当
Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. ser; agir como; gerenciar
- 2. ser
- 3. agir como
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
3 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
5 exibidas你把我 当 好朋友吗？
她想 当 模特儿。
他下周上岗 当 保安。
大家推选他 当 班长。
别把我 当 傻瓜。
Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 当
ser enganado
não mereço seu elogio
servir como
força irresistível
apropriado
adequado
apropriado
deveria
assumir
oportuno
honesto
sempre que
natural e esperado
imediatamente
entre
plenamente merecido
parte envolvida
atual
a era contemporânea
tratar como
na época
presente
prioridade máxima
imediatamente
local
no local
naquele dia
no mesmo dia
naquela época
aquele mesmo ano
cuidado
considerar como
naquele dia
aquele mesmo dia
na época
imediatamente
naquela noite
na mesma noite
é claro
levar a sério
em público
na presença de
ser eleito
na frente de alguém
equivalente a
equivalente a
apropriado
famílias bem-matched em termos de status social
tomar a dianteira
tilintar de sino: ding-dong
aprender com o erro para a próxima vez
desonesto
concorrência desleal
relação imprópria; relação ilícita
(das habilidades, aparência etc) não ter deteriorado nem um pouco
inadequado
não levar a sério
inútil
enriquecimento sem causa
não importante
inadequado
franco; direto
Adão
Adam Smith (1723-1790), filósofo moral e economista pioneiro escocês, autor de A Riqueza das Nações
Adams
Adamstown, capital das Ilhas Pitcairn
conveniente
estabelecido
apropriado
Condado de Liangdang em Longnan, Gansu
Condado de Liangdang em Longnan, Gansu
empenhar
como deve ser
equivalente de dose
negócio suspeito
literalmente, se você tocar uma garrafa meio vazia, ela faz barulho (expressão idiomática)
literalmente, levar a vida de uma prostituta mas ainda querer um monumento à própria castidade (expressão idiomática)
tratar de forma diferente
(onomatopeia) ding dong
(onomatopeia) ding dong
tilintar
(onomatopeia) ding dong
ser enganado
deve
(gíria) (de um personagem) reaparecer em uma história depois de ter sido supostamente morto
crash
mais ou menos
tornar-se padrasto quando a parceira está grávida de outro homem
seita Kadampa do budismo tibetano
(onomatopeia) som metálico; clangor
ding dong
bonde
diante de um inimigo formidável
grandioso mas impraticável (expressão idiomática)
inadequado
momento crucial
bravo
um homem de verdade não se vangloria de suas conquistas passadas (expressão idiomática)
ousar agir e ter coragem para assumir a responsabilidade (expressão idiomática)
ir a pé (expressão idiomática)
necessariamente
estabelecido
propriedade familiar
literalmente, cantar acompanhado de vinho (expressão idiomática); figuradamente, a vida é curta, aproveite enquanto pode
marmita
arrepender-se das próprias ações passadas (expressão idiomática)
cantar em vez de chorar (expressão idiomática)
tomar algo como certo
tomar algo como certo
envergonhado e não ouso aceitar a honra; não mereço seus elogios
assumir (responsabilidade)
agir com ingratidão em resposta a uma gentileza
usar uma pena de galinha como símbolo de autoridade (expressão idiomática); assumir autoridade injustificada com base em algum pretexto
ousado para agir e corajoso o suficiente para assumir a responsabilidade
Staunton (nome)
literalmente, dois exércitos têm bandeiras e tambores equivalentes (expressão idiomática); figuradamente, igualmente equilibrados
ver 早知今日何必當初|早知今日何必当初
ver 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊
se eu (você, ela, ele...) soubesse que chegaria a isso, não teria agido assim (expressão idiomática)
partilhar as bênçãos e suportar as desgraças juntos (expressão idiomática); na alegria e na tristeza
partilhar as bênçãos e suportar as adversidades juntos (expressão idiomática); na alegria e na tristeza
rendimento nuclear
equivalente em TNT
agir como se
levístico
bem no centro
estar no auge da vida
legitimidade
o momento certo para algo
razão adequada
legítima defesa
Montes Wudang no noroeste de Hubei
travar
tratar um cavalo morto como se estivesse vivo (expressão idiomática)
cheio até a borda
cheio até a borda
Zêdang, vila no condado de Nêdong, Tibete, capital da prefeitura de Lhokha
Zêdang, vila no condado de Nêdong, Tibete, capital da prefeitura de Lhokha
Distrito de Wudang da cidade de Guiyang, Guizhou
Distrito de Wudang da cidade de Guiyang, Guizhou
com presteza
confiável
assumir responsabilidade pessoal (expressão idiomática); encarregar-se de uma seção
dever; ter obrigação de
telha de beiral
ver 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟
assumir o cargo de
se e somente se
a era atual
o mais destacado da sua época
o mais destacado da sua época
incomparável em sua época
sentir-se indigno do elogio ou da honra
estar encarregado
considerar como assunto de importância
os países envolvidos
a pessoa envolvida
não se esquivar das próprias responsabilidades
história contemporânea
Neoconfucionismo contemporâneo
estar na época
estar de serviço
tratar como
servir no exército
naquele momento
levar a sério
morador local
hora local
naquela noite
naquela mesma noite
nunca deixe para amanhã o que você pode fazer hoje
se um funcionário público não coloca o povo em primeiro lugar, é melhor voltar para casa e vender batatas-doces
ser o chefe da família
ser o responsável pela própria casa (expressão idiomática)
autoridades
quem está de fora vê melhor que os envolvidos
reprovar
assumir o poder
governante atual
vacilar quando é necessária decisão
decidir quando é hora de decidir
decidir sem demora quando uma decisão é necessária
naquele mês
o mesmo mês
usar (alguém) como ferramenta
travar (computador)
decidir prontamente
pessoas ou facção no poder
governante
Angelica sinensis
condado de Dangtu em Ma'anshan, Anhui
Condado de Dangtu em Ma'anshan, Anhui
trabalhar como um burro de carga
trabalhar no seu turno
empenhar
no alto
atualmente popular (de estrelas de cinema, cantores etc.)
tratar como vento que passa pelo ouvido
tratar como vento que passa pelo ouvido
casa de penhores