Ir para o conteúdo

扮

bàn
Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. disfarçar-se
  2. 2. disfarçar
  3. 3. interpretar

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item
角色
jué sè

personagem

Palavras relacionadas

2 itens
扮演
bàn yǎn

interpretar
装饰
zhuāng shì

decoração

Sinônimos

1 item
假装
jiǎ zhuāng

fingir

Frases de exemplo

2 exibidas
他喜欢在派对上 扮 成海盗。
他喜歡男 扮 女裝。
Fonte: Tatoeba.org (ID 5941750)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 扮

打扮
dǎ ban

vestir

扮演
bàn yǎn

interpretar

装扮
zhuāng bàn

adornar

假扮
jiǎ bàn

fingir ser

乔装打扮
qiáo zhuāng dǎ bàn

disfarçar-se

女扮男装
nǚ bàn nán zhuāng

(de uma mulher) vestir-se como homem (expressão idiomática)

扮相
bàn xiàng

figurino

扮装
bàn zhuāng

vestir-se e maquiar-se (como um ator)

扮装皇后
bàn zhuāng huáng hòu

drag queen; transformista

扮猪吃老虎
bàn zhū chī lǎo hǔ

fazer-se de cordeiro para enganar o lobo; disfarçar-se de algo inofensivo para fazer a vítima baixar a guarda

扮酷
bàn kù

fingir ser descolado

男扮女装
nán bàn nǚ zhuāng

(de um homem) vestir-se de mulher

短打扮
duǎn dǎ ban

shorts

穿着打扮
chuān zhuó dǎ bàn

estilo de vestir

角色扮演游戏
jué sè bàn yǎn yóu xì

jogo de interpretação de papéis (RPG)