Ir para o conteúdo

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. avó
  2. 2. senhora
  3. 3. sogra
  4. 4. (gíria) mulher em um relacionamento lésbico

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
他老
Fonte: Tatoeba.org (ID 13138953)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 婆

公婆
gōng pó

sogros

外婆
wài pó

avó materna

巫婆
wū pó

bruxa

老婆
lǎo pó

esposa

三姑六婆
sān gū liù pó

mulheres com profissões desonestas ou ilegais (expressão idiomática)

占婆
zhàn pó

Champa (reino antigo no sul do Vietnã, c. 200-1693)

催生婆
cuī shēng pó

parteira que induz o parto

八婆
bā pó

mulher intrometida

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

cada lado afirma ter razão (expressão idiomática)

叔婆
shū pó

tia por casamento

多年媳妇熬成婆
duō nián xí fù áo chéng pó

ver 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆

大老婆
dà lǎo pó

esposa principal

太婆
tài pó

bisavó

姑婆
gū pó

tia-avó

姑婆芋
gū pó yù

Alocasia odora

婆姨
pó yí

esposa

婆娑
pó suō

rodopiar

婆娘
pó niáng

mulher (pejorativo)

婆婆
pó po

sogra (mãe do marido)

婆婆妈妈
pó po mā mā

efeminado

婆媳
pó xí

sogra e nora

婆家
pó jia

família do marido

婆心
pó xīn

benevolência

婆罗洲
pó luó zhōu

Bornéu

婆罗浮屠
pó luó fú tú

Borobudur (em Java, Indonésia)

婆罗门
pó luó mén

brâmane

婆罗门教
pó luó mén jiào

bramanismo

媒婆
méi pó

casamenteira

媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó

lit. até uma nora submissa um dia se tornará uma sogra dominadora (expressão idiomática)

孟婆
mèng pó

Meng Po, deusa que dá uma poção às almas antes da reencarnação, fazendo-as esquecer a vida anterior

孟婆汤
mèng pó tāng

sopa de Meng Po, bebida dada às almas antes da reencarnação para que esqueçam a vida anterior

家婆
jiā pó

sogra

富婆
fù pó

mulher rica

小老婆
xiǎo lǎo pó

concubina

怕老婆
pà lǎo pó

que tem medo da esposa

拍婆子
pāi pó zi

paquerar garotas

接生婆
jiē shēng pó

parteira

摩诃婆罗多
mó hē pó luó duō

Mahābhārata

收生婆
shōu shēng pó

parteira

月婆子
yuè pó zi

parturiente

泪眼婆娑
lèi yǎn pó suō

lacrimejante (expressão idiomática)

汤婆
tāng pó

bolsa de água quente

汤婆子
tāng pó zi

bolsa de água quente

湿婆
shī pó

Shiva (divindade hindu)

王婆卖瓜,自卖自夸
wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

cada oleiro elogia seu próprio pote (idioma)

产婆
chǎn pó

parteira

男人婆
nán rén pó

mulher masculinizada

管家婆
guǎn jiā pó

dona de casa (jocoso)

老婆孩子热炕头
lǎo pó hái zi rè kàng tou

esposa, filhos e uma cama quente (expressão idiomática)

苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn

conselho sincero e bem-intencionado (expressão idiomática); persuadir com paciência

猪婆龙
zhū pó lóng

aligátor-chinês (Alligator sinensis)

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

literalmente, a nora feia mais cedo ou mais tarde terá de conhecer os sogros (expressão idiomática)

阿婆
ā pó

avó

鸡婆
jī pó

galinha; prostituta

鬼婆
guǐ pó

mulher caucasiana (cantonês)

麻婆豆腐
má pó dòu fǔ

mapo tofu