化妆

huà zhuāng

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. maquiar
2. fazer maquiagem
3. aplicar maquiagem

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 卸妆 xiè zhuāng 卸妆 xiè zhuāng to remove makeup remove makeup: to remove makeup

Sinônimos

1 item

• 打扮 dǎ ban 打扮 dǎ ban to decorate dress up; make oneself up (more general, can include clothing): to decorate

Notas de uso

Colocações

Commonly used with 化妆品 (huà zhuāng pǐn, makeup products) and 化妆台 (huà zhuāng tái, dressing table).

Erros comuns

化妆 (huà zhuāng) is often confused with 化装 (huà zhuāng) – the former means 'to put on makeup', the latter 'to disguise oneself' (e.g., for a role).

Frases de exemplo

1 exibidas

她每天早上都 化妆 。

She puts on makeup every morning.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 化妆

• 化妆品 化妆品 huà zhuāng pǐn: cosmetic
• 化妆室 化妆室 huà zhuāng shì: dressing room
• 化妆水 化妆水 huà zhuāng shuǐ: skin toner
• 化妆舞会 化妆舞会 huà zhuāng wǔ huì: masquerade

Palavras componentes de 化妆

• 化 化 huà: to make into
• 妆 妆 zhuāng: (of a woman) to adorn oneself