Ir para o conteúdo

yōu

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. preocupar-se
  2. 2. preocupar-se com
  3. 3. preocupado
  4. 4. ansiedade
  5. 5. tristeza
  6. 6. observar luto

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Palavras que contêm 忧

后顾之忧
hòu gù zhī yōu

preocupações do futuro

忧愁
yōu chóu

preocupação

忧虑
yōu lǜ

preocupação

忧郁
yōu yù

melancólico

担忧
dān yōu

se preocupar

无忧无虑
wú yōu wú lǜ

sem preocupações

一则以喜,一则以忧
yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu

por um lado alegre, por outro preocupado (expressão idiomática)

丁忧
dīng yōu

estar de luto pela morte de um dos pais

人无远虑,必有近忧
rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu

Quem não pensa no futuro terá preocupações próximas (provérbio, dos Analectos).

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè

Preocupar-se primeiro com as aflições do mundo e alegrar-se depois com as suas alegrias; citação do ensaio 'Registro da Torre de Yueyang', de Fan Zhongyan.

内忧外困
nèi yōu wài kùn

problemas internos e agressão externa (expressão idiomática); em desordem tanto no país quanto no exterior

内忧外患
nèi yōu wài huàn

problemas internos e agressão externa (expressão idiomática); em desordem tanto no país quanto no exterior

分忧
fēn yōu

compartilhar tribulações

喜忧参半
xǐ yōu cān bàn

ter sentimentos mistos (sobre algo)

堪忧
kān yōu

preocupante

报喜不报忧
bào xǐ bù bào yōu

relatar apenas as boas notícias, não as más

报忧
bào yōu

reportar más noticias

忘忧草
wàng yōu cǎo

hemerocális

忧伤
yōu shāng

aflito

忧容
yōu róng

expressão facial preocupada

忧心
yōu xīn

preocupado

忧心忡忡
yōu xīn chōng chōng

profundamente preocupado e angustiado

忧思
yōu sī

estar ansioso e preocupado

忧悒
yōu yì

ansioso

忧患
yōu huàn

sofrimento

忧闷
yōu mèn

deprimido

忧虑
yōu lǜ

preocupação

忧惧
yōu jù

apreensão

忧灼
yōu zhuó

preocupante

忧苦以终
yōu kǔ yǐ zhōng

morrer de preocupação

忧郁症
yōu yù zhèng

depressão

抗忧郁药
kàng yōu yù yào

antidepressivo

排忧解难
pái yōu jiě nàn

resolver uma situação difícil e deixar as preocupações para trás (expressão idiomática)

替古人担忧
tì gǔ rén dān yōu

preocupar-se com as preocupações de pessoas há muito falecidas (expressão idiomática); preocupar-se desnecessariamente

替古人耽忧
tì gǔ rén dān yōu

preocupar-se com as preocupações de pessoas há muito falecidas (expressão idiomática); preocupar-se desnecessariamente

杞人之忧
qǐ rén zhī yōu

medo infundado

杞人忧天
qǐ rén yōu tiān

homem de Qi teme a queda do céu (expressão idiomática); medos infundados

杞国之忧
qǐ guó zhī yōu

medo infundado

杞国忧天
qǐ guó yōu tiān

homem de Qi teme a queda do céu (expressão idiomática); medos infundados

殷忧启圣
yīn yōu qǐ shèng

sofrimento profundo pode levar à iluminação (expressão idiomática)

无忧无虑
wú yōu wú lǜ

sem preocupações

烦忧
fán yōu

preocupar-se

生于忧患,死于安乐
shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè

prosperar na adversidade e perecer no conforto (expressão idiomática)

衣食无忧
yī shí wú yōu

não ter que se preocupar com roupas e comida (expressão idiomática)

隐忧
yǐn yōu

preocupação secreta

饱经忧患
bǎo jīng yōu huàn

ter passado por muito sofrimento

高枕无忧
gāo zhěn wú yōu

dormir tranquilamente (expressão idiomática)