Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 4 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. terra
  2. 2. poeira
  3. 3. argila

Foco no caractere

Ordem dos traços

3 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

3 exibidas
这块 很肥沃。
他用铲子铲
Fonte: Tatoeba.org (ID 849657)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 土

出土
chū tǔ

surgir da terra

国土
guó tǔ

território nacional

土匪
tǔ fěi

bandido

土地
tǔ dì

terra

土地
tǔ di

deus local

土壤
tǔ rǎng

solo

土生土长
tǔ shēng tǔ zhǎng

nascido e criado localmente

本土
běn tǔ

nativo

泥土
ní tǔ

terra

混凝土
hùn níng tǔ

concreto

领土
lǐng tǔ

território

风土人情
fēng tǔ rén qíng

costumes locais e tradições

三合土
sān hé tǔ

argamassa

不服水土
bù fú shuǐ tǔ

não estar acostumado ao clima de um novo lugar

中土
zhōng tǔ

sino-turco

干旱土
gān hàn tǔ

aridisol

干煸土豆丝
gān biān tǔ dòu sī

batatas fritas secas (prato chinês)

互助土族自治县
hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn

Condado autônomo de Huzhu Tuzu na prefeitura de Haidong, Qinghai

五峰土家族自治县
wǔ fēng tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Condado autônomo tujia de Wufeng em Hubei

人为土
rén wéi tǔ

antrossolo

入土
rù tǔ

enterrar

入土为安
rù tǔ wéi ān

enterrado e em paz (expressão idiomática); descanse em paz (RIP)

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

adotar medidas adequadas à situação real

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

adotar medidas adequadas à situação real

冻土
dòng tǔ

terra congelada

冻土层
dòng tǔ céng

permafrost

动土
dòng tǔ

romper o solo (antes de construir algo)

印江土家族苗族自治县
yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn

Condado autônomo tujia e miao de Yinjiang, na prefeitura de Tongren, Guizhou

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

literalmente, voltar em um redemoinho de poeira (expressão idiomática)

吃土
chī tǔ

viver de terra (por ter gasto todo o dinheiro em compras)

喀土穆
kā tǔ mù

Cartum, capital do Sudão

国土安全
guó tǔ ān quán

segurança interna

国土安全局
guó tǔ ān quán jú

Departamento de Segurança Nacional (DHS)

国土安全部
guó tǔ ān quán bù

Departamento de Segurança Nacional (dos EUA)

国土资源部
guó tǔ zī yuán bù

Ministério de Terras e Recursos (MLR), formado em 1998

土丘
tǔ qiū

monte pequeno

土人
tǔ rén

nativo

土伦
tǔ lún

Toulon (cidade na França)

土共
tǔ gòng

comuna (pejorativo, usado pelo KMT)

土到不行
tǔ dào bù xíng

extremamente kitsch

土力工程
tǔ lì gōng chéng

engenharia geotécnica

土包子
tǔ bāo zi

caipira

土司
tǔ sī

pão de forma

土味情话
tǔ wèi qíng huà

cantadas cafonas

土器
tǔ qì

cerâmica

土地公
tǔ dì gōng

Tudi Gong, o deus tutelar local (na religião popular chinesa)

土地利用规划
tǔ dì lì yòng guī huà

plano de uso do solo

土地改革
tǔ dì gǎi gé

reforma agrária

土地神
tǔ dì shén

deus tutelar local (na religião popular chinesa)

土地资源
tǔ dì zī yuán

recursos de terra

土坎
tǔ kǎn

dique de terra

土坯
tǔ pī

tijolo de barro

土埂
tǔ gěng

atalho ou caminho entre campos de arroz

土城
tǔ chéng

Tucheng, cidade em Nova Taipé, Taiwan

土城市
tǔ chéng shì

Tucheng, cidade em Nova Taipé, Taiwan

土堆
tǔ duī

monte

土墼
tǔ jī

adobe

土壤学
tǔ rǎng xué

pedologia

土坝
tǔ bà

barragem de terra

土家族
tǔ jiā zú

grupo étnico Tujia de Hunan

土层
tǔ céng

camada de solo

土岗
tǔ gǎng

monte

土崩瓦解
tǔ bēng wǎ jiě

colapsar

土布
tǔ bù

tecido caseiro

土库
tǔ kù

Tuku, vila no condado de Yunlin, Taiwan

土库曼
tǔ kù màn

Turcomenistão

土库曼人
tǔ kù màn rén

turcomano

土库曼斯坦
tǔ kù màn sī tǎn

Turcomenistão

土库镇
tǔ kù zhèn

Tuku, vila no condado de Yunlin, Taiwan

土建
tǔ jiàn

engenharia civil

土得掉渣
tǔ de diào zhā

rústico

土拉弗氏菌
tǔ lā fú shì jūn

Francisella tularensis

土拨鼠
tǔ bō shǔ

marmota

土改
tǔ gǎi

reforma agrária

土政策
tǔ zhèng cè

política local

土方
tǔ fāng

metro cúbico de terra (unidade de medida)

土方子
tǔ fāng zi

remédio popular

土方工程
tǔ fāng gōng chéng

terraplenagem

土族
tǔ zú

grupo étnico Tu ou Mongol Branco de Qinghai

土星
tǔ xīng

Saturno (planeta)

土木
tǔ mù

construção

土木工程
tǔ mù gōng chéng

engenharia civil

土木形骸
tǔ mù xíng hái

corpo simples e sem adornos

土木身
tǔ mù shēn

corpo como madeira e terra

土桑
tǔ sāng

Tucson (cidade no Arizona)

土楼
tǔ lóu

residência comunal tradicional hakka em Fujian, tipicamente uma grande estrutura circular de vários andares construída em torno de um santuário central

土气
tǔ qì

rústico

土法
tǔ fǎ

método tradicional

土洋
tǔ yáng

nacional e estrangeiro

土洋并举
tǔ yáng bìng jǔ

combinar métodos nativos e estrangeiros

土洋结合
tǔ yáng jié hé

combinação de métodos nativos e estrangeiros (expressão idiomática); sofisticado e multifacetado

土温
tǔ wēn

temperatura do solo

土澳
tǔ ào

Austrália (gíria que reflete a percepção da Austrália como um lugar atrasado)

土炕
tǔ kàng

cama de tijolo aquecida

土尔其斯坦
tǔ ěr qí sī tǎn

Turquestão

土牛
tǔ niú

boi de barro

土牛木马
tǔ niú mù mǎ

boi de barro, cavalo de madeira (expressão idiomática); forma sem substância

土特产
tǔ tè chǎn

especialidade local

土狗
tǔ gǒu

cão nativo

土狼
tǔ láng

lobo-da-terra (Proteles cristatus)

土产
tǔ chǎn

produzido localmente

土皇帝
tǔ huáng dì

tirano local

土石方
tǔ shí fāng

terra e rocha escavadas

土石流
tǔ shí liú

deslizamento de terra

土神
tǔ shén

deus da terra

土谷祠
tǔ gǔ cí

templo dedicado ao deus local da terra e ao deus dos cereais

土窑
tǔ yáo

forno de terra

土老帽
tǔ lǎo mào

caipira

土耳其
tǔ ěr qí

Turquia

土耳其人
tǔ ěr qí rén

turco

土耳其旋转烤肉
tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu

döner kebab turco

土耳其玉
tǔ ěr qí yù

turquesa (pedra preciosa)

土耳其石
tǔ ěr qí shí

turquesa (pedra preciosa)

土耳其语
tǔ ěr qí yǔ

turco (idioma)

土耳其软糖
tǔ ěr qí ruǎn táng

delícia turca

土腥
tǔ xīng

terroso

土茴香
tǔ huí xiāng

semente de endro

土著
tǔ zhù

aborígene

土著人
tǔ zhù rén

pessoa indígena

土葬
tǔ zàng

enterro (em terra)

土卫
tǔ wèi

lua de Saturno

土卫二
tǔ wèi èr

Encélado (lua de Saturno), também conhecida como Saturno II

土卫六
tǔ wèi liù

Titã (lua de Saturno), também conhecida como Saturno VI

土里土气
tǔ lǐ tǔ qì

sem sofisticação

土制
tǔ zhì

caseiro

土话
tǔ huà

vernáculo

土语
tǔ yǔ

dialeto

土豆泥
tǔ dòu ní

purê de batata

土豆丝
tǔ dòu sī

batata em tiras finas

土豆网
tǔ dòu wǎng

Tudou, site chinês de compartilhamento de vídeos

土豚
tǔ tún

porco-formigueiro

土豪
tǔ háo

tirano local

土豪劣绅
tǔ háo liè shēn

caciques locais e gentry corrupta (expressão idiomática); máfia local dominante

土猪
tǔ zhū

porco-da-terra

土财主
tǔ cái zhǔ

latifundiário local rico

土货
tǔ huò

produto local

土路
tǔ lù

estrada de terra

土邦
tǔ bāng

estado nativo

土门
tǔ mén

Tumen ou Bumin Khan (-553), fundador do canato Göktürk

土阶茅屋
tǔ jiē máo wū

degraus de terra e cabana de palha

土阶茅茨
tǔ jiē máo cí

degraus de terra e cabana de palha

土鸡
tǔ jī

frango caipira

土音
tǔ yīn

sotaque local

土头土脑
tǔ tóu tǔ nǎo

rústico

土香
tǔ xiāng

ver 香附

土魠鱼
tǔ tuō yú

ver 馬鮫魚|马鲛鱼

土鲮鱼
tǔ líng yú

ver 鯪|鲮

土鳖
tǔ biē

besouro terrestre

土默特右旗
tǔ mò tè yòu qí

Bandeira direita de Tumed, em Baotou, Mongólia Interior

土默特左旗
tǔ mò tè zuǒ qí

Bandeira de Tumed Esquerda, em Hohhot, Mongólia Interior

均腐土
jūn fǔ tǔ

isohumissolo

坋土
bèn tǔ

silte (geologia)

培土
péi tǔ

amontoar terra

尘土
chén tǔ

poeira

墒土
shāng tǔ

terra arada

墓坑夯土层
mù kēng hāng tǔ céng

camada de terra compactada em fossa de tumba (arqueologia)

壤土
rǎng tǔ

terreno argiloso

大兴土木
dà xīng tǔ mù

realizar construções em grande escala

大通回族土族自治县
dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn

Condado autônomo hui e tu de Datong em Xining, Qinghai

夯土
hāng tǔ

terra batida

夯土机
hāng tǔ jī

compactador de solo

守土
shǒu tǔ

defender o próprio território

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

dever de defender o país (expressão idiomática)

安土重迁
ān tǔ zhòng qiān

odiar deixar um lugar onde se viveu muito tempo

富铁土
fù tiě tǔ

ferrossolo (taxonomia de solos)

寸土寸金
cùn tǔ cùn jīn

terra extremamente cara (naquela área) (expressão idiomática)

封土
fēng tǔ

amontoar terra (para fechar um túmulo)

岩土体
yán tǔ tǐ

gnaisse

废土
fèi tǔ

solo residual

彭水苗族土家族自治县
péng shuǐ miáo zú tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Condado autônomo miao e tujia de Pengshui, nos subúrbios de Qianjiang, município de Chongqing

心土
xīn tǔ

subsolo

恩施土家族苗族自治州
ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu

Prefeitura autônoma de Enshi Tujia e Miao em Hubei

挖土机
wā tǔ jī

escavadeira

掘土机
jué tǔ jī

escavadeira

推土机
tuī tǔ jī

trator de esteira

挥金如土
huī jīn rú tǔ

esbanjar dinheiro como se fosse terra

故土
gù tǔ

terra natal; pátria

新土
xīn tǔ

terra recém-cavada

新成土
xīn chéng tǔ

primosol (taxonomia de solos)

日土
rì tǔ

Condado de Rutog na prefeitura de Ngari, Tibete, Tibetano: Ru thog rdzong

日土县
rì tǔ xiàn

Condado de Rutog na prefeitura de Ngari, Tibete, Tibetano: Ru thog rdzong

有机土
yǒu jī tǔ

histossolo

本土化
běn tǔ huà

localizar

本土派
běn tǔ pài

facção local

东土
dōng tǔ

o Oriente

乐土
lè tǔ

lugar feliz

民和回族土族自治县
mín hé huí zú tǔ zú zì zhì xiàn

Condado autônomo hui e tu de Minhe, na prefeitura de Haidong, Qinghai

水土
shuǐ tǔ

água e solo

水土不服
shuǐ tǔ bù fú

não aclimatado

水土保持
shuǐ tǔ bǎo chí

conservação do solo

永久冻土
yǒng jiǔ dòng tǔ

permafrost

永冻土
yǒng dòng tǔ

permafrost

沃土
wò tǔ

terra fértil

沙土
shā tǔ

solo arenoso

沿河土家族自治县
yán hé tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Condado autônomo tujia de Yanhe, na prefeitura de Tongren, Guizhou

浮土
fú tǔ

camada superficial do solo

淋溶土
lìn róng tǔ

argossolo

净土
jìng tǔ

Terra Pura (Budismo), geralmente refere-se à Terra Pura Ocidental do Buda Amitabha (Sukhavati em sânscrito)

净土宗
jìng tǔ zōng

Budismo da Terra Pura

湘西土家族苗族自治州
xiāng xī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu

Prefeitura autônoma tujia e miao de Xiangxi, no noroeste de Hunan, capital Jishou