Ir para o conteúdo

jiàng
Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. descer
  2. 2. cair
  3. 3. baixar

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
气温 了。
我們投
Fonte: Tatoeba.org (ID 6064608)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 降

下降
xià jiàng

diminuir

投降
tóu xiáng

render-se

降低
jiàng dī

reduzir

降价
jiàng jià

baixar o preço

降温
jiàng wēn

diminuir a temperatura

降临
jiàng lín

descer

降落
jiàng luò

descer

一物降一物
yī wù xiáng yī wù

literalmente, um objeto vence outro objeto

以降
yǐ jiàng

desde (algum ponto no passado)

伞降
sǎn jiàng

saltar de paraquedas

势降
shì jiàng

queda de potencial (eletr.)

升降
shēng jiàng

subir e descer

升降机
shēng jiàng jī

plataforma de trabalho aéreo (ex.: plataforma elevatória articulada ou tesoura)

反空降
fǎn kōng jiàng

defesa antiaérea

受降
shòu xiáng

aceitar a rendição

受降仪式
shòu xiáng yí shì

cerimônia de rendição

喜从天降
xǐ cóng tiān jiàng

alegria que vem do céu (expressão idiomática); extremamente feliz com uma boa notícia inesperada

坐降落伞
zuò jiàng luò sǎn

fazer um salto de paraquedas

夜幕降临
yè mù jiàng lín

anoitecer

从天而降
cóng tiān ér jiàng

cair do céu (expressão idiomática)

招降
zhāo xiáng

convidar à rendição

招降纳叛
zhāo xiáng nà pàn

recrutar inimigos rendidos e desertores (expressão idiomática); reunir um bando de vilões

普降
pǔ jiàng

precipitação em uma grande área

沉降
chén jiàng

assentar

无条件投降
wú tiáo jiàn tóu xiáng

rendição incondicional

生物降解
shēng wù jiàng jiě

biodegradação

空降
kōng jiàng

cair do céu

空降兵
kōng jiàng bīng

paraquedistas

红细胞沉降率
hóng xì bāo chén jiàng lǜ

velocidade de sedimentação das hemácias (VSH)

纳降
nà xiáng

render-se

缓降
huǎn jiàng

diminuir gradualmente

缓降器
huǎn jiàng qì

descensor de emergência

耶稣降临节
yē sū jiàng lín jié

Advento (período cristão de quatro semanas antes do Natal)

圣神降临
shèng shén jiàng lín

Pentecostes

圣神降临周
shèng shén jiàng lín zhōu

Pentecostes

圣灵降临
shèng líng jiàng lín

Pentecostes

自由降落
zì yóu jiàng luò

queda livre

诈降
zhà xiáng

rendição fingida

誓死不降
shì sǐ bù xiáng

jurar lutar até a morte

调降
tiáo jiàng

reduzir

贬降
biǎn jiàng

rebaixar

起降
qǐ jiàng

decolar e aterrissar

迫降
pò jiàng

forçar uma aeronave a aterrissar

迫降
pò xiáng

forçar alguém a render-se

递降
dì jiàng

descer gradualmente

防暑降温
fáng shǔ jiàng wēn

prevenir insolação e reduzir a temperatura

降下
jiàng xià

cair

降世
jiàng shì

descer à terra (de um imortal)

降伏
xiáng fú

subjugar

降低利率
jiàng dī lì lǜ

reduzir as taxas de juros

降噪
jiàng zào

redução de ruído

降尘
jiàng chén

queda de poeira

降压
jiàng yā

reduzir a pressão (de um fluido)

降妖
xiáng yāo

subjugar monstros

降将
xiáng jiàng

general inimigo rendido

降幅
jiàng fú

grau de redução (em preços, números etc.)

降序
jiàng xù

ordem decrescente

降息
jiàng xī

reduzir as taxas de juros

降旗
jiàng qí

abaixar uma bandeira

降旨
jiàng zhǐ

emitir um édito imperial

降服
xiáng fú

render-se

降格
jiàng gé

rebaixar

降水
jiàng shuǐ

chuva e neve

降水量
jiàng shuǐ liàng

precipitação (meteorologia)

降温费
jiàng wēn fèi

adicional por calor

降火
jiàng huǒ

reduzir o calor interno (medicina chinesa)

降生
jiàng shēng

nascer

降祉
jiàng zhǐ

enviar bênçãos do céu

降福
jiàng fú

bênçãos do céu

降级
jiàng jí

rebaixar

降结肠
jiàng jié cháng

cólon descendente

降职
jiàng zhí

rebaixar (a um posto inferior)

降肾上腺素
jiàng shèn shàng xiàn sù

noradrenalina

降临节
jiàng lín jié

Advento

降落伞
jiàng luò sǎn

paraquedas

降落地点
jiàng luò dì diǎn

local de pouso

降落跑道
jiàng luò pǎo dào

pista de pouso

降号
jiàng hào

(música) bemol (♭)

降血压药
jiàng xuè yā yào

anti-hipertensivo

降血钙素
jiàng xuè gài sù

calcitonina

降解
jiàng jiě

degradação

降调
jiàng diào

entonação descendente (linguística)

降雨
jiàng yǔ

precipitação

降雨量
jiàng yǔ liàng

precipitação

降雪
jiàng xuě

nevar

降龙伏虎
xiáng lóng fú hǔ

domar dragões e tigres (expressão idiomática)

霜降
shuāng jiàng

Shuangjiang ou Descida da Geada, 18º dos 24 termos solares, 23 de outubro a 6 de novembro

骤降
zhòu jiàng

cair rapidamente