Ir para o conteúdo

wěi

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. confiar
  2. 2. deixar de lado
  3. 3. transferir (culpa etc.)
  4. 4. acumular
  5. 5. indireto
  6. 6. sinuoso
  7. 7. abatido
  8. 8. desanimado
  9. 9. membro de comitê
  10. 10. conselho
  11. 11. fim
  12. 12. na verdade
  13. 13. certamente

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
員會有 10 位成員。
Fonte: Tatoeba.org (ID 340147)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 委

委员
wěi yuán

membro do comitê

委员会
wěi yuán huì

comitê

委婉
wěi wǎn

eupemístico

委屈
wěi qu

sentir-se injustiçado

委托
wěi tuō

comissão

评委
píng wěi

comissão avaliadora

中共中央纪委监察部
zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù

comitê de disciplina do partido

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão Reguladora de Seguros da China (CIRC)

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Comitê Revolucionário do Kuomintang

中国国际贸易促进委员会
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT)

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC)

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão Reguladora Bancária da China (CBRC)

中央执行委员会
zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì

Comitê Executivo Central

中央委员会
zhōng yāng wěi yuán huì

Comitê Central

中央军事委员会
zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

Comissão Militar Central (RPC)

中央军委
zhōng yāng jūn wěi

Comitê Militar Central (CMC)

中纪委
zhōng jì wěi

Comissão Central de Disciplina do Partido Comunista Chinês (CCDI)

主委
zhǔ wěi

presidente do comitê

侨务委员会
qiáo wù wěi yuán huì

Conselho de Assuntos dos Chineses no Exterior, Taiwan

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional

冷湖行政委员会
lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì

Comitê Administrativo de Lenghu, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai

加委
jiā wěi

nomear (alguém recomendado por uma unidade subordinada ou organização não governamental)

劳委会
láo wěi huì

comitê trabalhista

原委
yuán wěi

a história completa

国务委员
guó wù wěi yuán

membro do Conselho de Estado (na China)

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado (SASAC)

国家文物委员会
guó jiā wén wù wěi yuán huì

Comitê Nacional do Patrimônio Cultural

国家文物鉴定委员会
guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Comissão Nacional de Identificação do Patrimônio Cultural

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Administração de Normalização da China (SAC)

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

Conselho Chinês de Bolsas de Estudo (CSC)

国家发展和改革委员会
guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì

Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC (NDRC), formada em 2003

国家发展改革委
guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi

Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC

国家发展计划委员会
guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Comissão Estatal de Desenvolvimento e Planejamento da RPC

国家监察委员会
guó jiā jiān chá wěi yuán huì

Comissão Nacional de Supervisão da RPC, agência anticorrupção criada em 2018

国家经济贸易委员会
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì

Comissão Estatal de Economia e Comércio (CEEC)

国家计划委员会
guó jiā jì huà wěi yuán huì

Comissão Estatal de Planejamento da República Popular da China

国家军品贸易管理委员会
guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

Comitê Estatal de Administração do Comércio de Produtos Militares

国家电力监管委员会
guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì

Comissão Reguladora de Eletricidade do Estado (RPC)

国家体委
guó jiā tǐ wěi

Comissão Estatal de Esportes e Cultura Física da RPC

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais (SASAC)

国资委
guó zī wěi

ver 國務院國有資產監督管理委員會|国务院国有资产监督管理委员会

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Comissão de Ciência, Tecnologia e Indústria para a Defesa Nacional (COSTIND)

国际奥委会
guó jì ào wěi huì

Comitê Olímpico Internacional

国际奥林匹克委员会
guó jì ào lín pǐ kè wěi yuán huì

Comitê Olímpico Internacional

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

Comitê Consultivo Internacional de Telégrafo e Telefone (CCITT)

地委
dì wěi

comitê do Partido em nível de prefeitura

执委会
zhí wěi huì

comitê executivo

大柴旦行政委员会
dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì

Comissão Administrativa de Da Qaidam, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai

奥委会
ào wěi huì

comitê olímpico

奥林匹克运动会组织委员会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos

奥组委
ào zǔ wěi

comitê organizador olímpico

委以
wěi yǐ

confiar a (uma tarefa); nomear para (um cargo)

委以重任
wěi yǐ zhòng rèn

confiar (a alguém) uma tarefa importante

委任
wěi rèn

nomear

委任书
wěi rèn shū

carta de nomeação

委任统治
wěi rèn tǒng zhì

mandato (administração de território)

委内瑞拉
wěi nèi ruì lā

Venezuela

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

vírus da encefalite equina venezuelana (VEE)

委员会会议
wěi yuán huì huì yì

reunião de comitê

委员长
wěi yuán zhǎng

presidente de comissão

委外
wěi wài

terceirizar

委委屈屈
wěi wěi qū qū

sentir-se injustiçado

委婉词
wěi wǎn cí

eufemismo

委婉语
wěi wǎn yǔ

eufemismo

委实
wěi shí

de fato

委托人
wěi tuō rén

cliente

委曲
wěi qū

sinuoso

委曲求全
wěi qū qiú quán

aceitar um compromisso

委派
wěi pài

nomear

委托书
wěi tuō shū

procuração

委身
wěi shēn

entregar-se totalmente a

委靡
wěi mǐ

abatido

小组委员会
xiǎo zǔ wěi yuán huì

subcomissão

居委会
jū wěi huì

comitê de bairro

工作委员会
gōng zuò wěi yuán huì

comitê de trabalho

工委
gōng wěi

comitê de trabalho

市委
shì wěi

comitê municipal

常务委员会
cháng wù wěi yuán huì

comitê permanente

常委
cháng wěi

membro do comitê permanente

常委会
cháng wěi huì

comitê permanente

爱国卫生运动委员会
ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì

Comitê Patriótico de Saúde

宪法监护委员会
xiàn fǎ jiān hù wěi yuán huì

Conselho dos Guardiões da Constituição

政委
zhèng wěi

comissário político (no exército)

政治委员
zhèng zhì wěi yuán

comissário político

教育委员会
jiào yù wěi yuán huì

conselho escolar

村委会
cūn wěi huì

comitê de aldeia

欧盟委员会
ōu méng wěi yuán huì

Comissão Europeia

无线电管理委员会
wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì

comissão reguladora de transmissão sem fio

省委
shěng wěi

comitê provincial do Partido

祖国和平统一委员会
zǔ guó hé píng tǒng yī wěi yuán huì

Comitê para a Reunificação Pacífica da Pátria (norte-coreano)

福委会
fú wěi huì

comitê de bem-estar

立委选举
lì wěi xuǎn jǔ

eleições legislativas

立法委员会
lì fǎ wěi yuán huì

comissão legislativa

管委会
guǎn wěi huì

comitê administrativo

管理委员会
guǎn lǐ wěi yuán huì

comitê administrativo

筹委会
chóu wěi huì

comitê organizador

纪委
jì wěi

comissão de inspeção disciplinar

纪律检查委员会
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCC

组委
zǔ wěi

comitê organizador

组织委员会
zǔ zhī wěi yuán huì

comitê organizador

经信委
jīng xìn wěi

Comissão de Economia e Informatização

县委
xiàn wěi

comitê do condado do PCC

美国证券交易委员会
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì

Comissão de Valores Mobiliários dos EUA (SEC)

联邦通信委员会
lián bāng tōng xìn wěi yuán huì

Comissão Federal de Comunicações (FCC)

临时澳门市政执行委员会
lín shí ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì

Conselho Municipal Provisório de Macau

茫崖行政委员会
máng yá xíng zhèng wěi yuán huì

Comissão Administrativa de Mang'ai, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai

虚与委蛇
xū yǔ wēi yí

fingir cortesia (expressão idiomática)

证券委
zhèng quàn wěi

comissão de valores mobiliários

证券委员会
zhèng quàn wěi yuán huì

comissão de valores mobiliários

军委
jūn wěi

Comissão Militar do Comitê Central do Partido Comunista

军委会
jūn wěi huì

Comissão Militar do Comitê Central do Partido Comunista

选举委员会
xuǎn jǔ wěi yuán huì

Comitê Eleitoral (Hong Kong)

部委
bù wěi

ministérios e comissões

鉴定委员会
jiàn dìng wěi yuán huì

comitê de avaliação

党委
dǎng wěi

comitê do partido