, Taiwan

星期六
xīng qī liù

sábado

本笃十六世
běn dǔ shí liù shì

Papa Bento XVI

板板六十四
bǎn bǎn liù shí sì

inflexível

正六边形
zhèng liù biān xíng

hexágono regular

浮生六记
fú shēng liù jì

Seis Registros de uma Vida Flutuante, romance autobiográfico e descrição da vida na dinastia Qing por, publicado em 1808

眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng

lit. os olhos observam seis caminhos e os ouvidos escutam em todas as direções

礼拜六
lǐ bài liù

sábado

穆罕默德六世
mù hǎn mò dé liù shì

Rei Mohammed VI (rei de Marrocos)

第六感
dì liù gǎn

sexto sentido

第六感觉
dì liù gǎn jué

sexto sentido

菱形六面体
líng xíng liù miàn tǐ

romboedro

身怀六甲
shēn huái liù jiǎ

estar grávida

军情六处
jūn qíng liù chù

MI6 (agência de inteligência militar britânica)

周六
zhōu liù

sábado

过五关斩六将
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

atravessar cinco passos e matar seis generais (expressão idiomática)

马六甲
mǎ liù jiǎ

Malaca ou Melaca (cidade e estado na Malásia), também estreito entre a Malásia e Sumatra

马六甲海峡
mǎ liù jiǎ hǎi xiá

Estreito de Malaca