守
Definições
- 1. guardar
- 2. defender
- 3. vigiar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensFrases de exemplo
1 exibidas遵 守 規則！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 守
conservador
perseverar
esperar
esperar oportunidades sem tomar iniciativa
proteger
cumprir
defender
conservadorismo
facção conservadora
partidos políticos conservadores
conservador
cumprir
estar de serviço, vigiando
futebol total
contra-atacar (um golpe na esgrima)
manter estritamente
atitudes conservadoras obstinadas
resistir a um cerco
defender firmemente sua posição
preso a convenções (expressão idiomática)
governador de uma província
cair em mãos inimigas
cumprir os deveres oficiais e observar a lei
ser fiel ao seu companheiro(a) por toda a vida
defender
cumprir promessas
cumprir a palavra
guarnecer
guarda
cumprir a lei
guardar luto pelos pais
regras
posição defensiva
ser discreto; não revelar segredos
velar o defunto
defender o próprio território
dever de defender o país (expressão idiomática)
ficar de plantão a noite toda
observar luto pelos pais
lagartixa; osga
viver como viúva
conservação (ex.: de energia, momento ou calor em física)
lei de conservação (física)
preservar as conquistas das gerações anteriores
manter-se honesto e pobre
defesa inimiga
pontual
fazer vigília durante a noite
observar luto pelos pais
manter vigilância
torre de vigia
vigiar e defender uns aos outros (expressão idiomática, de Mêncio); unir forças para se defender contra agressores externos
esperar sentado à sombra de uma árvore que um coelho venha se chocar contra ela e subir em árvore para pescar (expressão idiomática); sem nenhum curso de ação prático
preservar o patrimônio
ser estritamente justo e imparcial
ficar acordado até à meia-noite na véspera do Ano Novo Lunar
cumprir a lei
ficar em casa enquanto o marido está ausente
defender
ficar sozinha em casa (mulher casada)
fiel (à memória do noivo)
cumprir um compromisso
cumprir o dever com firmeza
conservador
guardar
defensor
comportar-se; respeitar as regras
deus protetor
avarento
manter-se puro
manter-se puro
vagão de guarda-freio
defensores
defender o gol
porteiro
guarda-redes
velar o corpo
jejuar
contentar-se com a própria sorte (expressão idiomática)
ficar juntos; depender um do outro
cumprir escrupulosamente
guardar
guardar (um local estratégico)
guardar
conservador, apegado ao ultrapassado
apegar-se a
manter
abandonar o posto
integridade pessoal
guardar
fácil de defender, difícil de atacar
capaz de agir mantendo a própria integridade (expressão idiomática)
ser culpado de negligência no cumprimento do dever
apegar-se teimosamente a algo
abandonar a defesa
Yang Shouren (1912-2005), cientista agrícola da República Popular da China
defender até a morte
obstinado e conservador
destacamento deixado para fornecer fogo de cobertura
ficar acordado a noite toda (expressão idiomática)
(de uma mulher casada) ficar sozinha em casa
negligenciar o dever
ficar para trás para cuidar das coisas
crianças deixadas para trás
negligenciar os próprios deveres
ter sob custódia
desviar fundos
guardar
centro de detenção
vigia
abstrato
cumprir fielmente
dever
conservação de energia (física)
cumprir estritamente (as regras)
ficar de vigia à espera de algo
recuar e defender
governador de província na China imperial
defender
fechar o país ao intercâmbio internacional
defensor
(ocupar um posto e) defender
estar preocupado (expressão idiomática)