惨重

cǎn zhòng

Nível HSK 3.0 7 Adjetivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. desastroso
2. catastrófico
3. trágico

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 轻微 qīng wēi 轻微 qīng wēi slight 轻微 means slight or minor, opposite of heavy or disastrous: slight

Palavras relacionadas

2 itens

• 损失 sǔn shī 损失 sǔn shī loss often used with 惨重 to mean heavy losses: loss
• 代价 dài jià 代价 dài jià price often used with 惨重 to mean disastrous cost: price

Sinônimos

1 item

• 严重 yán zhòng 严重 yán zhòng grave both mean severe or grave, but 惨重 emphasizes tragic loss or heavy casualties: grave

Notas de uso

Colocações

Usually used with 损失 (loss) or 代价 (cost) to describe disastrous consequences, e.g., 损失惨重, 代价惨重.

Formalidade

Mostly used in formal written Chinese or news reports to describe serious disasters, wars, or accidents.

Frases de exemplo

1 exibidas

这次事故损失 惨重 。

The losses in this accident were disastrous.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 惨重

• 惨 惨 cǎn: miserable
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy