升

shēng

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. subir
2. elevar
3. promover

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 降 jiàng 降 jiàng descer: descer

Palavras relacionadas

1 item

• 升职 shēng zhí 升职 shēng zhí ser promovido (no trabalho etc.): ser promovido (no trabalho etc.)

Sinônimos

2 itens

• 上升 shàng shēng 上升 shàng shēng subir: subir
• 提高 tí gāo 提高 tí gāo aumentar: aumentar

Frases de exemplo

2 exibidas

太阳 升 起来了。

煙從煙囪上 升 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 797052)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 升

• 上升 上升 shàng shēng: subir
• 升值 升值 shēng zhí: apreciar
• 升学 升学 shēng xué: avançar de ano
• 升温 升温 shēng wēn: aumentar a temperatura
• 升级 升级 shēng jí: subir de nível
• 升高 升高 shēng gāo: elevar
• 回升 回升 huí shēng: recuperar
• 提升 提升 tí shēng: promover
• 攀升 攀升 pān shēng: subir
• 晋升 晋升 jìn shēng: promover
• 毫升 毫升 háo shēng: mililitro
• 直升机 直升机 zhí shēng jī: helicóptero
• 飙升 飙升 biāo shēng: subir rapidamente
• 一人得道，鸡犬升天 一人得道，鸡犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān: lit. quando um homem alcança o Dao, suas aves e cães sobem ao Céu (expressão idiomática)
• 上升空间 上升空间 shàng shēng kōng jiān: potencial de alta
• 上升趋势 上升趋势 shàng shēng qū shì: uma recuperação
• 全球气候升温 全球气候升温 quán qiú qì hòu shēng wēn: aquecimento global
• 公升 公升 gōng shēng: litro
• 冉冉上升 冉冉上升 rǎn rǎn shàng shēng: subir lentamente
• 分升 分升 fēn shēng: decilitro
• 初升 初升 chū shēng: nascente (sol, lua etc)
• 升上 升上 shēng shàng: ser promovido a (um posto mais alto)
• 升任 升任 shēng rèn: ser promovido a
• 升入 升入 shēng rù: progredir para (uma escola de nível superior)
• 升堂入室 升堂入室 shēng táng rù shì: lit. alcançar a sala principal e entrar na câmara (idioma)
• 升压 升压 shēng yā: aumentar a pressão (de um fluido)
• 升压剂 升压剂 shēng yā jì: agente vasopressor
• 升天 升天 shēng tiān: ascender ao céu
• 升官 升官 shēng guān: ser promovido
• 升官发财 升官发财 shēng guān fā cái: ser promovido e ganhar riqueza (expressão idiomática)
• 升市 升市 shēng shì: alta de preços
• 升幅 升幅 shēng fú: magnitude de um aumento
• 升序 升序 shēng xù: ordem crescente
• 升息 升息 shēng xī: aumentar as taxas de juros
• 升斗 升斗 shēng dǒu: litro e decalitro, medida seca
• 升斗小民 升斗小民 shēng dǒu xiǎo mín: pessoas pobres; aqueles que vivem do dia a dia
• 升旗 升旗 shēng qí: içar a bandeira
• 升旗仪式 升旗仪式 shēng qí yí shì: cerimônia de hasteamento da bandeira
• 升格 升格 shēng gé: promoção
• 升汞 升汞 shēng gǒng: cloreto de mercúrio (HgCl)
• 升空 升空 shēng kōng: subir ao céu
• 升结肠 升结肠 shēng jié cháng: cólon ascendente (anatomia)
• 升职 升职 shēng zhí: ser promovido (no trabalho etc.)
• 升华 升华 shēng huá: sublimar
• 升号 升号 shēng hào: sustenido
• 升调 升调 shēng diào: promover a um cargo superior
• 升起 升起 shēng qǐ: elevar
• 升遐 升遐 shēng xiá: falecer (de um imperador)
• 升迁 升迁 shēng qiān: ser promovido a um cargo de nível superior; ser promovido a um cargo superior em um novo departamento
• 升降 升降 shēng jiàng: subir e descer
• 升降机 升降机 shēng jiàng jī: plataforma de trabalho aéreo (ex.: plataforma elevatória articulada ou tesoura)
• 升腾 升腾 shēng téng: subir
• 四海升平 四海升平 sì hǎi shēng píng: o mundo inteiro está em paz
• 微升 微升 wēi shēng: microlitro
• 推升 推升 tuī shēng: fazer subir (preços etc.)
• 擢升 擢升 zhuó shēng: promover (alguém)
• 歌舞升平 歌舞升平 gē wǔ shēng píng: celebrar a paz com canções e danças (expressão idiomática)
• 步步高升 步步高升 bù bù gāo shēng: subir passo a passo
• 爬升 爬升 pá shēng: subir
• 直升机坪 直升机坪 zhí shēng jī píng: heliporto
• 直升飞机 直升飞机 zhí shēng fēi jī: ver 直升機|直升机
• 窜升 窜升 cuàn shēng: subir rapidamente
• 耶稣升天节 耶稣升天节 yē sū shēng tiān jié: Dia da Ascensão (festa cristã quarenta dias após a Páscoa)
• 圣母升天节 圣母升天节 shèng mǔ shēng tiān jié: Assunção de Maria (festa cristã em 15 de agosto)
• 茅以升 茅以升 máo yǐ shēng: Mao Yisheng (1896-1989), engenheiro estrutural e ativista social chinês
• 调升 调升 diào shēng: promover
• 调升 调升 tiáo shēng: ajustar para cima
• 超升 超升 chāo shēng: exaltação
• 跃升 跃升 yuè shēng: saltar para (uma posição superior etc.)
• 蹿升 蹿升 cuān shēng: subir rapidamente
• 逐步升级 逐步升级 zhú bù shēng jí: escalada
• 递升 递升 dì shēng: ascender progressivamente
• 厘升 厘升 lí shēng: centilitro
• 金乌西坠，玉兔东升 金乌西坠，玉兔东升 jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng: ao pôr do sol
• 鸡犬升天 鸡犬升天 jī quǎn shēng tiān: lit. aves e cães sobem ao céu (expressão idiomática)
• 飞升 飞升 fēi shēng: voar para cima
• 高升 高升 gāo shēng: ser promovido