定

dìng

Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. definir
2. fixar
3. determinar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 稳定 wěn dìng 稳定 wěn dìng estável: estável

Palavras relacionadas

1 item

• 订 dìng 订 dìng concordar: concordar

Sinônimos

2 itens

• 确定 què dìng 确定 què dìng certo: certo
• 决定 jué dìng 决定 jué dìng decidir: decidir

Frases de exemplo

3 exibidas

会议 定 在六月上旬。

我们还没 定 去哪家餐厅。

我不確 定 這個單詞該怎麼讀。

Fonte: Tatoeba.org (ID 10664970)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 定

• 一定 一定 yī dìng: certamente
• 不一定 不一定 bù yī dìng: não necessariamente
• 不定 不定 bù dìng: indefinido
• 假定 假定 jiǎ dìng: supor
• 判定 判定 pàn dìng: decidir
• 制定 制定 zhì dìng: elaborar
• 协定 协定 xié dìng: acordo
• 否定 否定 fǒu dìng: negar
• 固定 固定 gù dìng: fixar
• 坚定 坚定 jiān dìng: firme
• 奠定 奠定 diàn dìng: estabelecer
• 安定 安定 ān dìng: estável
• 定位 定位 dìng wèi: posicionar
• 定做 定做 dìng zuò: fazer sob encomenda
• 定价 定价 dìng jià: definir um preço
• 定向 定向 dìng xiàng: orientar
• 定居 定居 dìng jū: estabelecer-se
• 定心丸 定心丸 dìng xīn wán: pílula tranquilizante
• 定时 定时 dìng shí: marcar um horário
• 定期 定期 dìng qī: periódico
• 定义 定义 dìng yì: definir
• 定论 定论 dìng lùn: conclusão definitiva
• 定金 定金 dìng jīn: depósito
• 审定 审定 shěn dìng: aprovar
• 必定 必定 bì dìng: com certeza
• 指定 指定 zhǐ dìng: designar
• 拟定 拟定 nǐ dìng: elaborar
• 断定 断定 duàn dìng: concluir
• 决定 决定 jué dìng: decidir
• 测定 测定 cè dìng: determinar
• 特定 特定 tè dìng: específico
• 界定 界定 jiè dìng: definir
• 确定 确定 què dìng: certo
• 稳定 稳定 wěn dìng: estável
• 约定 约定 yuē dìng: acordo
• 约定俗成 约定俗成 yuē dìng sú chéng: convenção comum
• 肯定 肯定 kěn dìng: certamente
• 裁定 裁定 cái dìng: decisão
• 规定 规定 guī dìng: regulamentar
• 设定 设定 shè dìng: definir
• 注定 注定 zhù dìng: destinado
• 评定 评定 píng dìng: avaliar
• 认定 认定 rèn dìng: determinar
• 说不定 说不定 shuō bu dìng: talvez
• 锁定 锁定 suǒ dìng: travar
• 镇定 镇定 zhèn dìng: calmo
• 鉴定 鉴定 jiàn dìng: avaliar
• 限定 限定 xiàn dìng: limitar
• 预定 预定 yù dìng: reservar
• DNA鉴定 DNA鉴定 d n a jiàn dìng: teste de DNA
• 一口咬定 一口咬定 yī kǒu yǎo dìng: afirmar arbitrariamente
• 一定要 一定要 yī dìng yào: deve
• 一致资源定址器 一致资源定址器 yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì: localizador uniforme de recursos (URL), endereço web
• 一般规定 一般规定 yī bān guī dìng: disposição geral (direito)
• 一言为定 一言为定 yī yán wéi dìng: fechado
• 一锤定音 一锤定音 yī chuí dìng yīn: decidir de uma vez por todas
• 三七开定论 三七开定论 sān qī kāi dìng lùn: trinta por cento de erro, setenta por cento de acerto, o veredito oficial da República Popular da China sobre Mao Tsé-Tung
• 下定决心 下定决心 xià dìng jué xīn: tomar uma resolução firme
• 下定义 下定义 xià dìng yì: definir
• 不动点定理 不动点定理 bù dòng diǎn dìng lǐ: teorema do ponto fixo (matemática)
• 不定元 不定元 bù dìng yuán: elemento indeterminado (matemática), frequentemente denotado por x
• 不定冠词 不定冠词 bù dìng guàn cí: artigo indefinido
• 不定式 不定式 bù dìng shì: infinitivo
• 不定形 不定形 bù dìng xíng: forma indeterminada
• 不定方程 不定方程 bù dìng fāng chéng: equação indeterminada
• 不定期 不定期 bù dìng qī: não programado
• 不定积分 不定积分 bù dìng jī fēn: integral indefinida
• 不定词 不定词 bù dìng cí: infinitivo
• 不确定性原理 不确定性原理 bù què dìng xìng yuán lǐ: princípio da incerteza de Heisenberg
• 不稳定 不稳定 bù wěn dìng: instável
• 不稳定气流 不稳定气流 bù wěn dìng qì liú: turbulento
• 中值定理 中值定理 zhōng zhí dìng lǐ: teorema do valor médio
• 中国剩余定理 中国剩余定理 zhōng guó shèng yú dìng lǐ: teorema chinês do resto
• 中苏解决悬案大纲协定 中苏解决悬案大纲协定 zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng: Acordo-Quadro Sino-Soviético para a Solução de Questões Pendentes
• 乱作决定 乱作决定 luàn zuò jué dìng: tomar decisões arbitrárias
• 二项式定理 二项式定理 èr xiàng shì dìng lǐ: teorema binomial
• 人定 人定 rén dìng: meia-noite
• 人定胜天 人定胜天 rén dìng shèng tiān: o homem pode conquistar a natureza (idioma); a sabedoria humana pode prevalecer sobre a natureza
• 介值定理 介值定理 jiè zhí dìng lǐ: teorema do valor intermediário
• 代数基本定理 代数基本定理 dài shù jī běn dìng lǐ: teorema fundamental da álgebra
• 代数学基本定理 代数学基本定理 dài shù xué jī běn dìng lǐ: teorema fundamental da álgebra
• 估定 估定 gū dìng: avaliar
• 保不定 保不定 bǎo bù dìng: provavelmente
• 保定 保定 bǎo dìng: Baoding, cidade de nível de prefeitura em Hebei
• 保定市 保定市 bǎo dìng shì: Baoding, cidade de nível de prefeitura em Hebei
• 假肯定句 假肯定句 jiǎ kěn dìng jù: falsa afirmativa
• 传输协定 传输协定 chuán shū xié dìng: protocolo de transferência
• 传输控制协定 传输控制协定 chuán shū kòng zhì xié dìng: protocolo de controle de transmissão
• 入定 入定 rù dìng: entrar em estado meditativo
• 内定 内定 nèi dìng: selecionar alguém para um cargo sem anunciar a decisão até mais tarde
• 全球位置测定系统 全球位置测定系统 quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng: GPS (Sistema de Posicionamento Global)
• 全球定位系统 全球定位系统 quán qiú dìng wèi xì tǒng: sistema de posicionamento global (GPS)
• 剩余定理 剩余定理 shèng yú dìng lǐ: teorema do resto
• 划定 划定 huà dìng: demarcar
• 勘定 勘定 kān dìng: demarcar
• 勾股定理 勾股定理 gōu gǔ dìng lǐ: teorema de Pitágoras
• 南定 南定 nán dìng: Nam Dinh, Vietnã
• 原定 原定 yuán dìng: originalmente planejado
• 可乐定 可乐定 kě lè dìng: clonidina
• 吃了定心丸 吃了定心丸 chī le dìng xīn wán: sentir-se tranquilizado
• 否定句 否定句 fǒu dìng jù: frase negativa
• 命中注定 命中注定 mìng zhōng zhù dìng: decretado pelo destino (expressão idiomática)
• 命定 命定 mìng dìng: ser predestinado
• 咬定 咬定 yǎo dìng: afirmar
• 咬定牙根 咬定牙根 yǎo dìng yá gēn: ver 咬緊牙關|咬紧牙关
• 咬定牙关 咬定牙关 yǎo dìng yá guān: ver 咬緊牙關|咬紧牙关
• 商定 商定 shāng dìng: concordar
• 单方决定 单方决定 dān fāng jué dìng: decidir sem consultar as outras partes envolvidas
• 嘉定 嘉定 jiā dìng: distrito de Jiading, noroeste de Xangai
• 嘉定区 嘉定区 jiā dìng qū: distrito de Jiading, no noroeste de Xangai
• 四轮定位 四轮定位 sì lún dìng wèi: alinhamento de rodas
• 回声定位 回声定位 huí shēng dìng wèi: ecolocalização
• 固定型思维 固定型思维 gù dìng xíng sī wéi: mentalidade fixa (em oposição à mentalidade de crescimento)
• 固定收入 固定收入 gù dìng shōu rù: renda fixa
• 固定词组 固定词组 gù dìng cí zǔ: frase fixa
• 固定资产 固定资产 gù dìng zī chǎn: ativos fixos
• 固定电话 固定电话 gù dìng diàn huà: telefone fixo
• 固定点 固定点 gù dìng diǎn: ponto fixo
• 圈定 圈定 quān dìng: circundar algo desenhando um círculo ao redor
• 国定假日 国定假日 guó dìng jià rì: feriado nacional
• 国家文物鉴定委员会 国家文物鉴定委员会 guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì: Comissão Nacional de Identificação do Patrimônio Cultural
• 地理定位 地理定位 dì lǐ dìng wèi: geolocalização
• 坐定 坐定 zuò dìng: estar sentado
• 基本定理 基本定理 jī běn dìng lǐ: teorema fundamental
• 坚定不移 坚定不移 jiān dìng bù yí: inabalável
• 坚定性 坚定性 jiān dìng xìng: firmeza
• 尘埃落定 尘埃落定 chén āi luò dìng: Papoulas Vermelhas, romance de Alai
• 大写锁定 大写锁定 dà xiě suǒ dìng: caps lock
• 孙子定理 孙子定理 sūn zi dìng lǐ: teorema chinês do resto
• 守恒定律 守恒定律 shǒu héng dìng lǜ: lei de conservação (física)
• 安定化 安定化 ān dìng huà: estabilização
• 安定区 安定区 ān dìng qū: distrito de Anding da cidade de Dingxi, Gansu
• 安定时间 安定时间 ān dìng shí jiān: tempo de estabilização (teoria de controle)
• 安定门 安定门 ān dìng mén: bairro Andingmen de Pequim
• 安邦定国 安邦定国 ān bāng dìng guó: trazer paz e estabilidade ao país
• 定下 定下 dìng xià: estabelecer (o tom, um alvo etc.)
• 定作 定作 dìng zuò: encomendar algo sob medida
• 定例 定例 dìng lì: prática usual
• 定冠词 定冠词 dìng guàn cí: artigo definido
• 定出 定出 dìng chū: determinar
• 定分 定分 dìng fèn: predestinação
• 定刑 定刑 dìng xíng: sentenciar (um criminoso)
• 定势 定势 dìng shì: atitude
• 定南 定南 dìng nán: condado de Dingnan em Ganzhou, Jiangxi
• 定南县 定南县 dìng nán xiàn: Condado de Dingnan em Ganzhou, Jiangxi
• 定名 定名 dìng míng: nomear (algo)
• 定向培育 定向培育 dìng xiàng péi yù: criação dirigida
• 定向越野 定向越野 dìng xiàng yuè yě: orientação em campo
• 定员 定员 dìng yuán: lotação fixa
• 定型 定型 dìng xíng: finalizar (um design etc.)
• 定型水 定型水 dìng xíng shuǐ: spray de cabelo
• 定场白 定场白 dìng chǎng bái: monólogo inicial (que apresenta o personagem da ópera)
• 定场诗 定场诗 dìng chǎng shī: texto do primeiro solilóquio (apresentando personagem de ópera)
• 定夺 定夺 dìng duó: decidir
• 定子 定子 dìng zǐ: estator
• 定存 定存 dìng cún: certificado de depósito
• 定安 定安 dìng ān: Condado de Ding'an, Hainan
• 定安县 定安县 dìng ān xiàn: Condado de Ding'an, Hainan
• 定局 定局 dìng jú: conclusão inevitável
• 定居者 定居者 dìng jū zhě: colonizador
• 定居点 定居点 dìng jū diǎn: assentamento
• 定州 定州 dìng zhōu: Dingzhou, cidade nível de condado em Baoding, Hebei
• 定州市 定州市 dìng zhōu shì: Dingzhou, cidade nível de condado em Baoding, Hebei
• 定常态 定常态 dìng cháng tài: estado constante
• 定座率 定座率 dìng zuò lǜ: taxa de ocupação
• 定式 定式 dìng shì: joseki (padrão fixo de abertura no jogo de go)
• 定弦 定弦 dìng xián: afinação (de instrumento de cordas)
• 定影 定影 dìng yǐng: fixar uma imagem fotográfica
• 定律 定律 dìng lǜ: lei científica
• 定性 定性 dìng xìng: determinar a natureza (de algo)
• 定性分析 定性分析 dìng xìng fēn xī: análise qualitativa inorgânica
• 定性理论 定性理论 dìng xìng lǐ lùn: teoria qualitativa
• 定情 定情 dìng qíng: trocar tokens ou votos de amor
• 定数 定数 dìng shù: constante (matemática)
• 定于 定于 dìng yú: marcado para
• 定于一尊 定于一尊 dìng yú yī zūn: basear-se em uma única autoridade para determinar o que é correto
• 定日 定日 dìng rì: Condado e vila de Tingri, no Tibete central
• 定日县 定日县 dìng rì xiàn: Condado de Tingri, no Tibete
• 定时信管 定时信管 dìng shí xìn guǎn: espoleta temporizada
• 定时器 定时器 dìng shí qì: temporizador
• 定时摄影 定时摄影 dìng shí shè yǐng: fotografia em intervalos de tempo
• 定时炸弹 定时炸弹 dìng shí zhà dàn: bomba-relógio
• 定时钟 定时钟 dìng shí zhōng: temporizador
• 定期储蓄 定期储蓄 dìng qī chǔ xù: depósito a prazo fixo
• 定期存款 定期存款 dìng qī cún kuǎn: depósito fixo
• 定格 定格 dìng gé: fixar
• 定案 定案 dìng àn: chegar a um veredito
• 定标 定标 dìng biāo: calibrar
• 定标器 定标器 dìng biāo qì: escalador
• 定洋 定洋 dìng yáng: conta (de pagamento)
• 定海 定海 dìng hǎi: distrito de Dinghai da cidade de Zhoushan, Zhejiang
• 定海区 定海区 dìng hǎi qū: distrito de Dinghai da cidade de Zhoushan, Zhejiang
• 定海神针 定海神针 dìng hǎi shén zhēn: outro nome para
• 定焦镜头 定焦镜头 dìng jiāo jìng tóu: lente de foco fixo
• 定然 定然 dìng rán: certamente
• 定理 定理 dìng lǐ: teorema
• 定界 定界 dìng jiè: demarcação
• 定界符 定界符 dìng jiè fú: delimitador
• 定当 定当 dìng dāng: necessariamente
• 定当 定当 dìng dàng: estabelecido