Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
R$ 26.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

扮

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

bàn
Nível HSK 3.0 7

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. disfarçar-se
  2. 2. disfarçar
  3. 3. interpretar

Frases de exemplo

1 exibidas
他喜歡男 扮 女裝。
Fonte: Tatoeba.org (ID 5941750)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 扮

打扮
dǎ ban

to decorate

扮演
bàn yǎn

to play the role of

装扮
zhuāng bàn

to decorate

假扮
jiǎ bàn

to impersonate

乔装打扮
qiáo zhuāng dǎ bàn

to dress up in disguise (idiom); to pretend for the purpose of deceit

女扮男装
nǚ bàn nán zhuāng

(of a woman) to dress as a man (idiom)

扮相
bàn xiàng

stage costume

扮装
bàn zhuāng

to dress up and make up (like an actor)

扮装皇后
bàn zhuāng huáng hòu

drag queen; female impersonator

扮猪吃老虎
bàn zhū chī lǎo hǔ

to play the wolf in sheep's clothing; to disguise oneself as sth harmless in order to lull one's target into letting their guard down

扮酷
bàn kù

to act cool

男扮女装
nán bàn nǚ zhuāng

(of a man) to dress as a woman (idiom)

短打扮
duǎn dǎ ban

shorts

穿着打扮
chuān zhuó dǎ bàn

style of dress

角色扮演游戏
jué sè bàn yǎn yóu xì

role-playing game (RPG)

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
  • Blog
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.