净

jìng

Nível HSK 3.0 6 Adjetivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. limpo
2. totalmente
3. apenas

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 脏 zāng 脏 zāng dirty opposite of 'clean' (净 as adjective): dirty

Palavras relacionadas

2 itens

• 净重 jìng zhòng 净重 jìng zhòng net weight related compound using 净 to mean 'net': net weight
• 利润 lì rùn 利润 lì rùn profits related concept for 'net income' context: profits

Sinônimos

1 item

• 干净 gān jìng 干净 gān jìng clean meaning 'clean' (净 as adjective): clean

Notas de uso

Colocações

Often used in the pattern 净+verb+object to mean 'do nothing but' or 'only', e.g. 他净玩游戏。

Erros comuns

Do not confuse 净 (only, solely) with 仅仅 (merely). 净 is more colloquial and often has a critical tone, implying excessive focus on one action.

Frases de exemplo

1 exibidas

他很干 净 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 8854065)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 净

• 一干二净 一干二净 yī gān èr jìng: thoroughly (idiom)
• 干净 干净 gān jìng: clean
• 净化 净化 jìng huà: to purify
• 洁净 洁净 jié jìng: clean
• 纯净水 纯净水 chún jìng shuǐ: purified water
• 不干不净 不干不净 bù gān bù jìng: unclean
• 不干不净，吃了没病 不干不净，吃了没病 bù gān bù jìng , chī le méi bìng: a little dirt never killed anybody (proverb)
• 干净俐落 干净俐落 gān jìng lì luò: clean and efficient
• 干净利落 干净利落 gān jìng lì luo: squeaky clean
• 净心修身 净心修身 jìng xīn xiū shēn: to have an untroubled heart and behave morally (idiom)
• 净身 净身 jìng shēn: to purify one's body (i.e. to get castrated)
• 净身出户 净身出户 jìng shēn chū hù: to leave a marriage with nothing (no possessions or property)
• 匀净 匀净 yún jìng: even
• 市净率 市净率 shì jìng lǜ: price-to-book ratio (finance)
• 悟净 悟净 wù jìng: Sha Wujing, character from the Journey to the West
• 手脚不干净 手脚不干净 shǒu jiǎo bù gān jìng: thieving
• 明净 明净 míng jìng: bright and clean
• 明窗净几 明窗净几 míng chuāng jìng jī: lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean (room)
• 氢净合成油 氢净合成油 qīng jìng hé chéng yóu: hydrogenated oil
• 沙悟净 沙悟净 shā wù jìng: Sha Wujing
• 洗净 洗净 xǐ jìng: to wash clean
• 净值 净值 jìng zhí: net value
• 净利 净利 jìng lì: net profit
• 净利润 净利润 jìng lì rùn: net profit
• 净含量 净含量 jìng hán liàng: net weight
• 净土 净土 jìng tǔ: (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit)
• 净土宗 净土宗 jìng tǔ zōng: Pure Land Buddhism
• 净手 净手 jìng shǒu: to wash one's hands
• 净收入 净收入 jìng shōu rù: net income
• 净水 净水 jìng shuǐ: clean water
• 净水器 净水器 jìng shuǐ qì: water purifier
• 净现值 净现值 jìng xiàn zhí: net present value (NPV)
• 净尽 净尽 jìng jìn: to eliminate
• 净重 净重 jìng zhòng: net weight
• 净零 净零 jìng líng: net zero (net-zero carbon emissions)
• 清净 清净 qīng jìng: peaceful
• 涤净 涤净 dí jìng: to cleanse
• 洁净无瑕 洁净无瑕 jié jìng wú xiá: clean and spotless
• 白净 白净 bái jìng: (of skin) fair and clear
• 眼不见为净 眼不见为净 yǎn bù jiàn wéi jìng: what remains unseen is deemed to be clean
• 空气净化器 空气净化器 kōng qì jìng huà qì: air purifier
• 窗明几净 窗明几净 chuāng míng jī jìng: lit. clear window and clean table (idiom)
• 纯净 纯净 chún jìng: pure
• 素净 素净 sù jing: simple and neat
• 耳根清净 耳根清净 ěr gēn qīng jìng: lit. ears pure and peaceful (idiom)
• 除净 除净 chú jìng: to remove completely; to eliminate; to cleanse from