Ir para o conteúdo

zhù

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ajudar
  2. 2. assistir

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
「那有幫 嗎?」「有一點。」
Fonte: Tatoeba.org (ID 10459887)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 助

互助
hù zhù

ajudar-se mutuamente

借助
jiè zhù

com a ajuda de

助威
zhù wēi

animar

助手
zhù shǒu

assistente

助理
zhù lǐ

assistente

协助
xié zhù

assistir

帮助
bāng zhù

ajuda

拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng

queimar as etapas

捐助
juān zhù

doar

援助
yuán zhù

ajuda

救助
jiù zhù

socorro

有助于
yǒu zhù yú

contribuir para

求助
qiú zhù

pedir ajuda

自助
zì zhù

autoatendimento

补助
bǔ zhù

subsídio

资助
zī zhù

subsidiar

赞助
zàn zhù

patrocinar

辅助
fǔ zhù

auxiliar

互助土族自治县
hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn

Condado autônomo de Huzhu Tuzu na prefeitura de Haidong, Qinghai

互助县
hù zhù xiàn

Condado autônomo tu de Huzhu

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

assistente digital pessoal (PDA)

助一臂之力
zhù yī bì zhī lì

dar uma mãozinha

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

prazer em ajudar os outros

助人为乐
zhù rén wéi lè

prazer em ajudar os outros (expressão idiomática)

助剂
zhù jì

aditivo

助力
zhù lì

ajudar; auxiliar

助动词
zhù dòng cí

verbo auxiliar; verbo modal

助动车
zhù dòng chē

ciclomotor de baixa potência

助学贷款
zhù xué dài kuǎn

empréstimo estudantil

助学金
zhù xué jīn

bolsa de estudos

助战
zhù zhàn

apoiar (em batalha)

助手席
zhù shǒu xí

banco do passageiro dianteiro

助推
zhù tuī

impulsionar

助推火箭
zhù tuī huǒ jiàn

foguete auxiliar

助攻
zhù gōng

realizar um ataque secundário

助教
zhù jiào

assistente de ensino

助残
zhù cán

ajudar pessoas com deficiência

助焊剂
zhù hàn jì

fluxo (metalurgia)

助熔剂
zhù róng jì

fundente

助产
zhù chǎn

ajudar no parto

助产士
zhù chǎn shì

parteira

助益
zhù yì

benefício

助纣为虐
zhù zhòu wéi nüe4

ajudar o tirano Zhou na sua opressão (expressão idiomática)

助听器
zhù tīng qì

aparelho auditivo

助兴
zhù xìng

animar a festa

助记方法
zhù jì fāng fǎ

método mnemônico

助记符
zhù jì fú

sinal mnemônico

助词
zhù cí

partícula (gramatical)

助跑
zhù pǎo

correr para ganhar impulso (salto com vara, dardo, boliche, etc.)

助长
zhù zhǎng

encorajar

助阵
zhù zhèn

torcer

动态助词
dòng tài zhù cí

partícula aspectual

壁助
bì zhù

ajuda

多助
duō zhù

receber muita ajuda

失道寡助
shī dào guǎ zhù

uma causa injusta encontra pouco apoio (idioma, de Mêncio)

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

vigiar e defender uns aos outros (expressão idiomática, de Mêncio); unir forças para se defender contra agressores externos

寡助
guǎ zhù

receber pouco apoio

将伯之助
qiāng bó zhī zhù

ajuda recebida de outra pessoa

建屋互助会
jiàn wū hù zhù huì

sociedade de construção (finanças)

得道多助,失道寡助
dé dào duō zhù , shī dào guǎ zhù

Uma causa justa atrai muito apoio, uma injusta encontra pouco (idioma, de Mêncio)

爱莫能助
ài mò néng zhù

incapaz de ajudar por mais que se queira; embora simpatizemos, não há como ajudar

扶助
fú zhù

assistir

技术援助
jì shù yuán zhù

assistência técnica

拔刀相助
bá dāo xiāng zhù

ver 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助

推助
tuī zhù

impulsionar

推波助澜
tuī bō zhù lán

incitar a onda e aumentar as vagas (expressão idiomática); dar impulso

揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng

ver 拔苗助長|拔苗助长

援助之手
yuán zhù zhī shǒu

uma mão amiga

援助机构
yuán zhù jī gòu

agência de socorro

有助
yǒu zhù

útil

有帮助
yǒu bāng zhù

útil

乐于助人
lè yú zhù rén

disposto a ajudar os outros

求助于人
qiú zhù yú rén

recorrer a outros em busca de ajuda

济助
jì zhù

aliviar e ajudar

无助
wú zhù

desamparado

无助感
wú zhù gǎn

sentir-se desamparado

相助
xiāng zhù

ajudar-se mutuamente

结构助词
jié gòu zhù cí

partícula estrutural, como,, e

习得性无助感
xí dé xìng wú zhù gǎn

desamparo aprendido

耐心帮助
nài xīn bāng zhù

paciência

自助洗衣店
zì zhù xǐ yī diàn

lavanderia automática

自助餐
zì zhù cān

bufê

补助组织
bǔ zhù zǔ zhī

organizações auxiliares

计算机辅助设计
jì suàn jī fǔ zhù shè jì

CAD projeto assistido por computador

语助词
yǔ zhù cí

palavra auxiliar

语气助词
yǔ qì zhù cí

partícula modal

贤内助
xián nèi zhù

boa esposa

赞助商
zàn zhù shāng

patrocinador

路见不平,拔刀相助
lù jiàn bù píng , bá dāo xiāng zhù

ver uma injustiça e intervir (expressão idiomática)

军事援助
jūn shì yuán zhù

ajuda militar

辅助语
fǔ zhù yǔ

língua auxiliar

辅助医疗
fǔ zhù yī liáo

medicina complementar

电脑辅助工程
diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng

engenharia auxiliada por computador

电脑辅助教材
diàn nǎo fǔ zhù jiào cái

instrução auxiliada por computador

电脑辅助设计
diàn nǎo fǔ zhù shè jì

desenho assistido por computador

电脑辅助设计与绘图
diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú

desenho e projeto auxiliados por computador

鼎力相助
dǐng lì xiāng zhù

Estamos muito gratos pela sua valiosa assistência.

鼎助
dǐng zhù

sua inestimável ajuda