引

yǐn

Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. puxar
2. estender
3. atrair

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 推 tuī 推 tuī empurrar: empurrar

Palavras relacionadas

2 itens

• 吸引 xī yǐn 吸引 xī yǐn atrair: atrair
• 引导 yǐn dǎo 引导 yǐn dǎo guiar: guiar

Sinônimos

1 item

• 拉 lā 拉 lā puxar: puxar

Frases de exemplo

2 exibidas

他 引 弓射箭。

什麼 引 起孤獨？

Fonte: Tatoeba.org (ID 13145505)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 引

• 吸引 吸引 xī yǐn: atrair
• 引人入胜 引人入胜 yǐn rén rù shèng: fascinante
• 引人注目 引人注目 yǐn rén zhù mù: chamar a atenção
• 引入 引入 yǐn rù: introduzir
• 引导 引导 yǐn dǎo: guiar
• 引擎 引擎 yǐn qíng: motor
• 引用 引用 yǐn yòng: citar
• 引发 引发 yǐn fā: causar
• 引经据典 引经据典 yǐn jīng jù diǎn: citar as clássicas
• 引诱 引诱 yǐn yòu: seduzir
• 引起 引起 yǐn qǐ: causar
• 引进 引进 yǐn jìn: introduzir
• 引领 引领 yǐn lǐng: liderar
• 指引 指引 zhǐ yǐn: orientar
• 人肉搜索引擎 人肉搜索引擎 rén ròu sōu suǒ yǐn qíng: motor de busca de carne humana
• 公引 公引 gōng yǐn: hectômetro
• 勾引 勾引 gōu yǐn: seduzir
• 吸引力 吸引力 xī yǐn lì: força atrativa (como a gravitação)
• 吸引子 吸引子 xī yǐn zi: atrator (matemática, sistemas dinâmicos)
• 吸引子网络 吸引子网络 xī yǐn zǐ wǎng luò: rede atratora
• 呼朋引伴 呼朋引伴 hū péng yǐn bàn: reunir os amigos
• 呼朋引类 呼朋引类 hū péng yǐn lèi: chamar todos os seus associados
• 地心引力 地心引力 dì xīn yǐn lì: gravidade terrestre
• 导引 导引 dǎo yǐn: Dao Yin, exercícios taoistas envolvendo respiração, alongamento e automassagem
• 市引 市引 shì yǐn: unidade de distância igual a um trigésimo de quilômetro ou 33,33 metros
• 引人注意 引人注意 yǐn rén zhù yì: atrair atenção
• 引以为傲 引以为傲 yǐn yǐ wéi ào: ter orgulho intenso de algo (expressão idiomática)
• 引以为憾 引以为憾 yǐn yǐ wéi hàn: considerar algo lamentável (expressão idiomática)
• 引以为戒 引以为戒 yǐn yǐ wéi jiè: tomar algo como advertência (expressão idiomática)
• 引以为荣 引以为荣 yǐn yǐ wéi róng: considerar uma honra
• 引信 引信 yǐn xìn: detonador
• 引信系统 引信系统 yǐn xìn xì tǒng: sistema de espoletagem
• 引入迷途 引入迷途 yǐn rù mí tú: desencaminhar
• 引出 引出 yǐn chū: extrair
• 引别 引别 yǐn bié: partir
• 引力 引力 yǐn lì: gravitação (força)
• 引力场 引力场 yǐn lì chǎng: campo gravitacional
• 引力波 引力波 yǐn lì bō: onda gravitacional
• 引向 引向 yǐn xiàng: levar a
• 引吭高歌 引吭高歌 yǐn háng gāo gē: cantar a plenos pulmões
• 引咎 引咎 yǐn jiù: assumir a culpa
• 引咎辞职 引咎辞职 yǐn jiù cí zhí: assumir a responsabilidade e renunciar
• 引嫌 引嫌 yǐn xián: evitar suspeitas
• 引子 引子 yǐn zi: introdução
• 引导员 引导员 yǐn dǎo yuán: recepcionista
• 引导扇区 引导扇区 yǐn dǎo shàn qū: setor de boot
• 引得 引得 yǐn dé: índice (empréstimo linguístico)
• 引征 引征 yǐn zhēng: citação
• 引擎盖 引擎盖 yǐn qíng gài: capô
• 引叙 引叙 yǐn xù: discurso reportado (em gramática)
• 引文 引文 yǐn wén: citação
• 引柴 引柴 yǐn chái: gravetos para acender fogo
• 引桥 引桥 yǐn qiáo: rampa de acesso a ponte
• 引水 引水 yǐn shuǐ: pilotar um navio
• 引水入墙 引水入墙 yǐn shuǐ rù qiáng: literalmente, conduzir a água através da parede
• 引水工程 引水工程 yǐn shuǐ gōng chéng: engenharia de indução de água
• 引决 引决 yǐn jué: cometer suicídio
• 引河 引河 yǐn hé: canal de irrigação
• 引流 引流 yǐn liú: drenar
• 引渡 引渡 yǐn dù: extraditar
• 引火 引火 yǐn huǒ: acender
• 引火柴 引火柴 yǐn huǒ chái: gravetos para acender fogo
• 引火烧身 引火烧身 yǐn huǒ shāo shēn: atrair problemas para si mesmo
• 引火线 引火线 yǐn huǒ xiàn: fusível (para explosivos)
• 引燃 引燃 yǐn rán: ignir
• 引爆 引爆 yǐn bào: detonar; explodir
• 引爆装置 引爆装置 yǐn bào zhuāng zhì: detonador
• 引爆点 引爆点 yǐn bào diǎn: ponto de inflexão
• 引狗入寨 引狗入寨 yǐn gǒu rù zhài: levar o cachorro para a aldeia (expressão idiomática)
• 引狼入室 引狼入室 yǐn láng rù shì: trazer o lobo para dentro de casa (expressão idiomática)
• 引玉之砖 引玉之砖 yǐn yù zhī zhuān: literalmente, um tijolo lançado para fazer os outros produzirem jade (expressão idiomática)
• 引理 引理 yǐn lǐ: lema (mat.)
• 引产 引产 yǐn chǎn: induzir o parto
• 引用句 引用句 yǐn yòng jù: citação
• 引申 引申 yǐn shēn: estender (o significado de uma palavra, uma analogia etc.)
• 引申义 引申义 yǐn shēn yì: sentido estendido (de uma expressão)
• 引种 引种 yǐn zhǒng: introduzir uma nova variedade de planta
• 引种 引种 yǐn zhòng: introduzir uma variedade cultivada
• 引线 引线 yǐn xiàn: fusível (para dispositivo explosivo)
• 引线穿针 引线穿针 yǐn xiàn chuān zhēn: enfiar a linha na agulha
• 引而不发 引而不发 yǐn ér bù fā: puxar o arco sem disparar (expressão idiomática de Mêncio); pronto e à espera de ação
• 引脚 引脚 yǐn jiǎo: pino
• 引着 引着 yǐn zháo: acender
• 引荐 引荐 yǐn jiàn: recomendar alguém; dar uma referência
• 引号 引号 yǐn hào: aspas
• 引号完 引号完 yǐn hào wán: fim de citação
• 引号完毕 引号完毕 yǐn hào wán bì: fim de citação
• 引蛇出洞 引蛇出洞 yǐn shé chū dòng: tirar a cobra do buraco
• 引见 引见 yǐn jiàn: apresentar (alguém)
• 引言 引言 yǐn yán: prefácio
• 引语 引语 yǐn yǔ: citação
• 引证 引证 yǐn zhèng: citar
• 引路 引路 yǐn lù: guiar
• 引述 引述 yǐn shù: citar
• 引退 引退 yǐn tuì: aposentar-se do cargo
• 引逗 引逗 yǐn dòu: tantalizar
• 引开 引开 yǐn kāi: atrair para longe
• 引颈 引颈 yǐn jǐng: estender o pescoço
• 引颈就戮 引颈就戮 yǐn jǐng jiù lù: estender o pescoço para ser executado (expressão idiomática)
• 引体向上 引体向上 yǐn tǐ xiàng shàng: barra fixa
• 引鬼上门 引鬼上门 yǐn guǐ shàng mén: convidar o diabo para casa (expressão idiomática)
• 抛砖引玉 抛砖引玉 pāo zhuān yǐn yù: lançar um tijolo para atrair jade (expressão idiomática)
• 招商引资 招商引资 zhāo shāng yǐn zī: promoção de investimentos
• 招引 招引 zhāo yǐn: atrair
• 招蜂引蝶 招蜂引蝶 zhāo fēng yǐn dié: atrair abelhas e borboletas
• 接引 接引 jiē yǐn: receber e conduzir (convidados, recém-chegados, etc.)
• 援引 援引 yuán yǐn: citar; citar como referência
• 搜寻引擎 搜寻引擎 sōu xún yǐn qíng: motor de busca
• 搜索引擎 搜索引擎 sōu suǒ yǐn qíng: motor de busca
• 摘引 摘引 zhāi yǐn: citar; citar
• 东引 东引 dōng yǐn: Ilha Dongyin, uma das Ilhas Matsu
• 东引乡 东引乡 dōng yǐn xiāng: Tungyin, município no condado de Lienchiang (Ilhas Matsu), Taiwan
• 汲引 汲引 jí yǐn: tirar água
• 激光打引机 激光打引机 jī guāng dǎ yǐn jī: impressora a laser
• 牵引 牵引 qiān yǐn: puxar; rebocar
• 牵引力 牵引力 qiān yǐn lì: força motriz
• 牵引车 牵引车 qiān yǐn chē: cavalo mecânico; trator rodoviário
• 穿针引线 穿针引线 chuān zhēn yǐn xiàn: literalmente enfiar uma agulha (expressão idiomática); figuradamente servir de intermediário
• 红外线导引飞弹 红外线导引飞弹 hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn: míssil guiado por infravermelho
• 索引 索引 suǒ yǐn: índice
• 繁征博引 繁征博引 fán zhēng bó yǐn: uma elaborada série de referências
• 翘足引领 翘足引领 qiáo zú yǐn lǐng: esperar na ponta dos pés e esticando o pescoço (expressão idiomática)
• 万有引力 万有引力 wàn yǒu yǐn lì: gravidade
• 荐引 荐引 jiàn yǐn: introduzir
• 触发引信 触发引信 chù fā yǐn xìn: detonador de impacto
• 转引 转引 zhuǎn yǐn: citar de fonte secundária
• 逗引 逗引 dòu yǐn: provocar