咬牙切齿

yǎo yá qiè chǐ

Nível HSK 2.0 6 Raro

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. morder os dentes
2. furar de raiva
3. morder de raiva

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 心平气和 xīn píng qì hé 心平气和 xīn píng qì hé tranquilo e equilibrado (expressão idiomática); com calma e sem estresse: tranquilo e equilibrado (expressão idiomática); com calma e sem estresse

Palavras relacionadas

2 itens

• 怒发冲冠 nù fà chōng guān 怒发冲冠 nù fà chōng guān cabelo eriçado de raiva e derruba o chapéu (expressão idiomática): cabelo eriçado de raiva e derruba o chapéu (expressão idiomática)
• 摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng esfregar os punhos e as palmas das mãos (expressão idiomática): esfregar os punhos e as palmas das mãos (expressão idiomática)

Sinônimos

1 item

• 恨之入骨 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨 hèn zhī rù gǔ odiar alguém até a medula (expressão idiomática): odiar alguém até a medula (expressão idiomática)

Frases de exemplo

1 exibidas

他气得 咬牙切齿 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 咬牙切齿

• 切 切 qiē: cortar
• 切 切 qiè: definitivamente
• 咬 咬 yǎo: morder
• 牙 牙 yá: dente
• 切齿 切齿 qiè chǐ: ranger os dentes (de raiva)
• 咬牙 咬牙 yǎo yá: cerrar los dientes
• 齿 齿 chǐ: dente