出头

chū tóu

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. sair de um apuro
2. sair de uma situação difícil
3. se destacar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 主动 zhǔ dòng 主动 zhǔ dòng iniciativa: iniciativa
• 零头 líng tóu 零头 líng tóu ímpar: ímpar

Sinônimos

2 itens

• 摆脱 bǎi tuō 摆脱 bǎi tuō se livrar de: se livrar de
• 伸出 shēn chū 伸出 shēn chū estender: estender

Frases de exemplo

1 exibidas

他终于 出头 了。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 出头

• 出头的椽子先烂 出头的椽子先烂 chū tóu de chuán zi xiān làn: lit. as travesas que se projetam apodrecem primeiro (expressão idiomática)
• 出头鸟 出头鸟 chū tóu niǎo: destacar-se (entre um grupo)
• 枪打出头鸟 枪打出头鸟 qiāng dǎ chū tóu niǎo: o tiro atinge o pássaro que põe a cabeça para fora (idioma)
• 熬出头 熬出头 áo chū tóu: sair de todas as dificuldades e sofrimentos

Palavras componentes de 出头

• 出 出 chū: sair
• 头 头 tóu: cabeça