官
Definições
- 1. funcionário público
- 2. governamental
- 3. oficial
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas他在政府里当 官 。
法 官 判決定讞。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 官
órgão
diplomata
burocrata
burocracia
oficiais e soldados
processo judicial
funcionário público
funcionário
oficial
processar
juiz
policial
oficial
cabo (exército)
os três deuses encarregados do céu, da terra e da água (daoísmo)
sargento de estado-maior
funcionário de alta patente
lit. não é o oficial que se teme, mas a pessoa que controla diretamente alguém (provérbio)
perder o cargo
mainá
sargento
cinco órgãos dos sentidos
ter traços regulares
sargento-mor
órgão humano
embaixador e cônsul
ajudante de campo
guarda
ocupar um cargo oficial
funcionários de segurança pública
sargento-mor
funcionários redundantes
deixar a capital para assumir um cargo oficial
magistrado (durante as dinastias Tang e Song)
ajudante de ordens
ser promovido
conferir um título e um cargo oficial
nova posição e promoção
promoção em cargo oficial e aumento de salário (expressão idiomática)
promoção à nobreza (expressão idiomática)
promoção no cargo oficial e aumento de salário (expressão idiomática)
conferir títulos adicionais a um nobre
ser promovido
ser promovido e ganhar riqueza (expressão idiomática)
semioficial
só o oficial pode acender o fogo
escriba
comandante
enfrentar ação judicial
Wu Guanzheng (1938-), ex-secretário da Comissão Central de Disciplina do PCC
doador de órgãos
transplante de órgãos
sargento de primeira classe
secretário de Estado (especialmente histórico, ou uso japonês ou coreano)
funcionário local
cônsul (da República Romana)
comandante executor
suboficial
grande juiz
funcionário traiçoeiro
funcionário corrupto e oficial desonesto
filhos de funcionários públicos
cargo oficial
salários de funcionários públicos
especulação por funcionários públicos
burocracia (pejorativo)
preço oficial
sistema de serviço público
selo oficial
cargo na burocracia imperial
usar o cargo oficial para vingança pessoal (expressão idiomática)
funcionalismo público
Observações sobre o Estado Atual da Burocracia, romance do final da dinastia Qing por Li Baojia
mídia oficial
final do jogo (no go)
os funcionários protegem uns aos outros (expressão idiomática); um encobrimento
convidado do sexo masculino em festa
anúncio oficial
funcionário
família de funcionário público
imperador
negócio oficial
autoridades
Reservatório Guanting em Hebei, um dos principais reservatórios de água que abastecem Pequim
restaurado ao seu posto oficial
secretário-chefe de gabinete (Japão)
língua oficial
burocracia
cássia-chinesa (Cinnamomum cassia)
maneira oficial
burocracia
distrito de Guandu da cidade de Kunming, Yunnan
Batalha de Guandu de 199 que estabeleceu o domínio de Cao Cao sobre o norte da China, em Guandu (perto da moderna Xuchang, no norte de Henan)
distrito de Guandu da cidade de Kunming, Yunnan
posição oficial
Guantian, nome de municípios em várias localidades
cooperação entre interesses públicos e privados (expressão idiomática)
título
regras de conduta para funcionários públicos
instituição oficial
recondicionado
apelido para oficial
cargo oficial
função
grupo funcional
grupo funcional
cabine de segunda classe (em navio)
burocratês
financiado pelo governo
exército oficial; exército do governo
governamental; estatal
o governo oprime o povo e este se rebela
ter uma carreira política bem-sucedida (expressão idiomática)
residência oficial
título
posição oficial
processo judicial
sal legalmente comercializado (com imposto de sal pago)
hóspede
eunuco da corte
juiz
oferecer cargos e benefícios materiais para comprar a lealdade de alguém
general
funcionário menor
ocupar um cargo
órgão sexual
sentido
órgãos dos sentidos
falar oficialmente
falar oficialmente
juiz de julgamento
tecnocrata
comandante
chanceler
juiz distrital (na China imperial)
parte final de uma partida de go (ver)
funcionário do governo
instrutor militar
funcionários civis e militares
oficial manchu
constelações chinesas
escrivão de tribunal
oficial militar
Ziguan ou Tzukuan, distrito de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan
Ziguan (ou Tzukuan), distrito de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan
procurador público
procurador
subsecretário
oficial militar
mandarim jianghuai
Hai Rui demitido do cargo, peça histórica de 1960 do historiador Wu Han
oficial da marinha
funcionário da alfândega
funcionário honesto e íntegro (tradicional)
até um juiz honesto e íntegro terá dificuldade em resolver uma disputa familiar (provérbio)
órgão de origem
órgão reprodutor
se um funcionário público não coloca o povo em primeiro lugar, é melhor voltar para casa e vender batatas-doces
órgãos vocais
órgãos vocais
neurose
coletor de impostos
romance em vernáculo
falso personagem importante
neurose
organela
magistrado distrital
destituir do cargo
examinador
oficial de ligação
funcionário de baixo escalão
chefe executivo
funcionário de saúde
juiz
funcionário que obteve seu cargo por influência de um parente feminino
funcionário do Partido Comunista cuja esposa e filhos deixaram a China para residir em país estrangeiro
censor imperial
funcionário corrupto
funcionários corruptos e oficiais venais (expressão idiomática); abuso e corrupção
rebaixar um funcionário público
comprar um título
compra e venda de cargos oficiais
funcionários corruptos e gananciosos (expressão idiomática); abuso e corrupção
intendente militar
demitir-se de um cargo público
alto funcionário
altos funcionários e pessoas nobres (expressão idiomática); os grandes e os bons
xerife
funcionário responsável por assuntos médicos
distrito de Tongguanshan da cidade de Tongling, Anhui
distrito de Tongguanshan da cidade de Tongling, Anhui
dono de animal de estimação (neologismo, coloquial)
lit. o yamen é forte como ferro, os oficiais fluem como água (expressão idiomática)
funcionário sênior
amárico
não oficial
organoide (medicina regenerativa)
diretor de informação (CIO)
diretor executivo (CEO)
Presidente da Suprema Corte (dos EUA)