Ir para o conteúdo

Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. chorar
  2. 2. soluçar
  3. 3. murmurar

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Frases de exemplo

5 exibidas
也无济于事,还是想办法解决问题吧。
孩子 了。
我忍不住 了。
她从小就很娇气,一点小伤就
Fonte: Tatoeba.org (ID 1762935)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 哭

哭泣
kū qì

chorar

哭笑不得
kū xiào bù dé

entre o riso e as lágrimas

一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào

fazer uma cena terrível (expressão idiomática)

同声一哭
tóng shēng yī kū

compartilhar o sentimento de luto com outros (expressão idiomática)

哀哭
āi kū

chorar de tristeza

哀哭切齿
āi kū qiè chǐ

pranto e ranger de dentes (expressão idiomática)

哭哭啼啼
kū ku tí tí

chorar sem parar

哭喊
kū hǎn

gritar

哭丧
kū sāng

prantear em funeral

哭丧棒
kū sāng bàng

bastão de luto coberto de branco, segurado em um funeral para demonstrar piedade filial

哭丧脸
kū sang liǎn

cara comprida; semblante miserável

哭丧着脸
kū sang zhe liǎn

fazer cara feia

哭天抹泪
kū tiān mǒ lèi

lamentar-se e choramingar

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

chorar desesperadamente

哭墙
kū qiáng

Muro de las Lamentaciones

哭秋风
kū qiū fēng

tristeza outonal

哭穷
kū qióng

lamentar a própria pobreza

哭声
kū shēng

som de choro

哭声震天
kū shēng zhèn tiān

os gritos de dor abalam os céus

哭腔
kū qiāng

tom de choro

哭脸
kū liǎn

chorar

哭诉
kū sù

lamentar

哭灵
kū líng

chorar diante de um caixão ou de um memorial ao morto

哭闹
kū nào

chorar alto incomodando os outros

哭鼻子
kū bí zi

chorar (geralmente de forma humorística)

啼哭
tí kū

chorar

嚎哭
háo kū

berrar

嚎啕大哭
háo táo dà kū

chorar alto

大哭
dà kū

chorar alto

尖声啼哭
jiān shēng tí kū

guinchar

悲歌当哭
bēi gē dàng kū

cantar em vez de chorar (expressão idiomática)

爱哭鬼
ài kū guǐ

bebê chorão

抱头痛哭
bào tóu tòng kū

chorar inconsolavelmente

放声大哭
fàng shēng dà kū

explodir em lágrimas

会哭的孩子有奶吃
huì kū de hái zi yǒu nǎi chī

literalmente, uma criança que chora é alimentada no peito (expressão idiomática)

会哭的孩子有糖吃
huì kū de hái zi yǒu táng chī

literalmente, a criança que chora ganha o doce

狼号鬼哭
láng háo guǐ kū

uivos de lobos e gemidos de demônios (expressão idiomática); gritos patéticos

痛哭
tòng kū

chorar amargamente

痛哭流涕
tòng kū liú tì

chorar amargamente

号哭
háo kū

berrar

说哭
shuō kū

fazer chorar (alguém) com palavras duras

猫哭老鼠
māo kū lǎo shǔ

lágrimas de crocodilo

猫哭耗子
māo kū hào zi

o gato chora pelo rato morto (expressão idiomática); fingimento hipócrita de condolências

鬼哭狼嚎
guǐ kū láng háo

uivar como fantasmas e lobos (expressão idiomática)