己

jǐ

Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. si mesmo
2. a si mesmo
3. sexto dos dez troncos celestiais
4. sexto em ordem
5. letra F ou numeral romano VI em listas A, B, C ou I, II, III etc
6. hexa

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias R$ 26.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

3 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

你應該為你自 己 感到羞恥。

Fonte: Tatoeba.org (ID 907260)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 己

• 各抒己见 各抒己见 gè shū jǐ jiàn: cada um expressa sua opinião
• 损人利己 损人利己 sǔn rén lì jǐ: beneficiar-se à custa dos outros
• 知己 知己 zhī jǐ: amigo íntimo
• 自己 自己 zì jǐ: si mesmo
• 身不由己 身不由己 shēn bù yóu jǐ: sem liberdade para agir independentemente
• 一己 一己 yī jǐ: si mesmo
• 不以物喜，不以己悲 不以物喜，不以己悲 bù yǐ wù xǐ , bù yǐ jǐ bēi: não se apegar às coisas materiais, não se compadecer de si mesmo
• 事不关己 事不关己 shì bù guān jǐ: assunto que não diz respeito a si mesmo (expressão idiomática)
• 事不关己，高高挂起 事不关己，高高挂起 shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ: sentir-se indiferente e deixar os assuntos de lado (expressão idiomática)
• 人不为己，天诛地灭 人不为己，天诛地灭 rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè: Cuide de si mesmo, ou o céu e a terra se combinarão para destruí-lo.
• 人在江湖，身不由己 人在江湖，身不由己 rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ: nem sempre se pode fazer o que se quer
• 占为己有 占为己有 zhàn wéi jǐ yǒu: apropriar-se do que pertence a outros
• 做自己 做自己 zuò zì jǐ: ser si mesmo
• 克己 克己 kè jǐ: autocontrole
• 克己奉公 克己奉公 kè jǐ fèng gōng: autocontenção e devoção aos deveres públicos (expressão idiomática); dedicação altruísta
• 克己复礼 克己复礼 kè jǐ fù lǐ: conter-se e retornar aos ritos (expressão idiomática, dos Analectos); dominar a si mesmo e observar as conveniências
• 利己 利己 lì jǐ: interesse pessoal
• 利己主义 利己主义 lì jǐ zhǔ yì: egoísmo
• 反求诸己 反求诸己 fǎn qiú zhū jǐ: buscar a causa em si mesmo em vez de em outra pessoa
• 各执己见 各执己见 gè zhí jǐ jiàn: cada um mantém a sua opinião
• 各持己见 各持己见 gè chí jǐ jiàn: cada um mantém a sua opinião
• 严以律己 严以律己 yán yǐ lǜ jǐ: ser rigoroso consigo mesmo (expressão idiomática)
• 严以责己宽以待人 严以责己宽以待人 yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén: ser severo consigo mesmo e indulgente com os outros
• 严于律己 严于律己 yán yú lǜ jǐ: ser estrito consigo mesmo
• 回家吃自己 回家吃自己 huí jiā chī zì jǐ: ser demitido
• 固执己见 固执己见 gù zhí jǐ jiàn: persistir nas próprias opiniões
• 士为知己者死，女为悦己者容 士为知己者死，女为悦己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng: um verdadeiro cavalheiro sacrifica a vida por um amigo que o compreende, assim como uma mulher se embeleza para o seu amado
• 奉公克己 奉公克己 fèng gōng kè jǐ: autocontenção e devoção aos deveres públicos (expressão idiomática); dedicação altruísta
• 妲己 妲己 dá jǐ: Daji (c. 11th century BC), concubine of the last Shang dynasty king Zhou Xin
• 威福自己 威福自己 wēi fú zì jǐ: exercer o poder arbitrariamente (expressão idiomática)
• 孔乙己 孔乙己 kǒng yǐ jǐ: Kong Yiji, protagonista do conto de Lu Xun
• 安分守己 安分守己 ān fèn shǒu jǐ: contentar-se com a própria sorte (expressão idiomática)
• 小己 小己 xiǎo jǐ: um indivíduo
• 己丑 己丑 jǐ chǒu: vigésimo sexto ano F2 do ciclo de 60 anos, por exemplo, 2009 ou 2069
• 己亥 己亥 jǐ hài: trigésimo sexto ano do ciclo de 60 anos, e.g. 1959 ou 2019
• 己卯 己卯 jǐ mǎo: décimo sexto ano F4 do ciclo de 60 anos, por exemplo 1999 ou 2059
• 己型肝炎 己型肝炎 jǐ xíng gān yán: hepatite F
• 己巳 己巳 jǐ sì: sexto ano F6 do ciclo de 60 anos, por exemplo 1989 ou 2049
• 己所不欲，勿施于人 己所不欲，勿施于人 jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén: Não faças aos outros o que não queres que te façam a ti.
• 己方 己方 jǐ fāng: nosso lado
• 己未 己未 jǐ wèi: quinquagésimo sexto ano F8 do ciclo de 60 anos, por exemplo 1979 ou 2039
• 己糖 己糖 jǐ táng: hexose
• 己见 己见 jǐ jiàn: própria opinião
• 己酉 己酉 jǐ yǒu: quadragésimo sexto ano F10 do ciclo de 60 anos, por exemplo 1969 ou 2029
• 爱人如己 爱人如己 ài rén rú jǐ: amar ao próximo como a si mesmo
• 舍己 舍己 shě jǐ: abnegado
• 舍己救人 舍己救人 shě jǐ jiù rén: sacrificar-se para salvar os outros (expressão idiomática); sacrificar-se para ajudar as pessoas
• 舍己为人 舍己为人 shě jǐ wèi rén: sacrificar-se pelos outros; altruísmo
• 舍己为公 舍己为公 shě jǐ wèi gōng: sacrificar os próprios interesses pelo bem público (expressão idiomática); comportar-se de forma altruísta
• 损人不利己 损人不利己 sǔn rén bù lì jǐ: prejudicar os outros sem beneficiar a si mesmo (expressão idiomática)
• 搬石头砸自己的脚 搬石头砸自己的脚 bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo: mover uma pedra e tropeçar no próprio pé
• 搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己的脚 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo: esmagar o próprio pé ao tentar manobrar uma pedra (para um penhasco, para deixá-la cair sobre o inimigo) (expressão idiomática)
• 据为己有 据为己有 jù wéi jǐ yǒu: apropriar-se de
• 梯己 梯己 tī ji: íntimo
• 求人不如求己 求人不如求己 qiú rén bù rú qiú jǐ: se queres que algo seja bem feito, faça você mesmo
• 海内存知己，天涯若比邻 海内存知己，天涯若比邻 hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín: amigo íntimo em terra distante, lugares longínquos como se fossem vizinhos
• 为己任 为己任 wéi jǐ rèn: considerar como sua responsabilidade
• 异己 异己 yì jǐ: dissidente
• 瞒心昧己 瞒心昧己 mán xīn mèi jǐ: agir contra a própria consciência
• 知己知彼 知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ: conhecer a si mesmo e conhecer o inimigo
• 知己知彼，百战不殆 知己知彼，百战不殆 zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bù dài: conhece a ti mesmo e ao inimigo, e nunca serás derrotado
• 知彼知己 知彼知己 zhī bǐ zhī jǐ: conhecer o inimigo e conhecer a si mesmo (expressão idiomática, de 'A Arte da Guerra' de Sunzi)
• 知彼知己，百战不殆 知彼知己，百战不殆 zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài: conhecer o inimigo e a si mesmo, e você sairá ileso de cem batalhas (expressão idiomática, de 'A Arte da Guerra' de Sunzi)
• 红颜知己 红颜知己 hóng yán zhī jǐ: amiga íntima
• 自己人 自己人 zì jǐ rén: os do nosso lado
• 自己动手 自己动手 zì jǐ dòng shǒu: fazer (algo) por si mesmo
• 与人方便，自己方便 与人方便，自己方便 yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn: Ajude os outros, e os outros poderão ajudá-lo (expressão idiomática).
• 若要人不知，除非己莫为 若要人不知，除非己莫为 ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi: Se não queres que ninguém saiba, não o faças (provérbio). fig. Se fizeres algo de errado, as pessoas inevitavelmente ficarão a saber.
• 蓝颜知己 蓝颜知己 lán yán zhī jǐ: amigo íntimo do sexo masculino
• 虚己以听 虚己以听 xū jǐ yǐ tīng: ouvir as ideias dos outros com mente aberta (expressão idiomática)
• 视同己出 视同己出 shì tóng jǐ chū: tratar como filho próprio
• 视为知己 视为知己 shì wéi zhī jǐ: considerar alguém como amigo íntimo; confiar em alguém
• 诛锄异己 诛锄异己 zhū chú yì jǐ: eliminar os dissidentes
• 酒逢知己千杯少 酒逢知己千杯少 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo: mil copos de vinho são poucos quando amigos íntimos se encontram (expressão idiomática)
• 金窝银窝不如自己的狗窝 金窝银窝不如自己的狗窝 jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō: não há lugar como o lar
• 体己 体己 tī ji: íntimo
• 体己钱 体己钱 tī ji qián: dinheiro particular economizado por membros próximos da família