弱

ruò

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. fraco
2. débil
3. jovem

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 强 qiáng 强 qiáng forte: forte

Palavras relacionadas

2 itens

• 弱小 ruò xiǎo 弱小 ruò xiǎo pequeno e fraco: pequeno e fraco
• 脆弱 cuì ruò 脆弱 cuì ruò frágil: frágil

Frases de exemplo

2 exibidas

他的身体很 弱 。

四月是全國 弱 勢團體醫療月。

Fonte: Tatoeba.org (ID 827523)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 弱

• 削弱 削弱 xuē ruò: enfraquecer
• 弱势 弱势 ruò shì: vulnerável
• 弱点 弱点 ruò diǎn: ponto fraco
• 微弱 微弱 wēi ruò: fraco
• 减弱 减弱 jiǎn ruò: diminuir
• 脆弱 脆弱 cuì ruò: frágil
• 薄弱 薄弱 bó ruò: fraco
• 虚弱 虚弱 xū ruò: fraco
• 衰弱 衰弱 shuāi ruò: fraco
• 软弱 软弱 ruǎn ruò: fraco
• 不甘示弱 不甘示弱 bù gān shì ruò: não ficar atrás
• 以弱胜强 以弱胜强 yǐ ruò shèng qiáng: usar a fraqueza para derrotar a força (expressão idiomática); vencer a partir de uma posição de fraqueza
• 以强凌弱 以强凌弱 yǐ qiáng líng ruò: usar a força para intimidar os fracos (expressão idiomática)
• 国弱民穷 国弱民穷 guó ruò mín qióng: país enfraquecido e povo empobrecido (expressão idiomática)
• 娇弱 娇弱 jiāo ruò: delicado
• 孱弱 孱弱 chán ruò: delicado
• 弱不禁风 弱不禁风 ruò bù jīn fēng: demasiado fraco para resistir ao vento (expressão idiomática); extremamente delicado
• 弱作用 弱作用 ruò zuò yòng: interação fraca
• 弱作用力 弱作用力 ruò zuò yòng lì: força fraca
• 弱侧 弱侧 ruò cè: lado fraco
• 弱势群体 弱势群体 ruò shì qún tǐ: grupos sociais desfavorecidos (ex.: deficientes)
• 弱化 弱化 ruò huà: enfraquecer
• 弱受 弱受 ruò shòu: submisso
• 弱小 弱小 ruò xiǎo: pequeno e fraco
• 弱智 弱智 ruò zhì: de mente fraca
• 弱爆 弱爆 ruò bào: (gíria) fraco
• 弱相互作用 弱相互作用 ruò xiāng hù zuò yòng: interação fraca (em física de partículas)
• 弱听 弱听 ruò tīng: com deficiência auditiva
• 弱肉强食 弱肉强食 ruò ròu qiáng shí: os fracos são presa dos fortes
• 弱脉 弱脉 ruò mài: pulso fraco
• 弱视 弱视 ruò shì: ambliopia
• 弱酸 弱酸 ruò suān: ácido fraco
• 弱电统一 弱电统一 ruò diàn tǒng yī: interação eletrofraca em física de partículas fermiônicas
• 弱音踏板 弱音踏板 ruò yīn tà bǎn: pedal suave (no piano)
• 弱项 弱项 ruò xiàng: ponto fraco
• 弱碱 弱碱 ruò jiǎn: base fraca
• 强弱 强弱 qiáng ruò: forte ou fraco
• 怯弱 怯弱 qiè ruò: tímido
• 恃强凌弱 恃强凌弱 shì qiáng líng ruò: ver 恃強欺弱|恃强欺弱
• 恃强欺弱 恃强欺弱 shì qiáng qī ruò: usar a própria força para maltratar as pessoas (expressão idiomática)
• 愚弱 愚弱 yú ruò: ignorante e fraco
• 懦弱 懦弱 nuò ruò: covarde
• 扶弱抑强 扶弱抑强 fú ruò yì qiáng: apoiar os fracos e conter os fortes (expressão idiomática); tirar dos ricos para ajudar os pobres
• 文弱书生 文弱书生 wén ruò shū shēng: estudioso frágil
• 柔弱 柔弱 róu ruò: fraco
• 渐弱 渐弱 jiàn ruò: desvanecer-se gradualmente
• 疲弱 疲弱 pí ruò: cansado
• 病弱 病弱 bìng ruò: doente e fraco
• 瘦弱 瘦弱 shòu ruò: magro e fraco
• 示弱 示弱 shì ruò: não revidar
• 神经衰弱 神经衰弱 shén jīng shuāi ruò: doença mental (eufemismo)
• 稚弱 稚弱 zhì ruò: imaturo e frágil
• 积弱 积弱 jī ruò: fraqueza acumulada
• 精神衰弱 精神衰弱 jīng shén shuāi ruò: psicastenia
• 纤弱 纤弱 xiān ruò: frágil
• 羸弱 羸弱 léi ruò: frágil
• 能弱能强 能弱能强 néng ruò néng qiáng: ser fraco ou forte, ambos têm seu propósito (expressão idiomática)
• 色弱 色弱 sè ruò: daltonismo parcial
• 薄弱环节 薄弱环节 bó ruò huán jié: elo fraco
• 贫弱 贫弱 pín ruò: pobre e fraco
• 违强凌弱 违强凌弱 wéi qiáng líng ruò: evitar os fortes e atacar os fracos; intimidar
• 违强陵弱 违强陵弱 wéi qiáng líng ruò: evitar os fortes e atacar os fracos (expressão idiomática); intimidar
• 锄强扶弱 锄强扶弱 chú qiáng fú ruò: eliminar os fortes e apoiar os fracos (expressão idiomática); roubar dos ricos e dar aos pobres
• 体弱 体弱 tǐ ruò: debilidade
• 体弱多病 体弱多病 tǐ ruò duō bìng: propenso a doenças