Ir para o conteúdo

zǒng
Nível HSK 3.0 3 Advérbio Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. geral
  2. 2. total
  3. 3. sempre

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

4 exibidas
喜欢在晚上散步。
这个展览的 参观人次达到了十万。
她是个很要强的人, 想做得比别人好。
是在笑。
Fonte: Tatoeba.org (ID 334059)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 总

夜总会
yè zǒng huì

boate

总之
zǒng zhī

en resumo

总共
zǒng gòng

no total

总和
zǒng hé

soma

总数
zǒng shù

total

总是
zǒng shì

sempre

总理
zǒng lǐ

primeiro-ministro

总的来说
zǒng de lái shuō

em resumo

总监
zǒng jiān

diretor

总算
zǒng suàn

finalmente

总结
zǒng jié

resumir

总统
zǒng tǒng

presidente

总经理
zǒng jīng lǐ

diretor-geral

总而言之
zǒng ér yán zhī

em resumo

总裁
zǒng cái

presidente

总计
zǒng jì

total

总部
zǒng bù

sede

总量
zǒng liàng

total

总额
zǒng é

total

总体
zǒng tǐ

total

一次总付
yī cì zǒng fù

pagamento único

一总
yī zǒng

no total

一言抄百总
yī yán chāo bǎi zǒng

em resumo

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Administração Estatal de Proteção Ambiental da China (SEPA)

中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

China National Nuclear Corporation (CNNC)

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; China National Offshore Oil Corporation

中华全国总工会
zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

Federação Nacional dos Sindicatos da China

中华全国体育总会
zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì

Federação de Esportes de Toda a China

内阁总理大臣
nèi gé zǒng lǐ dà chén

primeiro-ministro do Japão

两广总督
liǎng guǎng zǒng dū

Governador de Guangdong e Guangxi

前端总线
qián duān zǒng xiàn

barramento frontal (FSB)

前总理
qián zǒng lǐ

ex-primeiro-ministro

前总统
qián zǒng tǒng

ex-presidente

副总理
fù zǒng lǐ

vice-primeiro-ministro

副总统
fù zǒng tǒng

vice-presidente

副总裁
fù zǒng cái

vice-presidente (de uma organização)

刘厚总
liú hòu zǒng

Liu Houzong (1904-1949), líder guerrilheiro de Hunan, recompensado por Chiang Kaishek por matar Xiang Ying durante o incidente do Novo Quarto Exército em 1941

加总
jiā zǒng

agregar; calcular o total

参谋总长
cān móu zǒng zhǎng

chefe do Estado-Maior do exército

周总理
zhōu zǒng lǐ

primeiro-ministro Zhou Enlai

国内生产总值
guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

produto interno bruto (PIB)

国家广播电视总局
guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú

Administração Nacional de Rádio e Televisão (NRTA)

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Administração Estatal de Proteção Ambiental (SEPA), antiga denominação (até 2008) do Ministério da Proteção Ambiental

国家质量监督检验检疫总局
guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

AQSIQ

国民生产总值
guó mín shēng chǎn zǒng zhí

produto nacional bruto (PNB)

大总统
dà zǒng tǒng

presidente (de um país)

广电总局
guǎng diàn zǒng jú

Administração Estatal de Rádio, Cinema e Televisão (antiga SAPPRFT e SARFT)

汇总
huì zǒng

reunir (dados etc)

汇总表
huì zǒng biǎo

tabela de resumo

恐龙总目
kǒng lóng zǒng mù

Dinosauria, superordem dentro da classe Sauropsida contendo dinossauros e aves

把总
bǎ zǒng

oficial de baixa patente do exército da dinastia Ming até meados da dinastia Qing

数据总线
shù jù zǒng xiàn

barramento de dados

新闻出版总署
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ

Administração Geral de Imprensa e Publicação

朝鲜总督府
cháo xiǎn zǒng dū fǔ

administração colonial japonesa da Coreia 1910-1945

林林总总
lín lín zǒng zǒng

em grande abundância

档案总管
dàng àn zǒng guǎn

gerenciador de arquivos

武经总要
wǔ jīng zǒng yào

Coleção das Técnicas Militares Mais Importantes, livro publicado em 1044 durante a Dinastia Song do Norte

海关总署
hǎi guān zǒng shǔ

Administração Geral das Alfândegas (GAC)

生产总值
shēng chǎn zǒng zhí

produto interno bruto (PIB)

百总
bǎi zǒng

ver 把總|把总

社会总需求
shè huì zǒng xū qiú

demanda social agregada

累加总数
lěi jiā zǒng shù

total acumulado

总主教
zǒng zhǔ jiào

arcebispo

总人口
zǒng rén kǒu

população total

总供给
zǒng gōng jǐ

oferta agregada

总值
zǒng zhí

valor total

总价
zǒng jià

preço total

总公司
zǒng gōng sī

empresa-mãe

总分
zǒng fēn

pontuação geral

总则
zǒng zé

regras gerais; princípios gerais; disposições gerais

总动员
zǒng dòng yuán

mobilização geral

总务
zǒng wù

assuntos gerais

总卵黄管
zǒng luǎn huáng guǎn

ducto vitelino comum

总参谋部
zǒng cān móu bù

Estado-Maior General

总参谋长
zǒng cān móu zhǎng

chefe do Estado-Maior

总台
zǒng tái

balcão de recepção

总司令
zǒng sī lìng

comandante-em-chefe

总司令部
zǒng sī lìng bù

quartel-general

总合
zǒng hé

coletar junto

总吨位
zǒng dūn wèi

tonelagem total

总回报
zǒng huí bào

retorno total

总局
zǒng jú

escritório central

总平面图
zǒng píng miàn tú

planta geral

总干事
zǒng gàn shi

secretário-geral

总后勤部
zǒng hòu qín bù

Departamento Geral de Logística (militar)

总得
zǒng děi

ter de

总成本
zǒng chéng běn

custos totais

总括
zǒng kuò

resumir

总指挥部
zǒng zhǐ huī bù

quartel-general

总揽
zǒng lǎn

assumir plena responsabilidade

总收入
zǒng shōu rù

rendimento bruto

总收益
zǒng shōu yì

lucro total

总政治部
zǒng zhèng zhì bù

Departamento Geral de Política (militar)

总方针
zǒng fāng zhēn

política geral

总书记
zǒng shū ji

secretário-geral (do Partido Comunista)

总会三明治
zǒng huì sān míng zhì

sanduíche club

总会会长
zǒng huì huì zhǎng

presidente da associação

总有
zǒng yǒu

inevitavelmente haverá

总杆赛
zǒng gān sài

jogo por tacadas (golfe)

总机
zǒng jī

central telefônica

总次数
zǒng cì shù

número total de vezes

总归
zǒng guī

eventualmente

总决赛
zǒng jué sài

finais (esportes)

总法律顾问
zǒng fǎ lǜ gù wèn

conselheiro jurídico geral

总热值
zǒng rè zhí

poder calorífico superior

总理衙门
zǒng lǐ yá men

equivalente do Ministério dos Negócios Estrangeiros na dinastia Qing

总产值
zǒng chǎn zhí

produto bruto

总产量
zǒng chǎn liàng

produção total

总目
zǒng mù

superordem (taxonomia)

总督
zǒng dū

governador-geral

总社
zǒng shè

cooperativa (organização)

总称
zǒng chēng

termo genérico

总站
zǒng zhàn

terminal

总管理处
zǒng guǎn lǐ chù

sede

总统任期
zǒng tǒng rèn qī

mandato presidencial

总统制
zǒng tǒng zhì

sistema presidencial

总统大选
zǒng tǒng dà xuǎn

eleição presidencial

总统府
zǒng tǒng fǔ

palácio presidencial

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

eleição presidencial

总线
zǒng xiàn

barramento

总编
zǒng biān

editor-chefe

总编辑
zǒng biān jí

editor-chefe

总署
zǒng shǔ

gabinete geral

总能
zǒng néng

energia total

总装备部
zǒng zhuāng bèi bù

Departamento Geral de Armamentos (GAD)

总要
zǒng yào

no entanto

总览
zǒng lǎn

visão geral

总角之交
zǒng jiǎo zhī jiāo

amigo de infância

总角之好
zǒng jiǎo zhī hǎo

amigo de infância (expressão idiomática)

总谐波失真
zǒng xié bō shī zhēn

distorção harmônica total (THD)

总谱
zǒng pǔ

partitura

总述
zǒng shù

visão geral

总运单
zǒng yùn dān

conhecimento de embarque aéreo principal (MAWB) (transporte)

总重
zǒng zhòng

peso bruto

总长
zǒng cháng

comprimento total

总长
zǒng zhǎng
总开关
zǒng kāi guān

interruptor principal

总集
zǒng jí

coleção geral

总需求
zǒng xū qiú

demanda agregada

总领事
zǒng lǐng shì

cônsul-geral

总领事馆
zǒng lǐng shì guǎn

consulado-geral

总领馆
zǒng lǐng guǎn

consulado-geral

总风险
zǒng fēng xiǎn

risco agregado

总体上说
zǒng tǐ shàng shuō

em termos gerais

总体目标
zǒng tǐ mù biāo

objetivo geral

总体规划
zǒng tǐ guī huà

plano geral

螽斯总科
zhōng sī zǒng kē

Tettigonioidea (esperanças e grilos)

行政总厨
xíng zhèng zǒng chú

chefe executivo

通用串行总线
tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn

Barramento Serial Universal, USB (computador)

运营总监
yùn yíng zǒng jiān

diretor de operações (COO)

金刚总持
jīn gāng zǒng chí

Vajradhara

关税与贸易总协定
guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng

Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio (GATT)

关贸总协定
guān mào zǒng xié dìng

GATT, Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio de 1995

霸道总裁
bà dào zǒng cái

CEO dominador e bonito (personagem típico de romances, que se apaixona por uma garota de status social inferior)

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Associação de Futebol de Hong Kong