Ir para o conteúdo

zhōu
Nível HSK 3.0 2 Substantivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. circuito
  2. 2. círculo
  3. 3. completo

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

1 exibidas
我姓
Fonte: Tatoeba.org (ID 347302)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 周

上周
shàng zhōu

semana passada

下周
xià zhōu

semana que vem

周到
zhōu dào

atencioso

周围
zhōu wéi

arredores

周密
zhōu mì

meticuloso

周折
zhōu zhé

complicação

周旋
zhōu xuán

interagir

周转
zhōu zhuǎn

circulação

周边
zhōu biān

periferia

四周
sì zhōu

ao redor

众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī

como todos sabem

周年
zhōu nián

aniversário

周期
zhōu qī

período

周末
zhōu mò

fim de semana

一周
yī zhōu

uma semana

不周
bù zhōu

insatisfatório

不周山
bù zhōu shān

Monte Buzhou, montanha da lenda chinesa

不周延
bù zhōu yán

não distribuído

亚洲周刊
yà zhōu zhōu kān

Asiaweek (revista de atualidades)

元素周期表
yuán sù zhōu qī biǎo

tabela periódica dos elementos

兆周
zhào zhōu

megaciclo (MC), igual a 1.000.000 Hz

北京周报
běi jīng zhōu bào

Beijing Review

北周
běi zhōu

Dinastia Zhou do Norte (557-581)

千周
qiān zhōu

quilociclo (kHz), igual a 1.000 Hz

南方周末
nán fāng zhōu mò

Southern Weekend (jornal)

周一岳
zhōu yī yuè

York Chow ou Chow Yat-ngok (1947-), médico e político de Hong Kong, Secretário da Saúde, Bem-Estar e Alimentação desde 2004

周三径一
zhōu sān jìng yī

a circunferência de um círculo é proverbialmente três vezes seu raio

周中
zhōu zhōng

dia útil

周代
zhōu dài

Dinastia Zhou (1046-221 a.C.)

周作人
zhōu zuò rén

Zhou Zuoren (1885-1967), irmão de Lu Xun, acadêmico em estudos japoneses e gregos, brevemente preso após a guerra como colaborador japonês, perseguido e morto de causas desconhecidas durante a Revolução Cultural

周备
zhōu bèi

minucioso

周传瑛
zhōu chuán yīng

Zhou Chuanying (1912-1988), ator de ópera Kunqu

周全
zhōu quán

abrangente

周公
zhōu gōng

Duque de Zhou

周勃
zhōu bó

Zhou Bo (nome próprio)

周口
zhōu kǒu

cidade de nível de prefeitura no leste de Henan

周口市
zhōu kǒu shì

Zhoukou, cidade de nível de prefeitura no leste de Henan

周口店
zhōu kǒu diàn

Sítio pré-histórico de Zhoukoudian no distrito de Fangshan, Pequim

周围性眩晕
zhōu wéi xìng xuàn yùn

vertigem periférica

周报
zhōu bào

publicação semanal

周宣王
zhōu xuān wáng

Rei Xuan de Zhou, décimo primeiro rei da dinastia Zhou, reinou de 828 a 782 a.C.

周家
zhōu jiā

Jow-Ga Kung Fu - Arte Marcial

周宁
zhōu níng

Condado de Zhouning em Ningde, Fujian

周宁县
zhōu níng xiàn

Condado de Zhouning em Ningde, Fujian

周小川
zhōu xiǎo chuān

Zhou Xiaochuan (1948-), banqueiro e político da República Popular da China, governador do Banco Popular da China 2002-2018

周幽王
zhōu yōu wáng

Rei You de Zhou (795-771 a.C.), último rei da Dinastia Zhou Ocidental

周延
zhōu yán

exaustivo

周恩来
zhōu ēn lái

Zhou Enlai (1898-1976), líder comunista chinês, primeiro-ministro de 1949 a 1976

周成王
zhōu chéng wáng

Rei Cheng de Zhou (1055-1021 a.C.), reinou de 1042 a 1021 a.C. como o 2º rei da Dinastia Zhou Ocidental, filho do Rei Wu de Zhou

周扒皮
zhōu bā pí

Zhou, o explorador, personagem arquetípico no conto 'O Galo Canta à Meia-Noite' (Bàn yè jī jiào)

周敦颐
zhōu dūn yí

Zhou Dunyi (1017-1073), estudioso neoconfucionista da dinastia Song

周文王
zhōu wén wáng

Rei Wen de Zhou

周易
zhōu yì

I Ching

周星驰
zhōu xīng chí

Stephen Chow (1962-), ator, comediante, roteirista e diretor de cinema de Hong Kong, conhecido por seus filmes mo lei tau

周晬
zhōu zuì

um ano completo (ex.: no primeiro aniversário de uma criança)

周书
zhōu shū

Livro de Zhou das Dinastias do Norte, décimo segundo das 24 histórias dinásticas, compilado sob Linghu Defen em 636 durante a Dinastia Tang, 50 rolos

周会
zhōu huì

reunião semanal

周有光
zhōu yǒu guāng

Zhou Youguang (1906-2017), linguista da República Popular da China, considerado o pai do Hanyu Pinyin

周朝
zhōu cháo

Dinastia Zhou

周期函数
zhōu qī hán shù

função periódica

周村
zhōu cūn

distrito de Zhoucun, na cidade de Zibo, em Shandong

周村区
zhōu cūn qū

distrito de Zhoucun, na cidade de Zibo, Shandong

周杰伦
zhōu jié lún

Jay Chou (1979-), estrela pop taiwanesa

周梁淑怡
zhōu liáng shū yí

Selina Chow (Chow Liang Shuk-yee) (1945-), política de Hong Kong

周树人
zhōu shù rén

Zhou Shuren, nome real do escritor Lu Xun

周武王
zhōu wǔ wáng

Rei Wu de Zhou

周武王姬发
zhōu wǔ wáng jī fā

Rei Wu de Zhou, nome pessoal Ji Fa, reinou de 1046 a 1043 a.C. como primeiro rei da dinastia Zhou Ocidental 1046-771 a.C.

周永康
zhōu yǒng kāng

Zhou Yongkang (1942-), engenheiro de petróleo e político da República Popular da China

周波
zhōu bō

ciclo (física)

周渝民
zhōu yú mín

Zhou Yumin ou Vic Zhou (1981-), cantor e ator taiwanês, membro do grupo pop F4

周润发
zhōu rùn fā

Chow Yun-Fat (1955-), ator de cinema e TV de Hong Kong

周济
zhōu jì

Zhou Ji (1781-1839), escritor e poeta da dinastia Qing

周狗
zhōu gǒu

cão obediente

周王朝
zhōu wáng cháo

dinastia Zhou

周瑜
zhōu yú

Zhou Yu (175-210), famoso general do reino de Wu e vencedor da Batalha de Chibi

周瑜打黄盖
zhōu yú dǎ huáng gài

fig. com a conivência de ambos os lados

周璇
zhōu xuán

Zhou Xuan (1918-1957), cantora e atriz de cinema chinesa

周瘦鹃
zhōu shòu juān

Zhou Shoujuan (1895-1968), escritor, tradutor e colecionador de arte em Suzhou, vítima da Revolução Cultural

周知
zhōu zhī

bem conhecido

周礼
zhōu lǐ

os Ritos de Zhou (no Confucionismo)

周穆王
zhōu mù wáng

Rei Mu de Zhou

周立波
zhōu lì bō

Zhou Libo (1908-1979), jornalista, tradutor e romancista de esquerda

周章
zhōu zhāng

esforço

周总理
zhōu zǒng lǐ

primeiro-ministro Zhou Enlai

周至
zhōu zhì

condado de Zhouzhi em Xi'an, Shaanxi

周至县
zhōu zhì xiàn

Condado de Zhouzhi em Xi'an, Shaanxi

周华健
zhōu huá jiàn

Wakin Chau (1960-), cantor e ator taiwanês nascido em Hong Kong

周处
zhōu chǔ

Zhou Chu (236-297), general da dinastia Jin

周详
zhōu xiáng

meticuloso

周身
zhōu shēn

corpo inteiro

周转不开
zhōu zhuǎn bù kāi

ter dificuldades financeiras

周转不灵
zhōu zhuǎn bù líng

ter problema de fluxo de caixa

周转金
zhōu zhuǎn jīn

fundo rotativo

周速
zhōu sù

tempo de ciclo

周游
zhōu yóu

viajar por

周游世界
zhōu yóu shì jiè

viajar pelo mundo

周游列国
zhōu yóu liè guó

viajar por muitos países (expressão idiomática); peregrinações

周遭
zhōu zāo

ao redor

周边商品
zhōu biān shāng pǐn

merchandising derivado

周长
zhōu cháng

perímetro

圆周
yuán zhōu

circunferência; círculo

圆周率
yuán zhōu lǜ

razão entre a circunferência de um círculo e seu diâmetro (π)

夏商周
xià shāng zhōu

Xia, Shang e Zhou, as primeiras dinastias chinesas nomeadas

大费周章
dà fèi zhōu zhāng

dar-se ao trabalho

太平洋周边
tài píng yáng zhōu biān

Cinturão do Pacífico

太阳黑子周
tài yáng hēi zǐ zhōu

ciclo de manchas solares

后周
hòu zhōu

Zhou Posterior (951-960), uma das Cinco Dinastias, centrada em Shandong e Hebei, com capital em Kaifeng

抓周
zhuā zhōu

costume de colocar vários objetos (pincel de escrita, ábaco, etc.) diante de um bebê no seu primeiro aniversário para ver qual ele ou ela pega (acredita-se que o objeto escolhido indica as inclinações, futura carreira, etc. da criança)

扩散周知
kuò sàn zhōu zhī

fazer com que todos saibam

数周
shù zhōu

várias semanas

新闻周刊
xīn wén zhōu kān

revista Newsweek

曲周
qǔ zhōu

Condado de Quzhou em Handan, Hebei

曲周县
qǔ zhōu xiàn

Condado de Quzhou em Handan, Hebei

东周
dōng zhōu

Zhou Oriental (770-221 a.C.)

东西周
dōng xī zhōu

Zhou Ocidental (1045-771 a.C.) e Zhou Oriental (770-256 a.C.)

林周
lín zhōu

Condado de Lhünzhub, no Tibete

林周县
lín zhōu xiàn

Condado de Lhünzhub

查理周刊
chá lǐ zhōu kān

Charlie Hebdo (revista francesa)

梁唐晋汉周书
liáng táng jìn hàn zhōu shū

outro nome para História das Cinco Dinastias entre Tang e Song

殊域周咨录
shū yù zhōu zī lù

Registro da dinastia Ming (1574) sobre exploração e relações exteriores

每周
měi zhōu

toda semana

每周一次
měi zhōu yī cì

uma vez por semana

牙周炎
yá zhōu yán

periodontite

牙周病
yá zhōu bìng

periodontite

现金周转
xiàn jīn zhōu zhuǎn

fluxo de caixa

环顾四周
huán gù sì zhōu

olhar ao redor

生命周期
shēng mìng zhōu qī

ciclo de vida

神圣周
shén shèng zhōu

Semana Santa

等周
děng zhōu

isoperimétrico

等周不等式
děng zhōu bù děng shì

desigualdade isoperimétrica

简氏防务周刊
jiǎn shì fáng wù zhōu kān

Jane's Defense Weekly

细胞周期
xì bāo zhōu qī

ciclo celular

经济周期
jīng jì zhōu qī

ciclo econômico

圣神降临周
shèng shén jiàng lín zhōu

Pentecostes

肩周炎
jiān zhōu yán

capsulite adesiva (ombro congelado)

庄周
zhuāng zhōu

Zhuangzi (369-286 a.C.), autor daoista

庄周梦蝶
zhuāng zhōu mèng dié

sonho de Zhuangzi com uma borboleta (ou seria a borboleta sonhando com Zhuangzi?)

西周
xī zhōu

Zhou Ocidental (1027-771 a.C.)

费周折
fèi zhōu zhé

gastar (muito) esforço

周一
zhōu yī

segunda-feira

周三
zhōu sān

quarta-feira

周二
zhōu èr

terça-feira

周五
zhōu wǔ

sexta-feira

周六
zhōu liù

sábado

周刊
zhōu kān

publicação semanal

周四
zhōu sì

quinta-feira

周径
zhōu jìng

circunferência e raio

周日
zhōu rì

domingo

周期性
zhōu qī xìng

periódico

周期数
zhōu qī shù

número periódico

周期系
zhōu qī xì

sistema periódico

周期表
zhōu qī biǎo

tabela periódica (química)

周期解
zhōu qī jiě

solução periódica (mat.)

周末愉快
zhōu mò yú kuài

Tenha um bom fim de semana!

周岁
zhōu suì

um ano completo (ex.: no primeiro aniversário de uma criança)

周而复始
zhōu ér fù shǐ

literalmente, o ciclo volta ao início (expressão idiomática); mover-se em círculos

周薪
zhōu xīn

salário semanal

开发周期
kāi fā zhōu qī

ciclo de desenvolvimento

双周期性
shuāng zhōu qī xìng

dupla periodicidade

周到
zhōu dao

atencioso