Ir para o conteúdo

kǒng
Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. buraco
  2. 2. orifício
  3. 3. furo

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
这座山里有几 窑洞。
子是誰?
Fonte: Tatoeba.org (ID 12451740)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 孔

一孔之见
yī kǒng zhī jiàn

visão parcial

一鼻孔出气
yī bí kǒng chū qì

respirar pelo mesmo nariz; dizer exatamente a mesma coisa (geralmente pejorativo)

七孔
qī kǒng

os sete orifícios da cabeça humana: 2 olhos, 2 ouvidos, 2 narinas, 1 boca

九孔
jiǔ kǒng

abalone (Haliotis diversicolor)

九孔螺
jiǔ kǒng luó

ver 九孔

人孔
rén kǒng

bueiro

十七孔桥
shí qī kǒng qiáo

Ponte dos Dezessete Arcos no Palácio de Verão, Pequim

千疮百孔
qiān chuāng bǎi kǒng

ver 百孔千瘡|百孔千疮

吹孔
chuī kǒng

orifício de sopro

圆孔
yuán kǒng

orifício redondo

基孔肯雅热
jī kǒng kěn yǎ rè

febre chikungunya

多孔
duō kǒng

poroso

多孔动物
duō kǒng dòng wù

Porífera

多孔动物门
duō kǒng dòng wù mén

filo Porifera (esponjas)

多孔性
duō kǒng xìng

poroso

孔丘
kǒng qiū

Confúcio

孔乙己
kǒng yǐ jǐ

Kong Yiji, protagonista do conto de Lu Xun

孔丛子
kǒng cóng zǐ

Antologia dos Mestres da Família Kong

孔夫子
kǒng fū zǐ

Confúcio

孔子
kǒng zǐ

Confúcio

孔子学院
kǒng zǐ xué yuàn

Instituto Confúcio

孔子家语
kǒng zǐ jiā yǔ

Os Ditos Escolares de Confúcio, um suplemento aos Analectos

孔孟
kǒng mèng

Confúcio e Mêncio

孔孟之道
kǒng mèng zhī dào

os ensinamentos de Confúcio e Mêncio

孔尚任
kǒng shàng rèn

Kong Shangren (1648-1718), dramaturgo e poeta da dinastia Qing, autor de O Leque de Pêssego em Flor

孔庙
kǒng miào

templo confuciano

孔径
kǒng jìng

diâmetro do furo

孔德
kǒng dé

Auguste Comte (1798-1857), filósofo francês

孔教
kǒng jiào

ensinamento de Confúcio

孔斯贝格
kǒng sī bèi gé

Kongsberg (cidade na Noruega)

孔方兄
kǒng fāng xiōng

dinheiro

孔明
kǒng míng

nome de cortesia de Zhuge Liang

孔明灯
kǒng míng dēng

lanterna celeste (balão de ar quente em miniatura usado em festivais)

孔东
kǒng dōng

preservativo

孔林
kǒng lín

mausoléu da família de Confúcio em Qufu

孔武
kǒng wǔ

valente

孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì

corajoso e forte (expressão idiomática)

孔殷
kǒng yīn

urgente

孔洞
kǒng dòng

pequeno buraco em um objeto

孔版印刷
kǒng bǎn yìn shuā

serigrafia

孔眼
kǒng yǎn

furo (de peneira ou escorredor)

孔颖达
kǒng yǐng dá

Kong Yingda (574-648), erudito confuciano

孔穴
kǒng xué

abertura

孔圣人
kǒng shèng rén

o Sábio Confúcio

孔融
kǒng róng

Kong Rong (153-208), poeta do período dos Três Reinos

孔道
kǒng dào

passagem de acesso

孔门
kǒng mén

escola de Confúcio

孔隙
kǒng xì

poro (geologia)

孔雀
kǒng què

pavão

孔雀女
kǒng què nǚ

garota mimada de família rica da cidade (gíria da internet)

孔雀座
kǒng què zuò

Pavo (constelação)

孔雀河
kǒng què hé

Rio Peacock em Xinjiang

孔雀王朝
kǒng què wáng cháo

Dinastia Máuria da Índia (322-185 a.C.)

底栖有孔虫
dǐ qī yǒu kǒng chóng

foraminíferos bentônicos

弹孔
dàn kǒng

buraco de bala

微孔膜
wēi kǒng mó

membrana microporosa

心孔
xīn kǒng

ver 心竅|心窍

打孔
dǎ kǒng

fazer um furo

打孔卡
dǎ kǒng kǎ

cartão perfurado

打孔器
dǎ kǒng qì

furador de papel

打孔钻
dǎ kǒng zuàn

broca

排气孔
pái qì kǒng

um respiradouro

排水孔
pái shuǐ kǒng

ralo

插孔
chā kǒng

tomada

扩孔
kuò kǒng

alargar um tubo

曲阜孔庙
qū fù kǒng miào

Templo de Confúcio em Qufu, sua cidade natal

有孔虫
yǒu kǒng chóng

foraminífero

桶孔
tǒng kǒng

buraco de barril

槽孔
cáo kǒng

fenda

栉孔扇贝
zhì kǒng shàn bèi

vieira chinesa (Chlamys farreri)

毛孔
máo kǒng

poro

毛细孔
máo xì kǒng

poro

气孔
qì kǒng

bolha de ar

汗孔
hàn kǒng

poro sudoríparo

汗毛孔
hàn máo kǒng

poro sudoríparo

泄殖肛孔
xiè zhí gāng kǒng

cloaca

洞孔
dòng kǒng

buraco

海南孔雀雉
hǎi nán kǒng què zhì

faisão-pavão-de-hainan

溢流孔
yì liú kǒng

orifício de sangria

灰孔雀雉
huī kǒng què zhì

faisão-pavão-cinzento

无孔不钻
wú kǒng bù zuān

literalmente, não deixar nenhum buraco sem perfurar (expressão idiomática); agarrar-se a todas as oportunidades

百孔千疮
bǎi kǒng qiān chuāng

gravemente danificado

监视孔
jiān shì kǒng

olho mágico

瞳孔
tóng kǒng

pupila (do olho)

祭孔
jì kǒng

fazer sacrifícios a Confúcio

穿孔
chuān kǒng

perfurar; fazer um furo

绿孔雀
lǜ kǒng què

pavão-verde

网孔
wǎng kǒng

malha

圣贤孔子鸟
shèng xián kǒng zǐ niǎo

Confuciusornis sanctus (ave fóssil do Jurássico)

膜孔
mó kǒng

orifício no corpo de um instrumento musical, coberto com uma membrana que produz um som zumbido

脸孔
liǎn kǒng

rosto

通气孔
tōng qì kǒng

um respiradouro

通风孔
tōng fēng kǒng

abertura de ventilação

针孔
zhēn kǒng

orifício de agulha

针孔摄影机
zhēn kǒng shè yǐng jī

câmera pinhole (para espionagem, voyeurismo etc)

锚链孔
máo liàn kǒng

escovén

锪孔
huō kǒng

alargamento na extremidade externa de um furo perfurado, em forma de funil (um escareador) ou cilíndrico (um alargador)

锁孔
suǒ kǒng

buraco da fechadura

钥匙洞孔
yào shi dòng kǒng

buraco da fechadura

钻孔
zuān kǒng

fazer um furo

面孔
miàn kǒng

rosto

鼻孔
bí kǒng

narina

齿孔
chǐ kǒng

perfurações (em selo postal)