加重

jiā zhòng

Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. aggravar
2. aumentar
3. intensificar

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 减轻 jiǎn qīng 减轻 jiǎn qīng to lighten 减轻负担、痛苦等: to lighten

Palavras relacionadas

2 itens

• 增加 zēng jiā 增加 zēng jiā to raise 增加重量、负担: to raise
• 恶化 è huà 恶化 è huà to worsen 病情、局势恶化: to worsen

Sinônimos

1 item

• 加剧 jiā jù 加剧 jiā jù to intensify 用于病情、危机等恶化: to intensify

Notas de uso

Colocações

加重常与“病情”“负担”搭配，用于消极事物，不与抽象正面概念连用。

Erros comuns

常见错误：在问句中表示加重时误用“严重”：“情况更加重了吗？”应为“情况加重了吗？”。

Frases de exemplo

1 exibidas

这场雨 加重 了交通拥堵。

The rain aggravated the traffic congestion.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 加重

• 加重语气 加重语气 jiā zhòng yǔ qì: to give emphasis

Palavras componentes de 加重

• 加 加 jiā: to add
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy