娶

qǔ

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. casar-se com uma mulher
2. tomar uma esposa
3. casar-se

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

嫁

jià

(of a woman) to marry

嫁给 (of a woman) to marry a man

Palavras relacionadas

1 item

结婚

jié hūn

to marry

to get married (general, mutual action)

Notas de uso

Erros comuns

Use 娶 only when a man marries a woman; the woman 'marries' the man with 嫁.

Formalidade

娶 is neutral but rarely used in direct 'I marry you' declarations; 结婚 is more common in everyday speech.

Frases de exemplo

2 exibidas

他想娶她为妻。

He wants to marry her as his wife.

George 娶了我妹妹。

Fonte: Tatoeba.org (ID 401122)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 娶

to take a wife

to get oneself a wife

to take a wife

marriage

to be officially wed

a bachelor

not yet married

to remarry

formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)

迎娶

yíng qǔ

(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony