Ir para o conteúdo

shì

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. solteiro
  2. 2. título honorífico
  3. 3. sargento
  4. 4. trabalhador especializado

Foco no caractere

Ordem dos traços

3 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
這輛巴 開往波 頓。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13192400)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 士

人士
rén shì

pessoa

博士
bó shì

doutor

士气
shì qì

moral

女士
nǚ shì

senhora

学士
xué shì

bacharelado

巴士
bā shì

ônibus

战士
zhàn shì

guerreiro

烈士
liè shì

mártir

爵士
jué shì

cavaleiro

男士
nán shì

homem

硕士
shuò shì

mestre

绅士
shēn shì

cavalheiro

芝士
zhī shì

queijo

护士
hù shi

enfermeira

院士
yuàn shì

acadêmico

一级士官
yī jí shì guān

cabo (exército)

七武士
qī wǔ shì

Sete Samurais (filme)

三位博士
sān wèi bó shì

os Magos

三级士官
sān jí shì guān

sargento de estado-maior

下士
xià shì

cabo (no exército) ou suboficial de terceira classe (na marinha)

中巴士
zhōng bā shì

micro-ônibus

二级士官
èr jí shì guān

sargento

五级士官
wǔ jí shì guān

sargento-mor

亚瑟士
yà sè shì

ASICS (marca japonesa de calçados)

亚罗士打
yà luó shì dǎ

Alor Setar, cidade capital do estado de Quedá, no noroeste da Malásia

亚里士多德
yà lǐ shì duō dé

Aristóteles (384-322 a.C.), filósofo grego

人权斗士
rén quán dòu shì

ativista de direitos humanos

仁人志士
rén rén zhì shì

pessoa de nobres ideais

仁人义士
rén rén yì shì

pessoas com ideais elevados (expressão idiomática)

企业管理硕士
qǐ yè guǎn lǐ shuò shì

mestre em administração de empresas (MBA)

企管硕士
qǐ guǎn shuò shì

MBA (Mestre em Administração de Empresas)

伊士曼柯达公司
yī shì màn kē dá gōng sī

Eastman Kodak Company (empresa norte-americana de filmes)

休士顿
xiū shì dùn

Houston, Texas

佳洁士
jiā jié shì

Crest (marca)

便士
biàn shì

pence

侠士
xiá shì

cavaleiro andante

修士
xiū shì

membro de ordem religiosa

修道士
xiū dào shì

frade

伟士牌
wěi shì pái

Vespa (scooter)

杰士派
jié shì pài

Gatsby, marca japonesa de cosméticos

传教士
chuán jiào shì

missionário

儒士
rú shì

erudito confuciano

六级士官
liù jí shì guān

sargento-mor

凡士林
fán shì lín

vaselina

凡士通
fán shì tōng

Firestone

分析人士
fēn xī rén shì

analista

列支敦士登
liè zhī dūn shì dēng

Liechtenstein

力士
lì shì

homem forte

加德士
jiā dé shì

Caltex (marca de petróleo)

助产士
zhù chǎn shì

parteira

勇士
yǒng shì

guerreiro

劳力士
láo lì shì

Rolex

博士学位
bó shì xué wèi

doutorado

博士山
bó shì shān

Box Hill, subúrbio de Melbourne, Austrália, com grande comunidade chinesa

博士后
bó shì hòu

pós-doutorando

博士茶
bó shì chá

chá de rooibos

博士买驴
bó shì mǎi lǘ

literalmente, o erudito compra um burro (expressão idiomática); figuradamente, verborreia longa que nunca chega ao ponto

厄尔布鲁士
è ěr bù lǔ shì

Monte Elbrus, o pico mais alto das montanhas do Cáucaso

史威士
shǐ wēi shì

Schweppes

各界人士
gè jiè rén shì

pessoas de todas as esferas da vida

吉士
jí shì

queijo

吉士粉
jí shì fěn

creme de confeiteiro em pó

名誉博士
míng yù bó shì

doutorado honorário

名誉博士学位
míng yù bó shì xué wèi

doutorado honorário

君士坦丁堡
jūn shì tǎn dīng bǎo

Constantinopla, capital de Bizâncio

哈士奇
hā shì qí

husky (cão de trenó)

哈士蟆
hà shi má

rã marrom chinesa (Rana chensinensis)

哲学博士学位
zhé xué bó shì xué wèi

doutorado em filosofia

嘉士伯
jiā shì bó

Carlsberg

四级士官
sì jí shì guān

sargento de primeira classe

士丹利
shì dān lì

Stanley (nome)

士人
shì rén

erudito

士力架
shì lì jià

Snickers (barra de chocolate)

士卒
shì zú

soldado raso

士多
shì duō

loja

士多啤梨
shì duō pí lí

morango

士大夫
shì dà fū

funcionários eruditos

士子
shì zǐ

funcionário

士学位
shì xué wèi

bacharelado

士官
shì guān

suboficial

士巴拿
shì bā ná

chave inglesa

士师记
shì shī jì

Juízes

士族
shì zú

classe proprietária de terras, especialmente durante as dinastias Wei, Jin e do Norte e do Sul

士林
shì lín

Distrito de Shilin ou Shihlin, em Taipé, Taiwan.

士林区
shì lín qū

Distrito de Shilin ou Shihlin da cidade de Taipei, Taiwan.

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

um verdadeiro cavalheiro sacrifica a vida por um amigo que o compreende, assim como uma mulher se embeleza para o seu amado

士农工商
shì nóng gōng shāng

as quatro classes da China antiga: eruditos, agricultores, artesãos e comerciantes

壮士
zhuàng shì

herói

夏士莲
xià shì lián

Hazeline, linha de produtos de cuidados com a pele da Unilever

多士
duō shì

torrada (empréstimo linguístico)

大不里士
dà bù lǐ shì

Tabriz, cidade no noroeste do Irã, capital do Azerbaijão Oriental iraniano

大力士
dà lì shì

homem forte

大马士革
dà mǎ shì gé

Damasco, capital da Síria

大马士革李
dà mǎ shì gé lǐ

damasco

太平绅士
tài píng shēn shì

juiz de paz

奇士
qí shì

pessoa estranha

奇能异士
qí néng yì shì

herói extraordinário com habilidades especiais

女士
nǚ shì

senhora

女士优先
nǚ shì yōu xiān

Senhoras primeiro!

威士
wēi shì

Visa (cartão de crédito)

威士忌
wēi shì jì

uísque

威士忌酒
wēi shì jì jiǔ

uísque

威廉·莎士比亚
wēi lián · shā shì bǐ yà

William Shakespeare (1564-1616), poeta e dramaturgo

威尔士
wēi ěr shì

País de Gales

威尔士语
wēi ěr shì yǔ

galês

嬉皮士
xī pí shì

hippie

学士学位
xué shì xué wèi

bacharelado

学会院士
xué huì yuàn shì

acadêmico

富士
fù shì

Fuji (empresa japonesa)

富士山
fù shì shān

Monte Fuji, Japão

富士康
fù shì kāng

Foxconn Technology Group

富士康科技集团
fù shì kāng kē jì jí tuán

Grupo de Tecnologia Foxconn

富士通
fù shì tōng

Fujitsu

专业人士
zhuān yè rén shì

um profissional

小型巴士
xiǎo xíng bā shì

minionibus

居鲁士
jū lǔ shì

Ciro (nome)

居鲁士大帝
jū lǔ shì dà dì

Ciro, o Grande (ca. 600-530 a.C.), fundador do Império Persa e conquistador da Babilônia

昆士兰
kūn shì lán

Queensland, estado do nordeste da Austrália

工商管理硕士
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì

Mestre em Administração de Empresas (MBA)

巴士底
bā shì dǐ

a Bastilha (Paris)

巴士拉
bā shì lā

Basra (cidade no Iraque)

巴士海峡
bā shì hǎi xiá

Canal de Bashi no norte do Estreito de Luzon, ao sul de Taiwan

巴士站
bā shì zhàn

ponto de ônibus

布朗克士
bù lǎng kè shì

O Bronx, distrito de Nova Iorque

布朗士
bù lǎng shì

O Bronx, distrito de Nova Iorque

帕拉塞尔士
pà lā sè ěr shì

Paracelso

庶吉士
shù jí shì

título do cargo temporário na Academia Hanlin conferido a candidatos meritórios até o próximo exame

德士
dé shì

táxi

志士仁人
zhì shì rén rén

pessoa de ideais elevados e aspiração à benevolência (expressão idiomática)

抄经士
chāo jīng shì

copista

披头士
pī tóu shì

os Beatles

拂士
bì shì

criado do imperador

招贤纳士
zhāo xián nà shì

recrutar talentos e chamar os valentes (expressão idiomática); recrutar talentos

摩托车的士
mó tuō chē dī shì

moto-táxi

摩根士丹利
mó gēn shì dān lì

Morgan Stanley

政治异议人士
zhèng zhì yì yì rén shì

dissidente político

教士
jiào shì

clérigo

敬贤礼士
jìng xián lǐ shì

respeitar os virtuosos e honrar os sábios (expressão idiomática)

文士
wén shì

literatos

文学博士
wén xué bó shì

Doutor em Letras

文学士
wén xué shì

Bacharel em Artes

文科学士
wén kē xué shì

Bacharel em Artes B.A.

斯坦福·莱佛士
sī tǎn fú · lái fó shì

Stamford Raffles (1781-1826), estadista britânico e fundador da cidade de Singapura

斯威士兰
sī wēi shì lán

Essuatíni

新南威尔士
xīn nán wēi ěr shì

Nova Gales do Sul

新南威尔士州
xīn nán wēi ěr shì zhōu

Nova Gales do Sul (estado australiano)

方士
fāng shì

alquimista

昆士兰州
kūn shì lán zhōu

Queensland (Austrália)

普鲁士
pǔ lǔ shì

Prússia

智障人士
zhì zhàng rén shì

pessoa com deficiência intelectual

会士
huì shì

membro de ordem religiosa

会士考试
huì shì kǎo shì

agregação (exame para diploma de ensino em universidades francesas)

有识之士
yǒu shí zhī shì

pessoa com conhecimento e experiência

本士
běn shì

pence

东方三博士
dōng fāng sān bó shì

os Magos

荣誉博士
róng yù bó shì

doutorado honorário

荣誉博士学位
róng yù bó shì xué wèi

doutorado honorário

武士
wǔ shì

guerreiro

武士刀
wǔ shì dāo

catana

武士彟
wǔ shì huò

Wu Shihuo (século VII), pai da imperatriz Wu Zetian da dinastia Tang

武士道
wǔ shì dào

bushidō, código de honra dos samurais

武警战士
wǔ jǐng zhàn shì

combatentes armados

死士
sǐ shì

pessoa disposta a sacrificar a vida por uma boa causa

沙士
shā shì

sarsaparrilha

法学博士
fǎ xué bó shì

Doutor em Direito

法学士
fǎ xué shì

Bacharel em Direito

波士顿
bō shì dùn

Boston, capital de Massachusetts

波士顿大学
bō shì dùn dà xué

Universidade de Boston

波士顿红袜
bō shì dùn hóng wà

Boston Red Sox (equipe de beisebol)

泰晤士
tài wù shì

The Times (jornal)

泰晤士报
tài wù shì bào

The Times (jornal)

泰晤士河
tài wù shì hé

Rio Tâmisa

活动人士
huó dòng rén shì

ativista

浮士德博士
fú shì dé bó shì

Doutor Fausto

消息灵通人士
xiāo xi líng tōng rén shì

fonte bem informada; pessoa com informações privilegiadas

烈士陵
liè shì líng

túmulo memorial

炼金术士
liàn jīn shù shì

alquimista

爵士乐
jué shì yuè

jazz

爵士舞
jué shì wǔ

jazz (dança)

爵士音乐
jué shì yīn yuè

jazz

狂战士
kuáng zhàn shì

berserker

王士禛
wáng shì zhēn

Wang Shizhen (1634-1711), poeta do início da dinastia Qing

理学硕士
lǐ xué shuò shì

mestrado em ciências

理科学士
lǐ kē xué shì

Bacharel em Ciências

瑞士
ruì shì

Suíça

瑞士人
ruì shì rén

suíço

瑞士卷
ruì shì juǎn

pão-de-ló enrolado

瑞士法郎
ruì shì fǎ láng

franco suíço

瑞士军刀
ruì shì jūn dāo

canivete suíço

环保斗士
huán bǎo dòu shì

ativista ambiental

异议人士
yì yì rén shì

dissidente

白衣战士
bái yī zhàn shì

guerreiro de branco

的士
dī shì

táxi

的士高
dí shì gāo

discoteca

相士
xiàng shì

quiromante que usa o rosto do sujeito para suas previsões

知名人士
zhī míng rén shì

figura pública

硕士学位
shuò shì xué wèi

mestrado

硕士生
shuò shì shēng

estudante de mestrado

神学士
shén xué shì

estudante de teologia

礼贤下士
lǐ xián xià shì

respeito pelos sábios