Ir para o conteúdo

tán
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. tocar
  2. 2. flechar
  3. 3. saltar

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

2 itens

Frases de exemplo

5 exibidas
他会 钢琴。
他在 琴。
他会 很多种乐器。
他会 吉他。
钢琴。
Fonte: Tatoeba.org (ID 763739)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 弹

动弹
dòng tan

mover-se

反弹
fǎn tán

rebotar

子弹
zǐ dàn

bala

导弹
dǎo dàn

míssil

弹性
tán xìng

elasticidade

炸弹
zhà dàn

bomba

Q弹
q tán

elástico

一弹指顷
yī tán zhǐ qǐng

num piscar de olhos

中子弹
zhōng zǐ dàn

bomba de nêutrons

中弹
zhòng dàn

ser atingido por uma bala; levar um tiro

乱弹琴
luàn tán qín

falar bobagem

催泪弹
cuī lèi dàn

bomba de lágrimas

内爆法原子弹
nèi bào fǎ yuán zǐ dàn

bomba atômica de implosão

两弹一星
liǎng dàn yī xīng

conquistas da China de produzir uma bomba atômica (1964) e uma bomba de hidrogênio (1967) e lançar um satélite ao espaço (1970)

凝固汽油弹
níng gù qì yóu dàn

napalm

动弹不得
dòng tan bu dé

não conseguir se mover

化学弹药
huà xué dàn yào

munição química

化学航弹
huà xué háng dàn

bomba química

卡弹
kǎ dàn

engasgar (rifle)

原子弹
yuán zǐ dàn

bomba atômica

原子爆弹
yuán zǐ bào dàn

bomba atômica

原子爆破弹药
yuán zǐ bào pò dàn yào

munição atômica de demolição

反导导弹
fǎn dǎo dǎo dàn

míssil antimíssil

反导弹
fǎn dǎo dàn

antimíssil

反弹导弹
fǎn dàn dǎo dàn

míssil antimíssil

反舰导弹
fǎn jiàn dǎo dàn

míssil antinavio

反舰艇巡航导弹
fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn

míssil de cruzeiro antinavio

嗡嗡弹
wēng wēng dàn

bomba zumbidora

回弹
huí tán

voltar à forma original

地对空导弹
dì duì kōng dǎo dàn

míssil terra-ar

大型空爆炸弹
dà xíng kōng bào zhà dàn

bomba americana de grande poder explosivo (MOAB)

子弹火车
zǐ dàn huǒ chē

trem-bala

子母弹
zǐ mǔ dàn

bomba de fragmentação

子母炮弹
zǐ mǔ pào dàn

bomba de fragmentação de artilharia

子母炸弹
zǐ mǔ zhà dàn

bomba de fragmentação

定时炸弹
dìng shí zhà dàn

bomba-relógio

实弹
shí dàn

munição real

对牛弹琴
duì niú tán qín

tocar alaúde para uma vaca (expressão idiomática)

导弹核潜艇
dǎo dàn hé qián tǐng

submarino nuclear com mísseis

导弹武器技术控制制度
dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù

Regime de Controle de Tecnologia de Mísseis (MTCR)

导弹潜艇
dǎo dàn qián tǐng

submarino lançador de mísseis

小弹
xiǎo dàn

submunição (de bomba de fragmentação)

巡航导弹
xún háng dǎo dàn

míssil de cruzeiro

布袋弹
bù dài dàn

cartucho de saco de feijão

弹丸
dàn wán

bala

弹丸之地
dàn wán zhī dì

(fig.) pedaço minúsculo de terra; pequena área

弹冠相庆
tán guān xiāng qìng

literalmente, tirar o pó do chapéu de alguém (expressão idiomática); celebrar uma nomeação oficial

弹出
tán chū

ejetar

弹力
tán lì

elasticidade

弹劾
tán hé

impeachment

弹匣
dàn xiá

carregador (de munição)

弹唱
tán chàng

cantar e tocar (instrumento de cordas dedilhadas)

弹回
tán huí

ricochetear

弹坑
dàn kēng

cratera de bomba

弹涂鱼
tán tú yú

peixe-das-lamas

弹压
tán yā

reprimir

弹夹
dàn jiā

carregador de munição

弹奏
tán zòu

tocar (instrumento musical, especialmente de cordas)

弹子
dàn zi

bala de estilingue

弹子
tán zi

cabo de reboque

弹子锁
dàn zi suǒ

fechadura de pinos

弹孔
dàn kǒng

buraco de bala

弹射
tán shè

catapultar

弹射出
tán shè chū

catapultar

弹射座椅
tán shè zuò yǐ

assento ejetor

弹射座舱
tán shè zuò cāng

cápsula de ejeção

弹幕
dàn mù

barragem (militar)

弹弓
dàn gōng

catapulta

弹性形变
tán xìng xíng biàn

deformação elástica

弹性模量
tán xìng mó liàng

módulo de elasticidade

弹指
tán zhǐ

estalar os dedos

弹指一挥间
tán zhǐ yī huī jiān

num piscar de olhos

弹指之间
tán zhǐ zhī jiān

num piscar de olhos; instantaneamente

弹拨
tán bō

dedilhar (uma corda)

弹拨乐
tán bō yuè

música de cordas dedilhadas

弹拨乐器
tán bō yuè qì

instrumento de cordas dedilhadas

弹斥
tán chì

acusar e criticar

弹壳
dàn ké

estojo de munição

弹片
dàn piàn

estilhaço de projétil; fragmento de bomba

弹片
tán piàn

palheta

弹牙
tán yá

al dente

弹珠
dàn zhū

berlindes

弹珠台
dàn zhū tái

pinball

弹球
tán qiú

jogar bolinhas de gude

弹球盘
tán qiú pán

pachinko

弹琴
tán qín

tocar um instrumento de cordas

弹痕
dàn hén

buraco de bala

弹痕累累
dàn hén lěi lěi

crivado de balas

弹尽援绝
dàn jìn yuán jué

sem munição e sem esperança de reforços (expressão idiomática); em situação desesperadora

弹尽粮绝
dàn jìn liáng jué

sem munição e sem comida; em situação desesperadora

弹窗
tán chuāng

janela pop-up (computação)

弹簧
tán huáng

mola

弹簧刀
tán huáng dāo

faca de mola

弹簧垫圈
tán huáng diàn quān

arruela de pressão

弹簧秤
tán huáng chèng

balança de mola

弹簧锁
tán huáng suǒ

fechadura de mola

弹簧门
tán huáng mén

porta de vaivém

弹纠
tán jiū

acusar

弹舌
tán shé

estalar a língua

弹花
tán huā

flocar fibra de algodão

弹药
dàn yào

munição

弹药库
dàn yào kù

depósito de munições

弹药补给站
dàn yào bǔ jǐ zhàn

depósito de munições

弹词
tán cí

balada em dialetos do sul, geralmente com acompanhamento de sanxian ou pipa

弹跳
tán tiào

saltar

弹跳板
tán tiào bǎn

trampolim

弹道
dàn dào

trajetória (de um projétil); curva balística

弹道导弹
dàn dào dǎo dàn

míssil balístico

弹雨
dàn yǔ

chuva de balas

弹头
dàn tóu

ogiva

彩弹
cǎi dàn

paintball

战术导弹
zhàn shù dǎo dàn

míssil tático

手榴弹
shǒu liú dàn

granada de mano

投弹
tóu dàn

lançar uma carga explosiva

放烟幕弹
fàng yān mù dàn

lançar cortina de fumaça

散弹
sǎn dàn

chumbo de caça

散弹枪
sǎn dàn qiāng

espingarda

曳光弹
yè guāng dàn

munição traçante

有弹性
yǒu tán xìng

flexível

柘弹
zhè dàn

estilingue feito de madeira de laranjeira-dos-cavalos

核导弹
hé dǎo dàn

míssil nuclear

核弹
hé dàn

ogiva nuclear

核弹头
hé dàn tóu

veículo de reentrada nuclear

榴弹
liú dàn

projétil de alto explosivo

榴弹炮
liú dàn pào

obuseiro

榴弹发射器
liú dàn fā shè qì

lança-granadas

榴霰弹
liú xiàn dàn

bala de estilhaços

枪弹
qiāng dàn

bala

枪榴弹
qiāng liú dàn

granada de fuzil

母弹
mǔ dàn

bomba-mãe

毒剂弹
dú jì dàn

projétil de gás

毒气弹
dú qì dàn

projétil de gás venenoso

氢弹
qīng dàn

bomba de hidrogênio

汽车炸弹
qì chē zhà dàn

carro-bomba

汽车炸弹事件
qì chē zhà dàn shì jiàn

atentado com carro-bomba

洲际导弹
zhōu jì dǎo dàn

míssil balístico intercontinental (ICBM)

洲际弹道导弹
zhōu jì dàn dào dǎo dàn

míssil balístico intercontinental (ICBM)

流弹
liú dàn

bala perdida

深水炸弹
shēn shuǐ zhà dàn

carga de profundidade

漆弹
qī dàn

paintball (esporte)

火箭弹
huǒ jiàn dàn

foguete (artilharia)

火箭推进榴弹
huǒ jiàn tuī jìn liú dàn

granada propulsada por cohete (RPG)

炮弹
pào dàn

projétil de artilharia

炸弹之母
zhà dàn zhī mǔ

mãe de todas as bombas

炸弹之父
zhà dàn zhī fù

Bomba Termobárica de Aviação de Potência Aumentada (ATBIP), ou Pai de Todas as Bombas, uma bomba russa poderosa

烟幕弹
yān mù dàn

bomba de fumaça

照明弹
zhào míng dàn

sinal luminoso; projétil iluminativo

燃烧弹
rán shāo dàn

bomba incendiária

烧夷弹
shāo yí dàn

bomba incendiária

爆弹
bào dàn

bomba

球弹
qiú dàn

bola (em esportes, incluindo bilhar)

生物弹药
shēng wù dàn yào

munição biológica

男儿有泪不轻弹
nán ér yǒu lèi bù qīng tán

homens de verdade não choram facilmente (expressão idiomática)

破甲弹
pò jiǎ dàn

projétil perfurante de blindagem

空地导弹
kōng dì dǎo dàn

míssil ar-superfície

空对空导弹
kōng duì kōng dǎo dàn

míssil ar-ar

空空导弹
kōng kōng dǎo dàn

míssil ar-ar

糖衣炮弹
táng yī pào dàn

bala com açúcar, termo usado por Mao (originalmente em 1949) para se referir a influências burguesas corruptoras

纠弹
jiū tán

censurar

红外线导引飞弹
hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn

míssil guiado por infravermelho

红色炸弹
hóng sè zhà dàn

convite de casamento (literalmente "bomba vermelha", porque os convites de casamento usam papel vermelho e os convidados são esperados a dar uma quantia substancial de dinheiro como presente de casamento)

肩射导弹
jiān shè dǎo dàn

míssil disparado do ombro

自杀式炸弹
zì shā shì zhà dàn

bomba suicida

自杀炸弹杀手
zì shā zhà dàn shā shǒu

bomba suicida

自制炸弹
zì zhì zhà dàn

bomba caseira

臭弹
chòu dàn

bomba defeituosa (que não explode ao impacto)

荷枪实弹
hè qiāng shí dàn

armado

葡萄弹
pú tao dàn

metralha

裂变炸弹
liè biàn zhà dàn

bomba de fissão

装弹
zhuāng dàn

carregar (munição numa arma)

计时炸弹
jì shí zhà dàn

bomba-relógio

豆袋弹
dòu dài dàn

munição de saco de feijão

起飞弹射
qǐ fēi tán shè

catapulta de despegue (en portaaviones)

跳弹
tiào dàn

ricochete

载弹量
zài dàn liàng

carga útil

达姆弹
dá mǔ dàn

bala dumdum

远程导弹
yuǎn chéng dǎo dàn

míssil de longo alcance

避弹坑
bì dàn kēng

buraco de raposa

逻辑炸弹
luó jí zhà dàn

bomba lógica

重弹
chóng tán

repetir a execução de um instrumento de cordas

重磅炸弹
zhòng bàng zhà dàn

algo que causa grande impacto

钢弹
gāng dàn

Gundam, franquia de animação japonesa

防弹
fáng dàn

à prova de balas

防弹衣
fáng dàn yī

colete à prova de balas

陆基导弹
lù jī dǎo dàn

míssil de base terrestre

集束炸弹
jí shù zhà dàn

bomba de fragmentação

难弹
nán tán

difícil de tocar (música para instrumento de cordas)

震撼弹
zhèn hàn dàn

granada aturdidora

震眩弹
zhèn xuàn dàn

granada atordoante

霰弹枪
xiàn dàn qiāng

espingarda

飞弹
fēi dàn

míssil

脏弹
zāng dàn

bomba suja