Ir para o conteúdo

shěn
Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. examinar; investigar; julgar (em tribunal)

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
法官明天 这个案子。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 审

审判
shěn pàn

julgamento

审定
shěn dìng

aprovar

审批
shěn pī

aprovar

审查
shěn chá

examinar

审核
shěn hé

auditar

审理
shěn lǐ

julgar

审美
shěn měi

estética

审视
shěn shì

examinar

评审
píng shěn

avaliar

一审
yī shěn

primeira instância (direito)

候审
hòu shěn

aguardando julgamento

公审
gōng shěn

julgamento público

公平审判权
gōng píng shěn pàn quán

direito a um julgamento justo

再审
zài shěn

reouvir um caso

刑事审判庭
xíng shì shěn pàn tíng

tribunal criminal

初审
chū shěn

julgamento preliminar

取保候审
qǔ bǎo hòu shěn

liberdade provisória mediante fiança, aguardando investigação (RPC)

受审
shòu shěn

ser julgado; estar em julgamento (por um crime)

吊审
diào shěn

levar a julgamento

同侪审查
tóng chái shěn chá

revisão por pares

同级评审
tóng jí píng shěn

revisão por pares

报审
bào shěn

submeter para julgamento

大陪审团
dà péi shěn tuán

grande júri

审判员
shěn pàn yuán

juiz (em tribunal)

审判官
shěn pàn guān

juiz

审判席
shěn pàn xí

tribunal

审判庭
shěn pàn tíng

tribunal

审判栏
shěn pàn lán

barra de julgamento

审判权
shěn pàn quán

jurisdição

审判者
shěn pàn zhě

juiz

审判长
shěn pàn zhǎng

juiz presidente

审问
shěn wèn

interrogar

审察
shěn chá

investigar

审干
shěn gàn

examinar os quadros

审度
shěn duó

observar e formar um julgamento

审度时势
shěn duó shí shì

avaliar e julgar a situação

审慎
shěn shèn

prudente; cauteloso

审慎行事
shěn shèn xíng shì

agir com prudência

审改
shěn gǎi

revisar e corrigir

审断
shěn duàn

examinar

审时度势
shěn shí duó shì

avaliar o momento e a situação

审校
shěn jiào

revisar

审稿
shěn gǎo

revisar (um artigo ou manuscrito)

审稿人
shěn gǎo rén

revisor de artigo

审级
shěn jí

recurso (a tribunais superiores)

审级制度
shěn jí zhì dù

sistema de recursos (para tribunal superior)

审结
shěn jié

julgar e concluir (um caso criminal)

审美快感
shěn měi kuài gǎn

prazer estético

审美活动
shěn měi huó dòng

apreciação das artes

审美眼光
shěn měi yǎn guāng

olhar para a beleza

审美观
shěn měi guān

concepção estética

审处
shěn chǔ

deliberar e decidir

审订
shěn dìng

rever

审计
shěn jì

auditar

审计员
shěn jì yuán

contador

审计署
shěn jì shǔ

tribunal de contas

审计长
shěn jì zhǎng

auditor

审讯
shěn xùn

inquérito

审谛
shěn dì

examinar algo cuidadosamente

审议
shěn yì

deliberar; considerar; discutir

审读
shěn dú

ler (um rascunho)

审酌
shěn zhuó

exame

审阅
shěn yuè

revisar ou examinar

庭审
tíng shěn

audiência judicial

复审
fù shěn

rever; reexaminar

承审法官
chéng shěn fǎ guān

juiz de julgamento

接受审问
jiē shòu shěn wèn

sob interrogatório (por um crime)

提审
tí shěn

submeter alguém a julgamento

政审
zhèng shěn

investigação política

会审
huì shěn

audiência conjunta

乌审
wū shěn

banner Uxin ou Wushen no sudoeste da prefeitura de Ordos, Mongólia Interior

乌审旗
wū shěn qí

Bandeira de Uxin ou Wushen no sudoeste da prefeitura de Ordos, Mongólia Interior

甄审
zhēn shěn

selecionar e examinar (candidatos etc.)

盘审
pán shěn

interrogar

秋审
qiū shěn

julgamento de outono (audiência judicial de casos capitais durante as dinastias Ming e Qing)

终审
zhōng shěn

decisão final

终审法院
zhōng shěn fǎ yuàn

Tribunal de Última Instância

编审
biān shěn

revisar e editar

听审
tīng shěn

assistir ao tribunal

听审会
tīng shěn huì

audiência (direito)

评审团
píng shěn tuán

júri

评审团特别奖
píng shěn tuán tè bié jiǎng

Prêmio Especial do Júri, prêmio do Festival de Cinema de Veneza

重审
chóng shěn

reinvestigar

陪审员
péi shěn yuán

jurado

陪审团
péi shěn tuán

júri

预审
yù shěn

audiência preliminar