Ir para o conteúdo

xié

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. cooperar
  2. 2. harmonizar
  3. 3. ajudar
  4. 4. assistir
  5. 5. unir-se

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Palavras que contêm 协

协作
xié zuò

cooperação

协助
xié zhù

assistir

协同
xié tóng

colaborar

协商
xié shāng

negociar

协定
xié dìng

acordo

协会
xié huì

associação

协调
xié tiáo

coordenar

协议
xié yì

acordo

协议书
xié yì shū

contrato

妥协
tuǒ xié

comprometer-se

齐心协力
qí xīn xié lì

trabalhar em conjunto

不协调
bù xié tiáo

descoordenado

不妥协
bù tuǒ xié

intransigente

中俄边界协议
zhōng é biān jiè xié yì

Acordo de Fronteira Sino-Russo de 1991

中国交通运输协会
zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

Associação de Comunicações e Transportes da China (CCTA)

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)

中国人民政治协商会议
zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

Conferência Consultiva Política do Povo Chinês

中国伊斯兰教协会
zhōng guó yī sī lán jiào xié huì

Associação Islâmica Patriótica Chinesa

中国作家协会
zhōng guó zuò jiā xié huì

Associação dos Escritores Chineses (AEC)

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

Associação de Consumidores da China (CCA)

中国石油和化学工业协会
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Associação da Indústria de Petróleo e Química da China (CPCIA)

中国航空运输协会
zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì

Associação de Transporte Aéreo da China (CATA)

中国游艺机游乐园协会
zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì

Associação Chinesa de Parques de Diversões e Atrações (CAAPA)

中苏解决悬案大纲协定
zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng

Acordo-Quadro Sino-Soviético para a Solução de Questões Pendentes

交通协管员
jiāo tōng xié guǎn yuán

guarda de trânsito

保密协议
bǎo mì xié yì

acordo de não divulgação

传输协定
chuán shū xié dìng

protocolo de transferência

传输控制协定
chuán shū kòng zhì xié dìng

protocolo de controle de transmissão

加密套接字协议层
jiā mì tào jiē zì xié yì céng

Secure Sockets Layer (SSL) (computação)

协力
xié lì

unir esforços

协力车
xié lì chē

bicicleta tandem

协同作用
xié tóng zuò yòng

sinergia

协和
xié hé

harmonizar

协和式客机
xié hé shì kè jī

Concorde, avião de passageiros supersônico

协和飞机
xié hé fēi jī

Concorde, avião de passageiros supersônico

协商会议
xié shāng huì yì

conferência consultiva

协奏
xié zòu

tocar (um concerto)

协奏曲
xié zòu qǔ

concerto

协方差
xié fāng chā

covariância

协理
xié lǐ

gerente assistente

协管
xié guǎn

auxiliar na gestão (ex.: polícia de trânsito ou controle de multidões)

协管员
xié guǎn yuán

assistente de gerência

协约
xié yuē

entente

协约国
xié yuē guó

Aliados

协调世界时
xié tiáo shì jiè shí

Tempo Universal Coordenado (UTC)

协调人
xié tiáo rén

coordenador

协调员
xié tiáo yuán

coordenador

协警
xié jǐng

polícia auxiliar

协变量
xié biàn liàng

covariável (estatística)

协办
xié bàn

assistir

协韵
xié yùn

rimar

同心协力
tóng xīn xié lì

trabalhar com um propósito comum (expressão idiomática); fazer esforços concertados

国际协会
guó jì xié huì

associação internacional

国际航空运输协会
guó jì háng kōng yùn shū xié huì

Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA)

地址解析协议
dì zhǐ jiě xī xié yì

protocolo de resolução de endereços

外协
wài xié

terceirização

外貌协会
wài mào xié huì

clube da boa aparência: pessoas que dão grande importância à aparência de uma pessoa (trocadilho com associação de comércio exterior)

手眼协调
shǒu yǎn xié tiáo

coordenação olho-mão

招聘协调人
zhāo pìn xié tiáo rén

coordenador de recrutamento

控辩协议
kòng biàn xié yì

acordo de confissão (direito)

政协
zhèng xié

CPPCC (Conferência Consultiva Política do Povo Chinês)

日本放送协会
rì běn fàng sòng xié huì

NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), empresa nacional de radiodifusão do Japão

服务广告协议
fú wù guǎng gào xié yì

Protocolo de Anúncio de Serviço

档案传输协定
dàng àn chuán shū xié dìng

Protocolo de Transferência de Arquivos (FTP)

民主建港协进联盟
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng

Aliança Democrática para o Melhoramento e Progresso de Hong Kong (DAB), um partido político pró-Pequim em Hong Kong

海协会
hǎi xié huì

Associação para as Relações Através do Estreito de Taiwan (ARATS)

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

Associação Chinesa para Relações Através do Estreito de Taiwan (ARATS)

测试和材料协会
cè shì hé cái liào xié huì

Sociedade Americana para Testes e Materiais (ASTM)

简单网络管理协议
jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì

Protocolo Simples de Gerência de Rede

经济协力开发机构
jīng jì xié lì kāi fā jī gòu

Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE)

网络协议
wǎng luò xié yì

protocolo de rede

网络层协议
wǎng luò céng xié yì

protocolo de camada de rede

网际协定
wǎng jì xié dìng

protocolo de Internet

职业高尔夫球协会
zhí yè gāo ěr fū qiú xié huì

Associação de Golfistas Profissionais (PGA)

英国文化协会
yīng guó wén huà xié huì

Conselho Britânico

许可协议
xǔ kě xié yì

contrato de licença

认罪协商
rèn zuì xié shāng

acordo de confissão

调协
tiáo xié

harmonizar

贸易协定
mào yì xié dìng

acordo comercial

超文件传输协定
chāo wén jiàn chuán shū xié dìng

protocolo de transferência de hipertexto

超文本传输协定
chāo wén běn chuán shū xié dìng

protocolo de transferência de hipertexto

超文本传送协议
chāo wén běn chuán sòng xié yì

protocolo de transferência de hipertexto (HTTP)

足协
zú xié

Associação Chinesa de Futebol

足协杯
zú xié bēi

Copa da Associação Chinesa de Futebol

足球协会
zú qiú xié huì

Associação Chinesa de Futebol

路由协定
lù yóu xié dìng

protocolo de roteamento

路由协议
lù yóu xié yì

protocolos de roteamento

通信协定
tōng xìn xié dìng

protocolo de comunicação

通讯协定
tōng xùn xié dìng

protocolo de comunicação

达成协议
dá chéng xié yì

chegar a um acordo

关税与贸易总协定
guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng

Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio (GATT)

关贸总协定
guān mào zǒng xié dìng

GATT, Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio de 1995

雅礼协会
yǎ lǐ xié huì

Associação Yale-China, organização independente fundada em 1901

音集协
yīn jí xié

Associação de Direitos Autorais de Áudio e Vídeo da China (CAVCA)