Ir para o conteúdo

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. cavar

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Palavras que contêm 圣

神圣
shén shèng

sagrado

圣诞节
shèng dàn jié

temporada de Natal

圣贤
shèng xián

sábio

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

santo padroeiro

亚圣
yà shèng

Segundo Sábio, título tradicional de Mêncio nos estudos confucionistas

伊斯兰圣战组织
yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī

Jihad Islâmico (facção armada palestina)

入圣
rù shèng

tornar-se um arhat (budismo)

博科圣地
bó kē shèng dì

Boko Haram

反圣婴
fǎn shèng yīng

La Niña (fenômeno meteorológico oposto ao El Niño)

四圣谛
sì shèng dì

as Quatro Nobres Verdades (budismo)

基督圣体节
jī dū shèng tǐ jié

Corpus Christi (festival católico na segunda quinta-feira após o Domingo de Pentecostes)

大圣
dà shèng

grande sábio

孔圣人
kǒng shèng rén

o Sábio Confúcio

孝圣宪
xiào shèng xiàn

Imperatriz Xiaoshengxian (1693-1777), consorte do Imperador Yongzheng e mãe do Imperador Qianlong

孙大圣
sūn dà shèng

Grande Sábio Sol

宗圣侯
zōng shèng hóu

título hereditário concedido aos descendentes de Confúcio

宗圣公
zōng shèng gōng

título hereditário concedido aos descendentes de Confúcio

封圣
fēng shèng

canonizar

山中圣训
shān zhōng shèng xùn

Sermão da Montanha

巴黎圣母院
bā lí shèng mǔ yuàn

Catedral de Notre-Dame (Paris, França)

教义和圣约
jiào yì hé shèng yuē

Doutrina e Convênios

文圣区
wén shèng qū

distrito de Wensheng da cidade de Liaoyang, Liaoning

书圣
shū shèng

grande mestre de caligrafia

朝拜圣山
cháo bài shèng shān

peregrinação a uma montanha sagrada

朝圣
cháo shèng

fazer uma peregrinação

朝圣者
cháo shèng zhě

peregrino

武圣
wǔ shèng

Santo da Guerra (i.e., o Guan Yu deificado)

殷忧启圣
yīn yōu qǐ shèng

sofrimento profundo pode levar à iluminação (expressão idiomática)

神圣不可侵犯
shén shèng bù kě qīn fàn

sagrado

神圣罗马帝国
shén shèng luó mǎ dì guó

Sacro Império Romano-Germânico

神圣周
shén shèng zhōu

Semana Santa

穆圣
mù shèng

Profeta Maomé

耶稣基督后期圣徒教会
yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

耶稣基督末世圣徒教会
yē sū jī dū mò shì shèng tú jiào huì

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

圣上
shèng shàng

Vossa Majestade

圣事
shèng shì

sacramento santo

圣人
shèng rén

sábio

圣代
shèng dài

sundae

圣伯多禄大殿
shèng bó duō lù dà diàn

Basílica de São Pedro, Vaticano

圣但尼
shèng dàn ní

Saint-Denis

圣佛明节
shèng fó míng jié

Festa de São Firmino

圣保罗
shèng bǎo luó

São Paulo

圣像
shèng xiàng

ícone

圣僧
shèng sēng

monge sênior

圣克鲁斯
shèng kè lǔ sī

Santa Cruz

圣克鲁斯岛
shèng kè lǔ sī dǎo

Ilha de Santa Cruz, na costa da Califórnia

圣典
shèng diǎn

escritura sagrada

圣凯瑟琳
shèng kǎi sè lín

Santa Catarina

圣劳伦斯河
shèng láo lún sī hé

Rio São Lourenço, Canadá

圣化
shèng huà

santificar

圣君
shèng jūn

sábio

圣哈辛托
shèng hā xīn tuō

San Jacinto

圣哉经
shèng zāi jīng

Sanctus (seção da missa católica)

圣哲
shèng zhé

sábio

圣乔治
shèng qiáo zhì

São Jorge

圣地
shèng dì

Terra Santa (de uma religião)

圣地亚哥
shèng dì yà gē

Santiago, capital do Chile

圣地牙哥
shèng dì yá gē

Santiago, capital do Chile

圣城
shèng chéng

Cidade Santa

圣基茨和尼维斯
shèng jī cí hé ní wéi sī

São Cristóvão e Neves

圣塔伦
shèng tǎ lún

Santarém (Portugal)

圣多明各
shèng duō míng gè

Santo Domingo, capital da República Dominicana

圣多美
shèng duō měi

São Tomé

圣多美和普林西比
shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ

São Tomé e Príncipe

圣大非
shèng dà fēi

Santa Fe

圣奥古斯丁
shèng ào gǔ sī dīng

Santo Agostinho

圣女果
shèng nǚ guǒ

tomate-cereja

圣女贞德
shèng nǚ zhēn dé

Joana d'Arc

圣婴
shèng yīng

El Niño (meteorologia)

圣子
shèng zǐ

Filho Santo

圣安地列斯断层
shèng ān de liè sī duàn céng

Falha de Santo André, Califórnia

圣安多尼堂区
shèng ān duō ní táng qū

Freguesia de Santo António (Macau)

圣安德列斯断层
shèng ān dé liè sī duàn céng

Falha de Santo André, Califórnia

圣安德鲁
shèng ān dé lǔ

Santo André

圣安东尼奥
shèng ān dōng ní ào

San Antonio, Texas

圣帕特里克
shèng pà tè lǐ kè

São Patrício

圣庙
shèng miào

santuário de um sábio (especialmente Confúcio)

圣彼得
shèng bǐ dé

São Pedro

圣彼得堡
shèng bǐ dé bǎo

São Petersburgo

圣徒
shèng tú

santo

圣德克旭贝里
shèng dé kè xù bèi lǐ

Saint-Exupéry

圣德太子
shèng dé tài zǐ

Príncipe Shōtoku Taiji (574-621), estadista e reformador japonês do período Asuka, defensor do budismo estatal, retratado como santo budista

圣心
shèng xīn

Sagrado Coração (cristão)

圣心节
shèng xīn jié

Festa do Sagrado Coração

圣战
shèng zhàn

guerra santa

圣手
shèng shǒu

médico divino

圣文森和格林纳丁
shèng wén sēn hé gé lín nà dīng

São Vicente e Granadinas

圣文森特和格林纳丁斯
shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī

São Vicente e Granadinas

圣旨
shèng zhǐ

decreto imperial

圣明
shèng míng

sábio iluminado

圣朝
shèng cháo

a dinastia imperial atual

圣杯
shèng bēi

Santo Graal

圣歌
shèng gē

hino

圣殿
shèng diàn

templo

圣母
shèng mǔ

a Virgem Maria

圣母升天节
shèng mǔ shēng tiān jié

Assunção de Maria (festa cristã em 15 de agosto)

圣母婊
shèng mǔ biǎo

hipócrita

圣母峰
shèng mǔ fēng

Pico da Deusa (nepalês: Sagarmatha, Deusa do Céu)

圣母教堂
shèng mǔ jiào táng

Igreja de Nossa Senhora

圣母玛利亚
shèng mǔ mǎ lì yà

Maria (mãe de Jesus)

圣水
shèng shuǐ

água benta

圣油
shèng yóu

crisma

圣洗
shèng xǐ

batismo

圣涡
shèng wō

covinhas de Vênus

圣洁
shèng jié

puro e santo

圣潘克勒斯站
shèng pān kè lēi sī zhàn

Estação de São Pancras (estação ferroviária de Londres)

圣火
shèng huǒ

fogo sagrado; (especialmente) a chama olímpica

圣灰瞻礼日
shèng huī zhān lǐ rì

Quarta-feira de Cinzas

圣灰节
shèng huī jié

Quarta-feira de Cinzas

圣烛节
shèng zhú jié

Candelária (festa cristã em 2 de fevereiro)

圣父
shèng fù

Pai Santo

圣王
shèng wáng

governante sábio

圣皮埃尔和密克隆
shèng pí āi ěr hé mì kè lóng

São Pedro e Miquelon

圣盘
shèng pán

Santo Graal

圣卢西亚
shèng lú xī yà

Santa Lúcia

圣卢西亚岛
shèng lú xī yà dǎo

Santa Lúcia

圣祖
shèng zǔ

Shengzu, nome de templo do segundo imperador Qing, conhecido como Imperador Kangxi (1654-1722)

圣神
shèng shén

termo feudal de louvor para governante, rei ou imperador

圣神降临
shèng shén jiàng lín

Pentecostes

圣神降临周
shèng shén jiàng lín zhōu

Pentecostes

圣礼
shèng lǐ

sacramento santo

圣约
shèng yuē

aliança

圣约瑟夫
shèng yuē sè fū

São José

圣约翰
shèng yuē hàn

São João

圣约翰斯
shèng yuē hàn sī

São João, capital da província de Labrador e Terra Nova, Canadá

圣纳帕
shèng nà pà

Agia Napa, Chipre

圣索非亚
shèng suǒ fēi yà

Santa Sofia

圣索非亚大教堂
shèng suǒ fēi yà dà jiào táng

Santa Sofia

圣经
shèng jīng

os clássicos confucionistas

圣经外传
shèng jīng wài zhuàn

Apócrifos

圣经段落
shèng jīng duàn luò

passagem bíblica

圣经贤传
shèng jīng xián zhuàn

escrituras sagradas e biografias de sábios (expressão idiomática); refere-se aos textos canônicos confucionistas

圣者
shèng zhě

santo

圣职
shèng zhí

sacerdócio

圣胎
shèng tāi

corpo imortal (de um daoísta renascido)

圣胡安
shèng hú ān

San Juan, capital de Porto Rico

圣膏油
shèng gāo yóu

crisma

圣荷西
shèng hé xī

San José

圣菲
shèng fēi

Santa Fe

圣萨尔瓦多
shèng sà ěr wǎ duō

San Salvador, capital de El Salvador

圣药
shèng yào

panaceia

圣训
shèng xùn

instruções do sábio

圣诗
shèng shī

hino

圣诞
shèng dàn

Natal

圣诞前夕
shèng dàn qián xī

véspera de Natal

圣诞卡
shèng dàn kǎ

cartão de Natal

圣诞岛
shèng dàn dǎo

Ilha do Natal, Austrália

圣诞快乐
shèng dàn kuài lè

Feliz Natal

圣诞树
shèng dàn shù

árvore de Natal

圣诞红
shèng dàn hóng

poinsétia

圣诞老人
shèng dàn lǎo rén

Papai Noel

圣诞花
shèng dàn huā

poinsétia

圣诞颂
shèng dàn sòng

Um Conto de Natal, de Charles Dickens

圣谕
shèng yù

édito imperial

圣贤孔子鸟
shèng xián kǒng zǐ niǎo

Confuciusornis sanctus (ave fóssil do Jurássico)

圣贤书
shèng xián shū

livro sagrado

圣赫勒拿
shèng hè lēi ná

Santa Helena

圣赫勒拿岛
shèng hè lè ná dǎo

Santa Helena

圣迹
shèng jì

relíquia sagrada

圣路易斯
shèng lù yì sī

São Luís, grande cidade no leste do Missouri

圣躬
shèng gōng

corpo do imperador

圣雄
shèng xióng

herói santo

圣灵
shèng líng

Espírito Santo

圣灵降临
shèng líng jiàng lín

Pentecostes

圣餐
shèng cān

Santa Ceia; Eucaristia

圣餐台
shèng cān tái

altar

圣马力诺
shèng mǎ lì nuò

San Marino

圣马洛
shèng mǎ luò

Saint-Malo, cidade na Normandia

圣体
shèng tǐ

corpo do imperador

圣体节
shèng tǐ jié

Corpus Christi (festa católica na segunda quinta-feira após o Domingo de Pentecostes)

圣体血
shèng tǐ xuè

corpo e sangue de Cristo

荷属圣马丁
hé shǔ shèng mǎ dīng

Sint Maarten, país insular no Caribe

万圣节
wàn shèng jié

Dia de Todos os Santos

万圣节前夕
wàn shèng jié qián xī

véspera de Todos os Santos

万圣节前夜
wàn shèng jié qián yè

véspera de Todos os Santos

叶圣陶
yè shèng táo

Ye Shengtao (1894-1988), escritor e editor, conhecido especialmente por livros infantis

衍圣公
yǎn shèng gōng

título hereditário concedido aos descendentes de Confúcio

衍圣公府
yǎn shèng gōng fǔ

residência oficial dos descendentes de Confúcio em Qufu, Shandong

诗圣
shī shèng

sábio da poesia, epíteto de Du Fu

转轮圣帝
zhuǎn lún shèng dì

chakravarti raja (imperador na mitologia hindu)

转轮圣王
zhuàn lún shèng wáng

Chakravarti raja (sânscrito: Rei dos Reis)

醉圣
zuì shèng

o Sábio da embriaguez

开漳圣王
kāi zhāng shèng wáng

Rei Sagrado, fundador de Zhangzhou, título póstumo do general da dinastia Tang Chen Yuanguang (657-711)

齐天大圣
qí tiān dà shèng

Grande Sábio Igual ao Céu, título autoproclamado do Rei Macaco Sun Wukong no romance Jornada ao Oeste