吞

tūn

Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. engolir
2. engolhar
3. engolimento

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 吐 tù 吐 tù vomitar: vomitar

Palavras relacionadas

2 itens

• 吞并 tūn bìng 吞并 tūn bìng anexar: anexar
• 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ hesitar e gaguejar (expressão idiomática); murmurar como se escondesse algo: hesitar e gaguejar (expressão idiomática); murmurar como se escondesse algo

Sinônimos

1 item

• 咽 yàn 咽 yàn engolir: engolir

Frases de exemplo

1 exibidas

吞 下吧！

Fonte: Tatoeba.org (ID 10194149)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 吞

• 吞咽 吞咽 tūn yàn: engolir
• 人心不足蛇吞象 人心不足蛇吞象 rén xīn bù zú shé tūn xiàng: quem nunca está satisfeito é como uma cobra tentando engolir um elefante (expressão idiomática)
• 并吞 并吞 bìng tūn: engolir
• 侵吞 侵吞 qīn tūn: anexar
• 吞并 吞并 tūn bìng: anexar
• 吞吃 吞吃 tūn chī: devorar
• 吞吐 吞吐 tūn tǔ: absorver e emitir (em grandes quantidades)
• 吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ: hesitar e gaguejar (expressão idiomática); murmurar como se escondesse algo
• 吞噬 吞噬 tūn shì: engolir
• 吞噬作用 吞噬作用 tūn shì zuò yòng: fagocitose
• 吞噬细胞 吞噬细胞 tūn shì xì bāo: fagócito
• 吞咽困难 吞咽困难 tūn yàn kùn nán: disfagia
• 吞拿 吞拿 tūn ná: atum
• 吞拿鱼 吞拿鱼 tūn ná yú: atum
• 吞服 吞服 tūn fú: engolir
• 吞没 吞没 tūn mò: desviar
• 吞灭 吞灭 tūn miè: absorver
• 吞米桑布札 吞米桑布札 tūn mǐ sāng bù zhá: Tunmi Sanghuzha (século VI d.C.), criador da escrita tibetana
• 吞精 吞精 tūn jīng: engolir sêmen
• 吞声 吞声 tūn shēng: engolir o choro
• 吞声忍气 吞声忍气 tūn shēng rěn qì: ver 忍氣吞聲|忍气吞声
• 吞云吐雾 吞云吐雾 tūn yún tǔ wù: engolir nuvens e soprar névoa (expressão idiomática)
• 吞音 吞音 tūn yīn: elipse
• 吞食 吞食 tūn shí: devorar
• 嗳气吞酸 嗳气吞酸 ǎi qì tūn suān: eructação e deglutição de ácido (termo médico)
• 嗳腐吞酸 嗳腐吞酸 ǎi fǔ tūn suān: eructação pútrida com regurgitação de ácido gástrico (termo médico)
• 囫囵吞下 囫囵吞下 hú lún tūn xià: engolir inteiro
• 囫囵吞枣 囫囵吞枣 hú lún tūn zǎo: engolir inteiro (expressão idiomática)
• 大吞噬细胞 大吞噬细胞 dà tūn shì xì bāo: macrófago
• 小吞噬细胞 小吞噬细胞 xiǎo tūn shì xì bāo: micrófago
• 巴吞鲁日 巴吞鲁日 bā tūn lǔ rì: Baton Rouge, capital da Luisiana
• 忍气吞声 忍气吞声 rěn qì tūn shēng: submeter-se à humilhação (expressão idiomática); sofrer em silêncio
• 慢吞吞 慢吞吞 màn tūn tūn: muito lento
• 慢慢吞吞 慢慢吞吞 màn man tūn tūn: muito lento
• 温吞 温吞 wēn tūn: morno; tépido
• 狼吞虎咽 狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn: devorar a comida avidamente (expressão idiomática); comer vorazmente
• 独吞 独吞 dú tūn: ficar com tudo para si
• 生吞活剥 生吞活剥 shēng tūn huó bō: engolir inteiro (expressão idiomática); fig. aplicar sem crítica
• 私吞 私吞 sī tūn: apropriar-se indevidamente de (fundos públicos etc.)
• 蚕食鲸吞 蚕食鲸吞 cán shí jīng tūn: devorar gradualmente como o bicho-da-seda ou engolir como uma baleia (expressão idiomática)
• 云吞 云吞 yún tūn: wonton
• 饮恨吞声 饮恨吞声 yǐn hèn tūn shēng: guardar rancor com ódio profundo (expressão idiomática)