庭

tíng

Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. salão principal
2. pátio frontal
3. tribunal de justiça

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias R$ 26.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

我來自醫師家 庭 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 12181330)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 庭

• 大家庭 大家庭 dà jiā tíng: família ampliada
• 家庭 家庭 jiā tíng: família
• 法庭 法庭 fǎ tíng: tribunal
• 丁宠家庭 丁宠家庭 dīng chǒng jiā tíng: família de dupla renda que tem animais de estimação em vez de filhos
• 中庭 中庭 zhōng tíng: pátio
• 休庭 休庭 xiū tíng: suspender a sessão (jurídico)
• 出庭 出庭 chū tíng: comparecer em tribunal
• 分庭抗礼 分庭抗礼 fēn tíng kàng lǐ: competição entre pares
• 刑事审判庭 刑事审判庭 xíng shì shěn pàn tíng: tribunal criminal
• 刑事法庭 刑事法庭 xíng shì fǎ tíng: tribunal criminal
• 前庭 前庭 qián tíng: pátio frontal
• 前庭窗 前庭窗 qián tíng chuāng: janela do vestíbulo (do ouvido interno)
• 合议庭 合议庭 hé yì tíng: colegiado
• 单亲家庭 单亲家庭 dān qīn jiā tíng: família monoparental
• 国际战争罪法庭 国际战争罪法庭 guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng: tribunal internacional de crimes de guerra
• 国际法庭 国际法庭 guó jì fǎ tíng: Tribunal Internacional de Justiça em Haia
• 坐龙庭 坐龙庭 zuò lóng tíng: ser o imperador reinante
• 大庭广众 大庭广众 dà tíng guǎng zhòng: em público, diante de muita gente
• 大相径庭 大相径庭 dà xiāng jìng tíng: tão diferente quanto possível (expressão idiomática)
• 天庭 天庭 tiān tíng: meio da testa
• 失独家庭 失独家庭 shī dú jiā tíng: família enlutada pela perda do filho único
• 宗教法庭 宗教法庭 zōng jiào fǎ tíng: Inquisição (religião)
• 家庭主夫 家庭主夫 jiā tíng zhǔ fū: dono de casa
• 家庭主妇 家庭主妇 jiā tíng zhǔ fù: dona de casa
• 家庭作业 家庭作业 jiā tíng zuò yè: dever de casa
• 家庭地址 家庭地址 jiā tíng dì zhǐ: endereço residencial
• 家庭成员 家庭成员 jiā tíng chéng yuán: membro da família
• 家庭教师 家庭教师 jiā tíng jiào shī: tutor
• 家庭暴力 家庭暴力 jiā tíng bào lì: violência doméstica
• 家庭煮夫 家庭煮夫 jiā tíng zhǔ fū: dono de casa
• 审判庭 审判庭 shěn pàn tíng: tribunal
• 巡回法庭 巡回法庭 xún huí fǎ tíng: tribunal itinerante
• 庭园 庭园 tíng yuán: jardim de flores
• 庭堂 庭堂 tíng táng: pátio diante de um palácio
• 庭外 庭外 tíng wài: extrajudicial (acordo)
• 庭审 庭审 tíng shěn: audiência judicial
• 庭训 庭训 tíng xùn: educação dentro da família
• 庭长 庭长 tíng zhǎng: juiz presidente
• 庭院 庭院 tíng yuàn: pátio
• 庭除 庭除 tíng chú: pátio frontal
• 后庭 后庭 hòu tíng: quintal
• 径庭 径庭 jìng tíng: completamente diferente
• 拜占庭 拜占庭 bài zhàn tíng: Bizâncio
• 掖庭 掖庭 yè tíng: Cortes Laterais no palácio imperial (que abrigavam concubinas e escritórios administrativos)
• 改换门庭 改换门庭 gǎi huàn mén tíng: melhorar o status social da família subindo na vida
• 民庭 民庭 mín tíng: tribunal civil
• 洞庭湖 洞庭湖 dòng tíng hú: Lago Dongting, no nordeste da província de Hunan
• 石庭 石庭 shí tíng: jardim de pedras
• 箱庭 箱庭 xiāng tíng: sandbox (estilo japonês de jogo)
• 叶礼庭 叶礼庭 yè lǐ tíng: Michael Grant Ignatieff (1947-), líder do Partido Liberal do Canadá
• 军事法庭 军事法庭 jūn shì fǎ tíng: tribunal militar
• 农家庭院 农家庭院 nóng jiā tíng yuàn: quintal de fazenda
• 退庭 退庭 tuì tíng: retirar-se da sala do tribunal
• 迳庭 迳庭 jìng tíng: muito diferente
• 过庭录 过庭录 guò tíng lù: Registro da Passagem pelo Salão, notas históricas do poeta Fan Gongcheng da Dinastia Song do Sul, contendo instruções morais derivadas de grandes homens da Dinastia Song.
• 选举法庭 选举法庭 xuǎn jǔ fǎ tíng: tribunal eleitoral
• 边庭 边庭 biān tíng: órgãos que governam uma área de fronteira
• 门庭冷落，门堪罗雀 门庭冷落，门堪罗雀 mén tíng lěng luò , mén kān luó què: O pátio está deserto, pode-se armar uma rede para apanhar pardais na porta (expressão idiomática); completamente deserto
• 门庭如市 门庭如市 mén tíng rú shì: ver 門庭若市|门庭若市
• 门庭若市 门庭若市 mén tíng ruò shì: pátio da frente tão movimentado quanto um mercado (expressão idiomática)
• 开庭 开庭 kāi tíng: abrir a sessão do tribunal
• 韦慕庭 韦慕庭 wéi mù tíng: Clarence Martin Wilbur (1908-1997), sinólogo estadounidense y profesor de la Universidad de Columbia
• 黄庭坚 黄庭坚 huáng tíng jiān: Huang Tingjian (1045-1105), poeta e calígrafo da dinastia Song
• 黄庭经 黄庭经 huáng tíng jīng: Huangting Jing, um dos principais textos do Daoismo
• 龙庭 龙庭 lóng tíng: corte imperial