加深

jiā shēn

Nível HSK 3.0 5 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. aumentar
2. profundizar
3. intensificar

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 减弱 jiǎn ruò 减弱 jiǎn ruò to weaken; to diminish deepen vs weaken: to weaken; to diminish

Variações de registro

1 item

• 深化 shēn huà 深化 shēn huà to deepen 加深改革 is more colloquial than 深化改革: to deepen

Palavras relacionadas

2 itens

• 增强 zēng qiáng 增强 zēng qiáng to increase 加深印象 vs 增强印象: to increase
• 加强 jiā qiáng 加强 jiā qiáng to reinforce 加深了解 vs 加强了解: to reinforce

Notas de uso

Erros comuns

加深 is used with abstract things like 印象, 了解, not physical depth. Don't say *加深河水 (make the river deeper).

Formalidade

加深 is common in both spoken and written Chinese, while 深化 is more formal and often used in political or academic contexts.

Frases de exemplo

1 exibidas

这次旅行 加深 了我们的友谊。

This trip deepened our friendship.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 加深

• 加深印象 加深印象 jiā shēn yìn xiàng: to make a deeper impression on sb
• 加深理解 加深理解 jiā shēn lǐ jiě: to get a better grasp of sth

Palavras componentes de 加深

• 加 加 jiā: to add
• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)