慌

huāng

Nível HSK 3.0 7 Adjetivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. ficar em pânico
2. perder a cabeça
3. terriblemente

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 镇静 zhèn jìng 镇静 zhèn jìng calm 慌 means to panic, while 镇静 means calm and composed.: calm

Palavras relacionadas

1 item

• 着急 zháo jí 着急 zháo jí to worry; to feel anxious 着急 means anxious or worried, which can lead to panicking (慌).: to worry; to feel anxious

Sinônimos

1 item

• 慌张 huāng zhāng 慌张 huāng zhāng flustered Both mean nervous or panicky, but 慌张 emphasizes a flustered state, while 慌 can also be used colloquially with 得 to mean 'terribly'.: flustered

Notas de uso

Colocações

慌 is often used with 得 in the pattern 慌得…… to mean 'so panicky that...', e.g., 慌得说不出话 (so panicky that one cannot speak).

Erros comuns

Do not confuse 慌 (huāng, panic) with 荒 (huāng, desolate). They are homophones but have completely different meanings.

Frases de exemplo

2 exibidas

听到消息，他心里很 慌 。

Upon hearing the news, he felt very panicky.

他非常 慌 張。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2321613)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 慌

• 心慌 心慌 xīn huāng: to be flustered
• 恐慌 恐慌 kǒng huāng: panic
• 慌乱 慌乱 huāng luàn: frenetic
• 慌张 慌张 huāng zhāng: flustered
• 慌忙 慌忙 huāng máng: in a great rush
• 惊慌 惊慌 jīng huāng: to panic
• 惊慌失措 惊慌失措 jīng huāng shī cuò: to lose one's head out of fear (idiom)
• 不慌不忙 不慌不忙 bù huāng bù máng: calm and unhurried (idiom); composed
• 心慌意乱 心慌意乱 xīn huāng yì luàn: confused
• 恐慌发作 恐慌发作 kǒng huāng fā zuò: panic attack
• 慌得 慌得 huāng de: hurriedly
• 慌成一团 慌成一团 huāng chéng yī tuán: (of a group of people) to run about helplessly
• 慌神 慌神 huāng shén: to get agitated
• 瘆得慌 瘆得慌 shèn de huāng: frightening
• 发慌 发慌 fā huāng: to become agitated
• 着慌 着慌 zháo huāng: alarmed
• 惊慌失色 惊慌失色 jīng huāng shī sè: to go pale in panic (idiom)