Ir para o conteúdo

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. casar (uma filha)

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
子。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13276150)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 妻

夫妻
fū qī

casal

妻子
qī zǐ

esposa e filhos

妻子
qī zi

esposa

一夫多妻
yī fū duō qī

poligamia

一夫一妻
yī fū yī qī

monogamia

一妻制
yī qī zhì

monogamia

人妻
rén qī

mulher casada; esposa (como papel social)

休妻
xiū qī

repudiar a esposa

前妻
qián qī

ex-mulher

半糖夫妻
bàn táng fū qī

cônjuge de fim de semana

同妻
tóng qī

esposa de um homem gay (o homem pode se casar para se conformar às expectativas sociais, e a mulher muitas vezes entra no casamento sem saber que ele é gay)

丧妻
sàng qī

ficar viúvo

多妻制
duō qī zhì

poligamia

夫妻反目
fū qī fǎn mù

desavença conjugal

夫妻店
fū qī diàn

loja familiar

夫妻相
fū qī xiàng

traços faciais comuns que indicam predestinação para o casamento

夫妻脸
fū qī liǎn

ver 夫妻相

妻儿
qī ér

esposa e filho

妻妾
qī qiè

esposas e concubinas

妻室
qī shì

esposa

妻管严
qī guǎn yán

marido dominado pela esposa

妻离子散
qī lí zǐ sàn

família desmembrada (expressão idiomática)

娶妻
qǔ qī

casar-se

娇妻
jiāo qī

esposa adorável

宠妾灭妻
chǒng qiè miè qī

favorecer a concubina e desfazer-se da esposa (expressão idiomática)

封妻荫子
fēng qī yìn zǐ

conceder um título à esposa de um oficial merecedor e tornar seu filho herdeiro de seus títulos

换妻
huàn qī

troca de esposas

朋友妻不可欺
péng you qī bù kě qī

não se deve cobiçar a esposa do amigo (expressão idiomática)

未娶妻
wèi qǔ qī

ainda não casado

未婚妻
wèi hūn qī

noiva

糟糠妻
zāo kāng qī

esposa que compartilha as dificuldades da pobreza com o marido

贤妻
xián qī

você, minha amada esposa

贤妻良母
xián qī liáng mǔ

boa esposa e mãe amorosa

遗妻
yí qī

viúva

遗妻弃子
yí qī qì zǐ

abandonar esposa e filhos

丑妻近地家中宝
chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo

esposa feia é um tesouro em casa (expressão idiomática)

露水夫妻
lù shuǐ fū qī

casal em relacionamento passageiro e ilícito

霸妻
bà qī

usar o poder e a influência para tomar a esposa de outro homem para si

发妻
fà qī

primeira esposa