Ir para o conteúdo

shǔ
Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pertencer a
  2. 2. ser
  3. 3. constituir

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Relações entre palavras

Palavras que contêm 属

下属
xià shǔ

subordinado

家属
jiā shǔ

membro da família

属性
shǔ xìng

propriedade

属于
shǔ yú

pertencer a

所属
suǒ shǔ

pertencente

归属
guī shǔ

pertencer

亲属
qīn shǔ

parentes

金属
jīn shǔ

metal

附属
fù shǔ

subsidiário

下属公司
xià shǔ gōng sī

subsidiária

交响金属
jiāo xiǎng jīn shǔ

metal sinfônico

依属
yī shǔ

dependência

克雷伯氏菌属
kè léi bó shì jūn shǔ

Klebsiella

全资附属公司
quán zī fù shǔ gōng sī

subsidiária integralmente controlada

分属
fēn shǔ

classificação

安息香属
ān xī xiāng shǔ

gênero Styrax

客蚤属
kè zǎo shǔ

Xenopsylla (gênero de pulga)

实属
shí shǔ

realmente (ser)

实属不易
shí shǔ bù yì

realmente não é fácil

专属
zhuān shǔ

pertencer ou ser dedicado exclusivamente a

专属经济区
zhuān shǔ jīng jì qū

zona econômica exclusiva

属下
shǔ xià

subordinado

属世
shǔ shì

deste mundo

属吏
shǔ lì

subordinado

属国
shǔ guó

estado vassalo

属地
shǔ dì

dependência

属实
shǔ shí

revelar-se verdadeiro

属意
zhǔ yì

pôr o coração em

属文
zhǔ wén

escrever prosa

属格
shǔ gé

caso genitivo

属相
shǔ xiàng

signo do zodíaco chinês

属灵
shǔ líng

espiritual

属音
shǔ yīn

dominante (música)

巴豆属
bā dòu shǔ

gênero Croton

从属
cóng shǔ

subordinado

心神不属
xīn shén bù zhǔ

ver 心不在焉

戚属
qī shǔ

parente

所属单位
suǒ shǔ dān wèi

unidade afiliada

春黄菊属
chūn huáng jú shǔ

Anthemis, gênero de flores da família Compositae, incluindo a camomila

暴龙属
bào lóng shǔ

gênero Tyrannosaurus

有情人终成眷属
yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ

o amor encontra um caminho (expressão idiomática)

有色金属
yǒu sè jīn shǔ

metais não ferrosos

木兰属
mù lán shǔ

gênero de árvores e arbustos, magnólia

栲属
kǎo shǔ

Castanopsis, gênero de árvores perenes

桂木属
guì mù shǔ

gênero Artocarpus

梨属
lí shǔ

Pyrus, gênero de árvores que inclui as peras

棕榈属
zōng lǘ shǔ

gênero de palmeiras (Areca spp.)

档案属性
dàng àn shǔ xìng

atributo de arquivo

归属感
guī shǔ gǎn

senso de pertencimento

归属权
guī shǔ quán

direito de atribuição

沙棘属
shā jí shǔ

gênero Hippophae

法属圭亚那
fǎ shǔ guī yà nà

Guiana Francesa

法属波利尼西亚
fǎ shǔ bō lì ní xī yà

Polinésia Francesa

烈属
liè shǔ

família ou dependentes de mártir (na RPC, especialmente mártir revolucionário)

无所属
wú suǒ shǔ

não afiliado

牵牛属
qiān niú shǔ

gênero de plantas herbáceas que inclui a ipomeia (Pharbitis nil)

独属
dú shǔ

pertencente exclusivamente a

生肖属相
shēng xiào shǔ xiàng

ano de nascimento designado por símbolos animais (rato, boi, tigre etc.)

男性亲属
nán xìng qīn shǔ

parente masculino

直属
zhí shǔ

diretamente subordinado

直系亲属
zhí xì qīn shǔ

parente mais próximo

眷属
juàn shǔ

membro da família

石南属
shí nán shǔ

urze

石竹属
shí zhú shǔ

gênero Dianthus

稀土金属
xī tǔ jīn shǔ

metal de terras raras

纯属
chún shǔ

ser puramente

紫菜属
zǐ cài shǔ

Porphyra (gênero de alga marinha comestível)

紫苏属
zǐ sū shǔ

gênero Perilla

终成眷属
zhōng chéng juàn shǔ

ver 有情人終成眷屬|有情人终成眷属

统属
tǒng shǔ

subordinação

美属维尔京群岛
měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Ilhas Virgens Americanas

美属萨摩亚
měi shǔ sà mó yà

Samoa Americana

胡椒属
hú jiāo shǔ

gênero de pimenta (Piper spp.)

臣属
chén shǔ

funcionário da corte feudal

芸苔属
yún tái shǔ

gênero Brassica (couve, colza etc.)

芸香属
yún xiāng shǔ

gênero Ruta

英属哥伦比亚
yīng shǔ gē lún bǐ yà

Colúmbia Britânica, província do Canadá no Pacífico

英属维尔京群岛
yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Ilhas Virgens Britânicas

荷属安的列斯
hé shǔ ān de liè sī

Antilhas Neerlandesas

荷属圣马丁
hé shǔ shèng mǎ dīng

Sint Maarten, país insular no Caribe

莫属
mò shǔ

ser nada mais do que; ter de ser

葱属
cōng shǔ

gênero Allium

芸薹属
yún tái shǔ

gênero Brassica (couve)

薹草属
tái cǎo shǔ

gênero Carex

藩属
fān shǔ

estado vassalo

蝈螽属
guō zhōng shǔ

gênero Gampsocleis (gafanhotos e grilos)

衰之以属
shuāi zhī yǐ shǔ

tratar uma debilidade de acordo com sua natureza

西属撒哈拉
xī shǔ sā hā lā

Saara Espanhol (antiga colônia espanhola na África)

豆薯属
dòu shǔ shǔ

feijão-macuco

贵金属
guì jīn shǔ

metal precioso

贾第虫属
jiǎ dì chóng shǔ

Giardia lamblia, protozoário parasita que habita o intestino

过渡金属
guò dù jīn shǔ

metal de transição

遗属
yí shǔ

família sobrevivente do falecido

部属
bù shǔ

tropas sob o comando de alguém

配属
pèi shǔ

tropas anexadas a uma unidade

重金属
zhòng jīn shǔ

metal pesado

金属外壳
jīn shǔ wài ké

capa de metal

金属板
jīn shǔ bǎn

placa de metal

金属棒
jīn shǔ bàng

barra de metal

金属疲劳
jīn shǔ pí láo

fadiga do metal

金属线
jīn shǔ xiàn

fio de metal

金属薄片
jīn shǔ báo piàn

lâmina metálica fina

金属键
jīn shǔ jiàn

ligação metálica

附属品
fù shǔ pǐn

acessório

附属物
fù shǔ wù

acessório

附属腺
fù shǔ xiàn

glândula acessória

隶属
lì shǔ

pertencer a (uma categoria)

非你莫属
fēi nǐ mò shǔ

é exclusivamente seu (expressão idiomática)

非金属
fēi jīn shǔ

não metal

类属词典
lèi shǔ cí diǎn

tesauro

类金属
lèi jīn shǔ

metalóide

卤属
lǔ shǔ

ver 鹵素|卤素

碱土金属
jiǎn tǔ jīn shǔ

metal alcalino-terroso

碱性金属
jiǎn xìng jīn shǔ

metal alcalino

碱金属
jiǎn jīn shǔ

metal alcalino

黑色金属
hēi sè jīn shǔ

metais ferrosos

鼬属
yòu shǔ

Mustela (gênero de doninhas etc.)