外
Definições
- 1. fora
- 2. externo
- 3. estrangeiro
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
2 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas我在门 外 等你。
外 質！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 外
sino-estrangeiro
fora
além de
exceção
dentro e fora
excepcionalmente
em todos os tempos e lugares
adicional
extremamente satisfeito
no exterior
fora do país
diplomacia
diplomata
empresa estrangeira
externo
avô materno
sair
câmbio
extrovertido
estrangeiro
fora
casaco
avó materna
moeda estrangeira
forma
ajuda externa
língua estrangeira
extraterrestre
mundo exterior
cirurgia
estrangeiro
apelido
leigo
roupa exterior
aparência externa
aparência externa
língua estrangeira
aparência
comércio exterior
investimento estrangeiro
entrega de comida
fora
externo
fora
fora
externo
acidente
inesperado
ao ar livre
especialmente
além disso
doméstico e internacional
no exterior
tratar com formalidade
arredores
campo
excluir
além disso
extra
Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU)
não além do escopo de
nada mais que
não exposto
não vale a pena contar aos outros
ver 桃花源
ver 桃花源
Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)
além das nuvens mais altas (expressão idiomática)
acidente de trânsito
há pessoas mais talentosas no mundo além de nós
fuga de cérebros
quando os inimigos se encontram frente a frente, seus olhos ardem de ódio (expressão idiomática)
sentir animosidade em relação a estrangeiros ou forasteiros
xenofobia
não pensar duas vezes em fazer algo (expressão idiomática)
exceção
liberar para tratamento médico (de um prisioneiro)
ser confiável tanto no país quanto no exterior
Os Letrados, romance da dinastia Qing de Wu Jingzi, uma sátira ao sistema de exames imperiais
a desunião interna se dissolve diante da ameaça de uma invasão externa (expressão idiomática)
bela por dentro e por fora
problemas internos e agressão externa (expressão idiomática); em desordem tanto no país quanto no exterior
problemas internos e agressão externa (expressão idiomática); em desordem tanto no país quanto no exterior
o conhecedor aprecia a arte, o leigo apenas se diverte
não prestar atenção aos assuntos externos
além disso
inesperado
inesperado
sair
Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BFSU)
Universidade de Estudos Internacionais de Pequim (BISU)
a milhares de quilômetros de distância
ir para o exterior
trabalhar contra os interesses de quem o apoia
para fora
Universidade de Estudos Internacionais de Sichuan (SISU)
nacional e internacional
internacional e doméstico
mercado estrangeiro
Administração Estatal de Câmbio (SAFE)
política externa
externo
em casa depende-se dos pais, fora de casa depende-se dos amigos
ao ar livre
fora da cidade
fora do país
emergência geral (ou emergência fora do local) (classificação de emergência de instalação nuclear)
dentro e fora das fronteiras
alquimia externa taoísta
relações exteriores
Departamento de Assuntos Externos (em uma universidade)
assuntos estrangeiros
Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros
Universidade de Relações Exteriores da China
diplomata
asilo diplomático
diplomacia
política externa
imunidade diplomática
imunidade diplomática
Ministério das Relações Exteriores
ministro das relações exteriores
relações exteriores
Conselho de Relações Exteriores (think tank de política dos EUA)
crise diplomática
forasteiro
estrangeiro
expressão idiomática emprestada
investimento estrangeiro
espécie introduzida
empréstimo linguístico
empréstimo linguístico
produto importado
agressão estrangeira
emprestar (algo que não seja dinheiro)
lado externo
sulco lateral ou fissura de Sylvius (neuroanatomia)
sulco lateral ou fissura de Sylvius (neuroanatomia)
contar a outros (um segredo)
biografia não oficial
dívida externa
lesão
estrangeiro
pés tortos para fora
pernas arqueadas
escritos apócrifos
fazer uma visita oficial (frequentemente ao exterior)
exócrino; secreção externa (ex.: saliva)
glândula exócrina
suave por dentro apesar da casca dura
força externa
além disso
aditivo
complemento (software)
relações exteriores
ministério das relações exteriores
Ministério dos Negócios Estrangeiros da Dinastia Qing
trabalhador estrangeiro
trabalho de campo
terceirização
reservas de câmbio
terceirização
curinga (esportes)
orientado para exportação
empresário estrangeiro
empresa de capital 100% estrangeiro (WFOE)
investimento estrangeiro direto no exterior
estrangeiro
certificado de residência para estrangeiros
empresa estrangeira
mídia estrangeira
investidor estrangeiro
turista estrangeiro
línguas estrangeiras
língua estrangeira
capital estrangeiro
circundante
literalmente flexível por fora, firme por dentro (expressão idiomática)
externo
transcendência externa (perfeição por meio da agência de Deus)
estrangeiro
forma externa
Waipu, município de Taichung, Taiwan
Waipu, município no Condado de Taichung, Taiwan
mundo exterior
área externa (de um lugar que tem uma área interna)
pessoa sofisticada e mundana
espaço exterior
mídia estrangeira
casar-se com um não local ou estrangeiro
meu marido (polido)
neto por parte de filha
neta por parte de filha
neto (filho da filha)
propaganda externa (de outra nação)
magnânimo por fora, mas rancoroso por dentro (expressão idiomática)
canela
programa de educação ao ar livre
camada externa
espaço exterior